あの「華麗なる遺産」がF4ジェリー・イェン主演で台中合作ドラマに!BSフジ10月15日放送開始決定!予告動画公開中。

2012年09月10日11時30分ドラマ
(c)上海尚世影業有限公司,上海展傑文化藝術有限公司,
上海金禾影視傳播有限公司
(c)2011 GALA Television Corporation

最高視聴率47.1%を記録したあの韓国大ヒットドラマ「華麗なる遺産」が、「流星花園~花より男子~」のF4ジェリー・イェン主演で上海を舞台にリメイクされた!BSフジでは、この「華麗なる遺産~燦爛人生~」を10月15日より放送することを発表、番組ページも本日公開され、YouTubeにて予告動画が試聴できる。DVDも9月19日よりリリース開始となる。

「華麗なる遺産」は、贅沢三昧の中で育った御曹司と、突然降って沸いたさまざまな困難、悲劇にも決してくじけず、家族の愛を信じて生きるヒロインを中心に繰り広げられるさわやかなラブロマンス。オリジナルの韓国版は、2009年SBS「燦爛たる遺産」と言うタイトルで放送され、「妻の誘惑」(SBS・最高視聴率40.1%)、「花より男子~Boys Over Flowers」(KBS・最高視聴率35.5%)、「エデンの東」(MBC・最高視聴率32.3%)、「善徳女王」(MBC・当時視聴率35.4%。その後瞬間最高視聴率49.9%)などの強豪相手に、最終回ではなんとTNS全国視聴率47.1%の記録を叩きだした。その人気は、「華麗なる遺産」シンドロームを引き起こすまでとなり、主演のイ・スンギとハン・ヒョジュを国民的俳優の座に押し上げた。

10月15日より放送する「華麗なる遺産~燦爛人生~」は、心温まるメインストーリーはそのままに、舞台を上海に移して、コメディ要素が増えより明るい作風に仕上がっている。主人公のユーハオを演じるのは、「流星花園~花より男子~」のF4としてアジア中の女性を虜にし、今も不動の人気ぶりを見せている台湾一のイケメン、中華圏でトップの人気を誇るジェリー・イェン。ジェリー・イェンは、体調不良により俳優活動を控えていたが、約2年ぶりに本作でドラマ本格復帰となった。イケメンな彼が見せるユーモラスな表情やコメディ演技に注目! ヒロインを担当したのは、中国の若手女優エッダ・チェン。2002年にデビューし、数々のドラマや映画に出演しているが、大役はこれが初めて。当時のインタビューなどでは、大物俳優のジェリー・イェンとの共演に緊張するコメントも寄せていたが、ジェリーの細やかな気遣いに気負うことなく好演し、自身のブログに「ジェリーファンのみなさん、あなたが愛した人は間違いないわ!」と、ジェリーファンへの心配りも見せた。
さらに、ヒロインの弟役は、中国のオーディション番組で国民の感動を誘い、一躍有名になった、両腕のない若手ピアニストのリュウ・ウェイが担当。そして監督は、台湾ドラマ史上最高視聴率を獲得したヒットメーカー、チェン・ミンチャン。さらに、韓国ドラマ「華麗なる遺産」の主要キャストの吹替を担当した4人が本作でも再集結してドラマを盛り上げる!

■あらすじ
チンテン(エッダ・チェン)の父親は爆発事故に巻き込まれて死亡する。お金に執着するチンテンの義母は、父親の生命保険を全額受け取り、チンテンと自閉症の弟チンラン(リュウ・ウェイ)を家から追い出す。 チンテンは、たまたま助けたお婆さんとの出会いがきっかけで、大きな食品会社(劉記)の経営権を含む彼女の遺産を相続する事になった。 お婆さんの実の孫のユーハオ(ジェリー・イェン)は、最初は金持ちの御曹司らしく横柄で不遜な物言いが目立ったが、チンテンや食品会社の従業員との交流を通じて、変わり始める。 やがてユーハオは、チンテンのことが気になり始める・・・

ドラマ「華麗なる遺産~燦爛人生~」は10月15日~12月5日までの月~金の毎朝8時30分~9時30分に、全38話を吹替え版で放送。予告動画は、YouTubeのSpoCinemartAsia公式チャンネルで視聴できる。

■作品紹介
・話数:全38話
・演出:チェン・ミンチャン
・脚本:チョウ・リン「回家的誘惑」(中国版「妻の誘惑」)
・キャスト:
リュウ・ユーハオ:ジェリー・イェン(佐藤拓也)
「君には絶対恋してない!~Down with Love」「流星花園~花より男子~」
シア・チンテン:エッダ・チェン(坂本真綾)
シア・チンラン・・・リュウ・ウェイ(山下章)
「ピアニスト/第1回『China's Got Talent』グランプリ受賞者」
ガオ・ジェンシュン:ハー・ビン(花輪英司)
ジアン・モンエン:シン・ズー(小橋知子)
パン・シュフィ:ファン・ファン(宮沢きよこ)
リュウ・ウェイ(山下章)
リン・マンイー:イボンヌ・ヨン(丸山雪野)

■「華麗なる遺産~燦爛人生~」DVD情報
・DVD-BOX 1:2012.9.19(水)リリース開始
・DVD-BOX 2:2012.10.17(水)リリース開始予定
・価格:各15,750円
・発売元:エスピーオー/フジテレビ
・ 販売元:エスピーオー
(c)上海尚世影業有限公司,上海展傑文化藝術有限公司,上海金禾影視傳播有限公司
(c)2011 GALA Television Corporation

BSフジ「華麗なる遺産~燦爛人生~」番組ページ
YouTube|SpoCinemartAsia|華麗なる遺産~燦爛人生~
シネマート「謝謝 台湾!2012」オフィシャルサイト(新作台中合作ドラマを紹介)

kandoratop 【「華麗なる遺産」を2倍楽しむ】
※ 韓国版【「華麗なる遺産」を2倍楽しむ】のコーナーで、台中合作ドラマ版の全話のあらすじも紹介します。

※以下の索引から直接、他の韓国ドラマ紹介ページにジャンプできます。
あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
★本サイトで掲載されている記事、写真については無断使用・複製を一切禁止いたします。

PR
中国・台湾ドラマ関連商品を一覧


naviconセレクト