【韓国芸能】『MBC演技大賞』スターたちの華麗な映像と全受賞者リスト一挙配信!

2008年12月31日21時58分芸能

昨日30日に行われた『MBC演技大賞』は「ベートーベン・ウィルス」と「エデンの東」の一騎打ちとなり、大賞は両ドラマの主人公を演じたキム・ミョンミンとソン・スンホンの共同授賞となった。授賞式に出席した俳優たちの華麗な姿を【inews24】が動画で報じている。

今年の授賞者は以下に示すとおりだが、特徴的なのが、大賞にも見られたように、共同授賞が多かったということだ。これに関しては、ネチズンらから大きな疑問の声も上がっている。

また、今も多くのファンたちから愛されている、故チェ・ジンシルさんが功労賞を授賞したことも印象的だった。

受賞者のリストは次の通り
▶ 大賞 - キム・ミョンミン(ベートーベン・ウイルス)、ソン・スンホン(エデンの東)
▶ 男性最優秀賞 - チョン・ジュノ(私の人生最後のスキャンダル)、チョ・ジェヒョン(ニューハート)
▶ 女性最優秀賞 - パク・ジョングム(天下一色)、イ・ミスク(エデンの東)
▶ 男性優秀賞 - チョ・ミンギ(エデンの東)、イ・ドンゴン(夜なら夜ごと)
▶ 女性優秀賞 - ムン・ソリ(私の人生の黄金期)、ハンジヒェ(エデンの東)
▶ 男性人気賞 - ソン・スンホン(エデンの東)
▶ 女性人気賞 - イ・ヨニ(エデンの東)
▶ ベストカップル賞 - ソン・スンホン&イ・ヨニ(エデンの東)
▶ 男性新人賞 - パク・ヘジン(エデンの東)、チャン・グンソク(ベートーベン・ウイルス)
▶ 女性新人賞 - イ・ソヨン(私の人生の黄金期)、イ・ヨニ(エデンの東)
▶ 視聴者が選んだ今年のドラマ賞 - ベートーベン・ウイルス
▶ 黄金演技賞ミニシリーズ部門 - チソン、キム・ミンジョン(ニューハート)
▶ 黄金演技賞連続ドラマ部門 - パク・グンヒョン(エデンの東、天下一色)、ホン・ウニ(搖れるな)
▶ 黄金演技賞中堅俳優部門 - ユ・ドングン(エデンの東)、ソン・オッスク(ベートーベン・ウイルス)
▶ 黄金演技賞助演俳優部門 - パク・チョルミン(ニューハート、ベートーベン・ウイルス)、シン・ウンジョン(エデンの東)
▶ 特別賞 PD賞 - イ・スンジェ(ベートーベン・ウイルス)、ヨン・ジョンフン(エデンの東)
▶ 特別賞家族賞 - 愛してる、泣くな
▶ 特別賞子役賞 - ナム・ジヒョン、パク・ゴンテ、シン・ドンウ(エデンの東)
▶ 功労賞 - 故チェ・ジンシル
▶ ラジオ部門最優秀賞 - イ・ムンセ(良い朝イ・ムンセです)
▶ ラジオ部門優秀賞 - カン・ソグ(女性時代)、カン・イン(親友)
▶ ラジオ部門新人賞 - キム・シンヨン(シムシム打破)

*** 以下、記事翻訳 ***

キム・ミョンミン-ソン・スンホン-イ・ヨニ-チャン・グンソク-パク・へジン-イ・ソヨン-ハン・ジヘ-キム・ミンジョンら俳優たちは、30日夕方ソウルの汝矣島 MBC放送センターで開かれた「2008MBC演技大賞」ールで開かれた「2008 MBC演技大賞」の授賞式前の魅力的なポーズを紹介する。
(写真)
この日の授賞式では、「ベートーベン・ウィルス」のキム・ミョンミンと「エデンの東」のソン・スンホンが最高の大賞を共同受賞した。

以下は2008年MBC演技大賞受賞内容
(省略)

[TV]「2008MBC演技大賞」ベストドレッサーはだれ?