大ヒット作「瓔珞(エイラク)」プロデューサー・于正と監督・恵楷棟＆温徳光が再びタッグを組み、京劇の世界を描いた波乱万丈のヒューマンドラマ「君、花海棠の紅にあらず」（全49話）が、BS12トゥエルビにて、5月19日（水）より、月から金曜夕方5時～6時枠で日本初放送！Youtubeにて日本版予告動画が視聴できる。



「君、花海棠の紅にあらず」は、大ヒット作「瓔珞(エイラク)」のスタッフ再結集し、京劇に人生を捧げた男たちの絆と運命を描いた壮大なドラマ。

本作を手掛けるのは、メガヒットドラマ「瓔珞<エイラク>～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」、NHKで放送の「コウラン伝」など、数々の話題作を生み出してきた中国で最も有名なプロデューサーの一人、于正（ユー・ジョン）。実力派俳優を揃えたキャスティング、圧倒的な映像美、生き生きと描かれるキャラクター、テーマや美術に中国伝統文化の要素を取り入れるなど、そのこだわり抜いた作品は毎回社会現象を起こすほど高く評価されてきた。本作でもそのこだわりは貫かれ、耽美小説原作のドラマとして初めてテレビ放送される偉業を達成した。

主演は、ヒット作・話題作に多数出演し、数々の受賞歴を持つ中国のトップスター黄暁明（ホァン・シャオミン）。彼が演じる洋行帰りの程鳳台は、類まれなる商才で莫大な財産を築いた新進気鋭の豪商。自身も名実ともに頂点を極めた黄暁明が、酸いも甘いもかみ分けた大人の男を魅力たっぷりに演じている。家では家長としての信頼と愛情を得ながら裏稼業も難なくこなす辣腕ぶりは、とにかく格好良く、女性はもちろん、“男が憧れる男”！対する芝居に生きる役者、商細蕊（シャン・シールイ）には、少年のような顔立ちが京劇の女形にドンピシャにハマる尹正（イン・ジョン）。観客を魅了してやまない妖艶な女形と、舞台を降りても芝居に情熱を燃やす青年という二つの顔を巧みに演じ分け、中国最大級の視聴者評価賞「第29回華鼎賞」で主演男優賞［近現代ドラマ部門］を受賞。一躍実力派スターの仲間入りを果たした。揺るぎない誇りと信念を貫く２人が心を通い合わせていく姿に胸が震える。

主人公にも劣らない、魅力的なキャラクターたちが織りなす濃密な人間模様にも注目。　「瓔珞」で強烈な印象を残した佘詩曼（カーメイン・シェー）が、完璧な男、程鳳台を夫とする妻の幸せと不安を見事に演じ「第16回中米映画祭」最優秀主演女優賞受賞を受賞。梨園で孤立する商細蕊と、芸を極めた者だけが知る悦楽と孤独を共有するライバル陳紉香（チェン・レンシャン）には、話題のBL原作ドラマ「殺破狼（原題）」の主演に抜擢された檀健次（タン・ジェンツー）。そして、商細蕊が憧れる心の師には日本でも大ヒットを記録した名作映画『さらば、わが愛 覇王別姫』の雷漢（レイ・ハン）。それぞれの切実な思いが、時に静かに、時に熱く交錯する人間ドラマにハマること間違いなし！

本作は、尹正、佘詩曼の受賞以外にも、3大テレビアワードの1つ「第26回上海テレビフェスティバル 白玉蘭賞」４部門ノミネート、「2020年上半期人気ドラマランキング」１位（マーケティング調査会社「猫眼（maoyan）」調べ）、プロデューサーや監督など200名以上の専門審査員が選ぶ「第4回鷹眼創意ランキング独創的作品（非古装部門）」２位など、数々のアワードやランキングで上位にランクイン。

作品性とエンターテインメント性の両面から高い人気を誇る話題作が無料BS局で視聴できるこの機会をお見逃しなく。

■あらすじ
1930 年代の北平（※現在の北京）。京劇の人気俳優の商細蕊（イン･ジョン）は、気性が激しく頑固なため、同業者の中にも多くの敵を抱えている。ひょんな理由で商細蕊の舞台を見ることになった豪商の程鳳台（ホアン・シャオミン）は、客に難癖をつけられている細蕊を救う。その夜をきっかけに 2 人は友情を育んでいくが、鳳台の妻はそんな夫の変化を快く思っていなかった。そんな中、日中戦争が勃発。過酷な戦火の中、更に二人の絆は深まっていくが―。

■キャスト
程鳳台（チョン・フォンタイ）役：ホアン・シャオミン「琅琊榜＜弐＞〜風雲来る長林軍〜」「岳飛伝 THE LAST HERO」
商細蕊（シャン･シールイ）役：イン･ジョン「オリジナル・シン –原生之罪-」『ペガサス／飛馳人生』
陳紉香（チェン･レンシャン）役：タン・ジェンツー「殺破狼（原題）」「三国志 Secret of Three Kingdoms」
范湘児（ファン･シャンアル）役：カーメイン･シェー「瓔珞<エイラク>～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」『ダブル・サスペクト　疑惑の潜入捜査官』
ほか

■スタッフ
プロデューサー：于正（ユー・ジョン）
監督：恵楷棟（フイ・カイドン）、温徳光（ウン・ダーグァン）
脚本：脚本：水如天児

◇BS12「君、花海棠の紅にあらず」番組公式サイト
　2021.05.19スタート 月～金17：00-18：00 日本初放送
※終了時間の変更の場合あり。
◇中国ドラマ「君、花海棠の紅にあらず」予告動画

【華流ドラマ】【作品詳細】【各話あらすじ】