全国無料視聴できるBS局のBS12 TwellVでは、「奥様はサイボーグ」を7月18日（木）から、7月20日（土）から「ミストレス～愛に惑う女たち～」を再放送する！それぞれYoutubeで予告動画が公開されている。それぞれ前回の放送にあわせて各話のあらすじをまとめて紹介している。

7月18日（木）から月～金曜あさ6時～7時の枠で再放送する「奥様はサイボーグ」（全16話）は、韓国MBCにて2017年に「ボーグマム」というタイトルで放送された作品。妻であり息子の母であるボーグママが、息子が入園したラグジュアリーな「バッキンガム幼稚園」で巻き起こすドタバタコメディー。

「愛人がいます」パク・ハンビョルがキュートなサイボーグママを演じ、妻に先立たれた天才ロボット研究者のコボンを「三銃士」のヤン・ドングンが扮する。日本でソロのファンミーティングも開催され人気、知名度抜群のクォン・ヒョンビンが、本作ではバッキンガム幼稚園のイケメン先生を好演しているのも本作の見どころだ。


■あらすじ
妻に先立たれた天才ロボット研究者のコボン（ヤン・ドングン）。息子のユル（チョ・ヨンホ）に最高のママをプレゼントしようと研究を重ね、ついにユルの7歳の誕生日にすべてが完璧なサイボーグ、“ボーグマム”（パク・ハンビョル）をプレゼントする。ユルがセレブなバッキンガム幼稚園に入園することになり、周りのセレブママたちに正体を怪しまれないようボーグマムの奮闘が始まるのだが、感情を持たないはずのボーグマムにやがてあるエラーが起き始め…。

【奥様はサイボーグ作品詳細】【各話のあらすじ】

(C)Studio Dragon Corporation一方、7月20日（土）より毎週土・日曜午後5時～5時55分枠で再放送する「ミストレス～愛に惑う女たち～」は、自立した4人のアラフォー女性たちを主人公に、彼女達が抱える秘密と葛藤をミステリアスかつスキャンダラスに描いた官能的な人間ドラマ。オリジナル版は2008年から2010年まで英BBCで放送された「イギリス版SEX AND THE CITY」。2013年にアメリカ版が、今年2019年4月クールには日本でもリメイクされ、NHKにて「ミストレス 女たちの秘密」として放送中だ。

韓国版は英米版よりもミステリー要素が強められ、よりドラマティックに、そして大胆にリメイクされている。主演を務めた韓国トップ女優ハン・ガインは、出産を経て6年間休業していましたが、本作の台本を読みそのあまりの面白さに復帰を決意したとのこと。練りに練られた脚本と、演技力に定評のある役者達により、見ごたえのある極上のラブ・サスペンスに仕上がっている。

■あらすじ
２年前に事故で夫を失い、カフェを経営しながら娘と２人で暮らしているセヨン。弁護士事務所に勤めるファヨン、高校教師のジョンウォン、精神科医のウンスとは高校の同級生で、30代になった今でも定期的に集まっていた。ある日、セヨンのもとへ非通知の電話がかかってきたことを皮切りに、4人の周囲で異変が起き始める。
異変はやがて過去の殺人事件にまで繋がっていくが･･･。

【ミストレス作品詳細】【各話のあらすじ】

◇BS12「奥様はサイボーグ」
　2019.07.18スタート　月～金06：00-07：00　再放送
　2019.02.23-2019.04.14　土・日17：00-18：00
◇Youtube予告動画

◇BS12「ミストレス」番組公式サイト
　2019.07.20スタート　土・日17：00-17：55　再放送
　2018.10.10-10.31　月～金曜日16：00-17：00
◇作品予告映像

韓流コーナー　⇒