英BBCドラマを大胆リメイク!「ライフ・オン・マーズ」1/16 BS11でBS初放送!予告動画とあらすじ

2019年12月14日00時00分ドラマ
(C)Studio Dragon Corporation,Based upon the original series produced for the BBC by Kudos Film and Television,distributed by BBC Studios.

頭脳派VSアナログ派!これは夢か現実か…12月現在「カネの花」を放送中の全国無料放送のBS11 月~金曜午後4時59分~5時55分枠では、後続ドラマとして2020年1月16日(金)よりイギリスBBCの人気ドラマをチョン・ギョンホ×パク・ソンウンで大胆リメイクした韓国ドラマ「ライフ・オン・マーズ」を全23話でBS初放送することが分かった!本作はDVDリリース、レンタル中で公式サイトに予告動画が公開されている。

「ライフ・オン・マーズ」は、「ボイス」シリーズ「ブラック~恋する死神~」「愛の迷宮-トンネル-」など人気のジャンルドラマを多く手掛けている韓国OCNで2018年に放送された作品。2018年から、30年前の1988年にタイムスリップした頭脳派刑事が現代人の知識を武器に次々と難事件に立ち向かっていく愉快な捜査劇。

タイムスリップ捜査劇といえば、前述の「愛の迷宮-トンネル-」があるが、あちらは過去から現代にタイムスリップし、最新の科学捜査に戸惑ったが、本作はその逆パターン。防犯カメラもなければDNA鑑定なんてない!アナログ捜査で奮闘する。

証拠優先の頭脳派2018刑事ハン・テジュを演じるチョン・ギョンホは、多様な捜査劇を読み漁り、差別化されたキャラクターを作り上げた。一方、パク・ソンウンは体重を10kgも増量しお腹周りもぽっちゃりさせて泥臭い、六感派1988刑事カン・ドンチョルに完璧に憑依した。他にも自分だけのカラーがつまった演技を披露した情熱派ミス・ユン役のコ・アソン、イ・ジョンヒョ監督の称賛を受けた印象派行動隊長イ・ヨンギ役のオ・デファン、フレッシュな魅力の純粋派有望株の刑事チョ・ナムシク役のノ・ジョンヒョンまで、個性豊かなキャラクターたちが勢揃い!

テジュは過去へのタイムスリップに困惑しながらも、ドンチョルら88年の刑事たちとともに殺人事件を調査することになり、共に事件を解決しながら、自分が追っていた連続殺人魔の痕跡を見つけ、失った記憶の秘密に近づいていく。ソウルオリンピックで街が賑わい、「捜査班長」のテーマ曲が鳴り響いていた1988年の感性まで完璧に再現し、80年代のリアリティある雰囲気をそのまま楽しめる作品に仕上がっている。

原作は2006年イギリスBBCの名作ドラマ「LIFE ON MARS」(邦題:時空刑事1973 ライフ・オン・マーズ)で、国際エミー賞ベスト・ドラマ賞受賞の傑作ドラマシリーズ。2019年12月現在、Huluにて配信しているので、待ちきれない方は先に原作を見ておくのも一興だ。⇒Huluで今すぐ視聴!今なら2週間無料視聴実施中!

演出はアメリカの人気ドラマをリメイクした「グッドワイフ~彼女の決断~」のイ・ジョンヒョ。脚本は「キスして幽霊!〜Bringit on, Ghost〜」のイ・デイル。

life■あらすじ
原理原則主義者の刑事ハン・テジュは、元婚約者であり検事のチョ・ソヒョンの頼みで、連続殺人犯として疑われる人物を追っていた最中、事故に遭ってしまう。しかし、目が覚めたテジュの目の前には現在ではない、1988年の世界が広がっていた…。夢なのか現実なのかわからない状況のまま、テジュは仁娍(インソン)市西部警察署の班長として赴任することになる。過去の刑事たちのアナログな捜査方式に納得がいかず、強力班係長のカン・ドンチョルと対立する。そして現在に戻るため、テジュは危険な選択をするのだが…。

■キャスト
ハン・テジュ:チョン・ギョンホ「刑務所のルールブック」「もう一度ハッピーエンディング」
カン・ドンチョル:パク・ソンウン「空から降る一億の星<韓国版>」「マン・ツー・マン ~君だけのボディーガード~」
ユン・ナヨン:コ・アソン「自己発光オフィス~拝啓 運命の女神さま! ~」『グエムル-漢江の怪物-』
イ・ヨンギ:オ・デファン「被告人」『ザ・キング』
チョ・ナムシク:ノ・ジョンヒョン「この恋は初めてだから ~Because This is My First Life」

■スタッフ
演出:イ・ジョンヒョ「グッドワイフ~彼女の決断~」
脚本:イ・デイル「キスして幽霊!〜Bringit on, Ghost〜」

BS11「ライフ・オン・マーズ」番組公式サイト
 2020.01.16-02.17 月~金 16:59-17:55 BS初放送
Youtube予告動画

kandoratop【作品詳細】【「ライフ・オン・マーズ」を2倍楽しむ】