「君は僕の談判官」「私のキライな翻訳官」が<シンプルBOX 5,000円シリーズ>にラインナップ!予告動画

2019年11月29日18時07分ドラマ

“シンプル&気軽なスタイルで楽しんでいただく”をコンセプトに発売開始より好評をのエスピーオーのDVDシリーズ<シンプルBOX 5,000円シリーズ>に中国ロマンチックドラマ「君は僕の談判官」と「私のキライな翻訳官」が3月3日(火)に登場!公式サイトに予告動画が公開されている。

「君は僕の談判官」は、世界的人気K-POPグループEXOの元メンバーであるファン・ズータオが満を持してテレビドラマ初出演を果たした。ビジネス交渉人”談判官”のバリキャリ女子と、年下ワンコ系プリンスのビジネスマンが贈る胸キュンラブストーリー。放送後ネット配信での総視聴回数が128.5億回超え&約3カ月間連続1位を獲得!視聴率は全話で同時間帯1位と大ヒットを収め、大きな話題に(※ナショナルネットワーク)。

■キャスト
ヤン・ミー「永遠の桃花~三生三世~」「扶揺(フーヤオ)~伝説の皇后~」
ファン・ズータオ『夏、19歳の肖像』
ディラン・クォ「アウトサイダー~闘魚~」
ニキータ・マオ「蘭陵王」
ライ・イー「永遠の桃花~三生三世~」

■スタッフ
演出:リョウ・イージュー
脚本:フェイ・フェイジュン、リ・シャオラン
原題:談判官/Negotiator 
2018年/中国
発売・販売元:エスピーオー
© Drama Core Co., Ltd

オフィシャルサイト

honnyakuk一方、「私のキライな翻訳官」は、チェン・カイコー監督最新作『空海-KU-KAI-』で、染谷将太とW主演を務めたホアン・シュアンが、正統派ラブロマンスの主演を務め話題になった作品。中国で総視聴回数105億回(同時期配信現代ドラマ1位)を獲得し、視聴率が全話で同時間帯1位となるなど、本国で放送され大ヒットを収めた、ロマンチック・ラブストーリー。特にTV放送では視聴率が2%超えれば大ヒットと言われる中、最高視聴率3.52%(2016.6.9全国ネットワーク)、平均視聴率2%以上キープ!現代ドラマ、時代劇ドラマなどジャンル問わず、まさに記録的なヒットを達成した。

■キャスト
ヤン・ミー 「永遠の桃花~三生三世~」「扶揺(フーヤオ)~伝説の皇后~」
ファン・ズータオ  『夏、19歳の肖像』
ディラン・クォ  「アウトサイダー~闘魚~」
ニキータ・マオ  「蘭陵王」
ライ・イー 「永遠の桃花~三生三世~」

■スタッフ
演出:リョウ・イージュー
脚本:フェイ・フェイジュン、リ・シャオラン
原題:談判官/Negotiator 
2018年/中国
発売・販売元:エスピーオー
© Drama Core Co., Ltd

オフィシャルサイト