ユン・ギュンサン本格登場!「逆賊-民の英雄ホン・ギルドン-」第5話:宿命の出会い|BSテレ東

2020年11月05日17時00分ドラマ
Ⓒ 2017 MBC

無実を証明して自由の身となったアモゲ!パク氏は逃げるように実家へ…舞台は12年後へ!BSテレ東の毎週金曜(午後5時58分から)新韓ドラ枠で放送の韓国ドラマ「逆賊-民の英雄ホン・ギルドン-」明日11月6日第5話のあらすじと見どころをご紹介、番組公式サイトに予告動画が公開されている。

「逆賊-民の英雄ホン・ギルドン-」は激動の朝鮮時代を舞台に、実在した義賊ホン・ギルドンを主人公に、最下層に生まれながら民の心を掴み、民を暴君・燕山君から救うべく、“愛”と“戦い”に身を捧げた英雄の激動の人生を描く最高の英雄時代劇。
【「逆賊」を2倍楽しむ】では、インタビュー映像、時代背景、実在の人物(ホン・ギルドン、燕山君)などドラマ視聴に役立つ情報をまとめているので視聴の参考にどうぞ。

■キャスト
ホン・ギルドン役:ユン・ギュンサン
ガリョン役:チェ・スビン
燕山君役:キム・ジソク
チャン・ノクス/コンファ役:イ・ハニ
父アモゲ役:キム・サンジュン
兄ギルヒョン(パク・ハソン)役:シム・ヒソプ
妹オリニ(サンファ)役:イ・スミン
オム・ジャチ役:キム・ビョンオク
ソプリ役:パク・チュンギュ
ヨンゲ役:イ・ジュニョク
イルチョン役:ホ・ジョンド
セゴル役:キム・ドユン
クッセ役:イ・ホチョル
オプサン役:イ・ミョンフン

■第5話「宿命の出会い」
12年後。ギルドンは女性を美しく変身させる小間物売りとして全国を飛び回っていた。彼の手にかかれば、どんな男でも振り向かせることができるという噂を耳にした妓生のコンファはガリョンを使いに出し、ギルドンを呼び寄せる。「王の心を手に入れたい」と話すコンファを口説こうとしたギルドンは、ガリョンに平手打ちされてしまう。

一方、アモゲは人身売買で悪名の高いホ・テハクから手を組もうと誘われが即座に断る。それを噂で聞きつけたギルドンは父アモゲのことを心配し匿禍里に帰るが、1年ぶりに戻ったギルドンにアモゲはよそよそしい態度。傷つくギルドンを兄ギリョンが優しく慰める。

そんなある日、アモゲはホ・テハクに命を狙われ、ワナにかかったふりをして逆に一味を懲らしめる。大乱闘の中、アモゲを案じてギルドンが駆けつけるが、コテンパンにやられてしまう。アモゲは捕えたテハクの左耳を切り落とし決着をつける。

執念深いホ・テハクの報復を心配したギルドンは、家族で匿禍里を離れ、農民として暮らそうと父に提案する。ギルドンは野望を遂げた父の偉大さを認めながらも、その野心が母を死なせたと考えていた。そしていつかは、自分たちも同様になると思っていたのだった。
アモゲはギルドンと相撲を取り怪力を出させようとするが、息子の怪力が消えたことを確認し、農村へ移り住むのも悪くないと考え始める。

家族で暮らす土地を見に行くギルドンは神木の前で願いを込めて石積みをして出発するが…。

青年ギルドンとしてユン・ギュンサンが本格登場するほか、妓生コンファ役で「輝くか、狂うか」でも妖艶な姿と魅惑の低い声を聞懸けてくれたイ・ハニ、ガリョン役で「最強配達人~夢みるカップル~」「ロボットじゃない~君に夢中!~」などの作品で今もっとも期待される若手女優のチェ・スビンも登場。

※豆知識:①ガリョンがギルドンを「술고래(スルコレ)」といい、字幕や吹替えでは「大酒飲み」と訳しているが、술고래は直訳すると「水クジラ」で酒豪のことを韓国ではこういう。
②アモゲのことを笑いものにした行商人が「カブリ」と名乗って笑いものにされるが、これは「ふざける、調子に乗る」(까불다(カブルダ))という意味。アモゲ(誰でも)同様、主人に適当につけられた名前だろう。
③村でギルドンたちが楽しそうに歌ったのは「イクファリの春(익화리의 봄)」。ドラマOSTに収録されている楽曲でアモゲ役のキム・サンジュンが歌っている。「逆賊-民の英雄 ホン・ギルドン OST 」


BSテレ東「逆賊」番組公式サイト
 2020.10.09スタート 金17:58-18:54 再放送
 2019.02.11-02.19 月~金10:55-12:00
公式サイト

kandoratop【作品詳細】【「逆賊」を2倍楽しむ】