原作はネット掲示板から誕生した日本のドラマ!「今週、妻が浮気します」来年2月KNTVにて日本初放送!予告動画

2016年12月19日09時00分ドラマ
ⓒJTBC co.,Ltd all rights reserved

日本の同名ドラマをイ・ソンギュン×ソン・ジヒョ主演でリメイクした、夫婦の絆を取り戻す異色のラブコメディ「今週、妻が浮気します」が、KNTVにて来年2017年2月に放送する!YouTubeで予告動画が視聴できる。但し、日本語字幕はなし。

「今週、妻が浮気します」は、結婚と不倫に対しての男女の考え方の違いを繊細に、愉快に描いたラブコメディ。韓国で2016年10月28日から放送した最新作。

美人で、家事も育児も仕事も完璧。パーフェクトな妻をもつ愛妻家の夫が、ある日、突然、妻の不倫を知ってしま、思い悩んだ末に救いを求めた先は、インターネットコミュニティの掲示板。次々と寄せられるコメントに鼓舞されながら、離婚の危機に立ち向かう夫の奮闘をコミカルかつセンチメンタルに描いた異色の恋愛ドラマ。
毎回、ドキッとするようなセリフが満載。倦怠期を迎えた夫婦の赤裸々な姿を通じて、今、隣にいる人への愛情をもう一度、確かめたくなる、ちょっぴりほろ苦い家族再生の物語。原作はユースケ・サンタマリアと石田ゆり子主演で放送された日本の同名ドラマ(07年)。インターネット上に投稿された実際の書き込みが反響を呼び、書籍化されたのちにドラマ化もされた作品だ。

「ミスコリア」以来、2年ぶりのドラマ出演となるイ・ソンギュンが、妻に不倫される“残念な夫”を熱演する。番組プロデューサーという職業はカッコいいものの、突然、降り注いだ人生の転機にあたふたしてはカッとなり、自信喪失しては八つ当たりし……。不甲斐なき姿から、家庭を守るために凛々しく立ち上がる姿まで、実力派イ・ソンギュンが魅せるリアリティ溢れる繊細な演技が本作最大の見どころだ。一方、美貌の妻、スヨン役を演じるのは「元カノクラブ」のヒロインやバラエティ番組「ランニングマン」でおなじみのソン・ジヒョ。修羅場であっても決して動じることのない、冷静沈着な女性に扮している。正反対のタイプの夫婦が互いの溝をどう埋めていくのかに注目だ。

KNTV短編ドラマ「恋愛を期待して」(13)で女優としての実力を開花させたBoAが、本作で本格演技に初挑戦! 主人公ヒョヌの同僚で放送作家のクォン・ボヨン役を務めている。ビールとコンビニおにぎりを片手に徹夜仕事に励む、飾らないバツイチ女性を好演。傷を負った女性の立場から、夫婦問題を抱えるヒョヌに恋愛指南をしてあげたりも。

また、ヒョヌを慕う後輩プロデューサー、ジュニョンに扮するのは『愛してもいいんじゃない』のイ・サンヨプ。まるで自分のことのように泣いたりわめいたりしながら、いばらの道をゆくヒョヌを支える役どころ。バツイチのボヨンと訳あり既婚者のジュニョンが繰り広げるロマンスも見どころのひとつとなっている。

■あらすじ
番組プロデューサーのヒョヌ(イ・ソンギュン)は、家事も仕事も完璧にこなす妻スヨン(ソン・ジヒョ)と、ひとり息子のジュンス(キム・ガンフン)と共に順風満帆な家庭を築いていた。ところがある日、スヨンのケータイに送られたメールを偶然目にし、衝撃を受ける。それは「今週土曜日、ホテルで会おう」という男からのメッセージだった。妻を信じたい気持ちと疑う気持ちから眠れぬ夜を過ごしたヒョヌは、インターネットのコミュニティサイトに「今週、妻が浮気します」と書き込み、匿名でアドバイスを求めることに。続々と届くコメントを読んで冷静さを取り戻したヒョヌは、しばらくは何事もないように過ごし、当日、ホテルに乗り込んで話し合うことを決意する。そしていよいよ決戦の土曜日、ホテルで待ち伏せしたヒョヌの前に、スヨンと浮気相手のソヌ(イ・ソクジュン)が現われて……。

■キャスト
ト・ヒョヌ役:イ・ソンギュン「ゴールデンタイム」「ミスコリア」
チョン・スヨン役:ソン・ジヒョ「元カノクラブ」、バラエティ番組「ランニングマン」
アン・ジュニョン役:イ・サンヨプ「愛してもいいんじゃない」「青い鳥の家」
クォン・ボヨン役:BoA「恋愛を期待して」
ウン・アラ役:イェ・ジウォン「また?!オ・ヘヨン~僕が愛した未来(ジカン)~」
チェ・ユンギ役:キム・ヒウォン「ラブリー・アラン」

■スタッフ
脚本:イ・ナムギュ「錐(きり)」、キム・ヒョシン「ゴハン行こうよ♥」、イ・イェリム「ゴハン行こうよ♥」
演出:キム・ソクユン「清潭洞に住んでいます」「錐(きり)」
原作名:「今週妻が浮気します」 Goahead & Co.OKWAVE (OKWAVE.JP)
書籍名:「今週、妻が浮気します」(中央公論新社)
「이번 주 아내가 바람을 핍니다」(英治出版)

KNTVでは、そのほかにも2月はネクストブレイク俳優ナム・ジュヒョクの初主演ドラマ「力道妖精 キム・ボクジュ」(原題)の日本初放送もスタート!
さらに現在KNTVで大反響を呼んでいる「雲が描いた月明り」のスペシャルメイキング番組2本も日本初放送。ドラマの裏側にカメラが潜入し、和気あいあいとしたメイキング映像やインタビューを収録。
今最も旬の俳優、パク・ボゴムの紳士過ぎる素顔をたっぷりお届けする。

KNTV
予告動画

kandoratop【作品詳細】【関連記事・各話あらすじ】