中国アニメ「魔道祖師」吹替え版来年1月放送決定!字幕版第1話先行無料放送で【WOWOW同時鑑賞会】開催も決定!

2020年08月22日18時00分アニメ
(c)2020 Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited

ファンタジー時代劇「陳情令」と同原作の中国アニメ「魔道祖師」の吹替え版が来年1月放送することが分かった!また、9月9日(水)WOWOWにてスタートの字幕版に先駆けて、5日(土)午後1時35分より放送の第1話先行無料放送にて「WOWOW同時鑑賞会」の開催も決定した!Youtubeにてラジオドラマ版の予告動画が視聴できる。



中国ドラマ「陳情令」はWOWOWで2020年3月~6月に放送され、8月現在再放送中だ。その原作となる「魔道祖師」は、中国で2015年から2016年にかけてWeb上で連載された墨香銅臭の小説で、自由奔放な問題児と孤高の禁欲主義者、2人の仙師が邪悪な陰謀に立ち向かう姿が描かれる。ラジオドラマ、アニメ、漫画、実写ドラマなど圧倒的なメディアミックスを展開している超人気コンテンツだ。2018年より中国のテンセントビデオ(騰訊視頻)にて配信され、公開後わずか3日で4000万PVを超え、同サイトのアニメアクセスランキングで1位を獲得した傑作アニメをWOWOWが日本初放送する。

水墨画を意識した背景美術に華麗なる武闘シーン、古典楽器を用いた音楽などが評判を呼び、2年連続で中国マンガ・アニメーション関連最大のこんべてぃションである金龍賞のアニメシリーズ最優秀賞受賞。また、中国伝統的な要素を取り入れたアニメーションは、海外のファンも魅了している。

藍忘機役を担当する声優のビエン・ジャンは、「陳情令」でも藍忘機役の吹き替えを担当しており、さらに、仙術を華やかに再現したアニメならではのこだわりが見られるなど、ドラマとの関連性にも注目したい。

■あらすじ
世は岐山温氏が暴虐の限りを尽くし、人々は苦しみにあえいでいた。姑蘇藍氏、雲夢江氏、蘭陵金氏、清河聶氏ら仙門の修行者たちは「射日の征戦」を行ない、力を合わせて温氏を討伐することに成功する。夷陵老祖である魏無羨(ウェイ・ウーシエン)は、「射日の征戦」で貢献を果たしたが、彼が修めた鬼道は強大な力を持つがゆえに、人々から恐れられ、やがてその身の破滅を招いてしまう。
そして13年後、死んだはずの魏無羨は呪術によって世によみがえり、かつての友、姑蘇藍氏の藍忘機(ラン・ワンジー)と、義兄弟である雲夢江氏の江澄(ジャン・チョン)と再会する。しかし、過去の謎はいまだ消えず、世間は再び彼を疑い始めるのだった。すべての物語の始まりは、彼らの少年時代の出会いにさかのぼる――。

■WOWOW同時鑑賞会
WOWOWの放送やメンバーズオンデマンドで同時鑑賞会を開催。以下のハッシュタグを付けてツイートすることでみんなで作品を盛り上げ、楽しい時間を一緒に過ごそう。
▼ハッシュタグ #日本最速の魔道祖師、#WOWOW同時鑑賞会
※詳細⇒https://www.wowow.bs/madososhi
 またはWOWOW海外ドラマ公式アカウント @wow_kaigaidrama

■キャスト
声の出演:
阿傑(アージエ)(役名:魏無羨)
辺江(ビエン・ジャン)(役名:藍忘機)

■「魔道祖師」
2020.9.5(土)午後1時35分、第1話先行無料放送(字幕版)
※字幕版2020.09.09スタート/吹替え版2021年1月スタート
WOWOW「魔道祖師 前塵(ぜんじん)編」番組サイト
Youtubeラジオ版予告動画

【華流ドラマ】【作品詳細】【関連・各話あらすじ】