【韓国芸能】美人アスリート、クォク・チェイのグラビア撮影現場とインタビューを動画で紹介!

2009年07月01日18時13分芸能

美人インラインスケートのクォク・チェイが、今、韓国ネチズンたちを釘付けにしている!25日に公開された彼女の写真集「I'm Kuck Chea Yi」が、インターネット検索語ランキングの上位に入るなど、爆発的な関心を集めているのだ。このニュースを、Y-STARが動画ニュースで報じている。

クォク・チェイはオルチァン・スポーツスターとして有名なインラインスケート選手。オルチャンとは“オルグル=顔”+“チャン=一番”から生まれた造語で、美人を称える最高級のほめ言葉だ。このオルチャン・アスリートのクォク・チェイがセクシー写真集を発表した。制作側も彼女も第2弾の構想があるようで、次回は、BIGBANGのテヤンとの共演を希望している。

*** 以下、記事翻訳 ***

オルチャン。スポーツスターとして有名なインラインスケート選手のクォク・チェイがセクシー写真集(グラビア誌)を発表した。去る29日、ソウル江南のあるスタジオでクォク・チェイ選手の写真集制作発表会が開かれた。胸元が大きく開いたお姫さま風のドレスを着て登場したクォク・チェイ、モデルだと言っても信じられるほどに素敵な姿だ。

[インタビュー:クォク・チェイ]こんにちは.。Y-STARの皆さん。私はインラインスケート選手のクォク・チェイです。

写真集はクォク・チェイの可愛くて初々しい外見と、アスリートらしい健康美とを絶妙に盛り込んでいる。クォク・チェイは今回の撮影のために鏡の前でポーズの練習をしたという。

Q)撮影きっかけは...?
A)私ももう23歳のおとなになって、女性として美しい姿をお見せするためにスター写真集を撮ることにしました。

撮影はマレーシアのコタキナバルで、5泊6日間、60着の衣装を着替えて撮影された。

Q)スカートもたくさん着たようだが...?
A)20歳になるまで一度も着たことないです。私は学校に通う時の制服もズボンだったんです。それですごく照れくさくて、こんなきれいな衣装をたくさん着ることができて、これまでと一味違う経験でした。これからもたくさんのことに私が挑戦できるきっかけになったら。

クォク・チェイは機会があればまた写真撮影に挑戦したいと言っている。次には、カップルで一緒に撮影したいスターもいると話している。

Q)パートナーには誰がいい...?
A)私はビッグバンのテヤン君がとても好きです。私とどこか共通点があるように思います。舞台の上で汗ばむ、そんな姿とか一生懸命する姿がとても好きです。高く評価しているので、ご一緒できたらとても嬉しいです。

いろいろな魅力を披露したクォク・チェイ選手。これからまたどんな姿をファンに見せるのか(今後が)期待される。

セクシー写真集公開したクォク・チェイ、“ビッグバンのテヤンとパートナーになりたい”