【韓国芸能】絶賛モムチャン！モデル出身パク･シフのナイスバディに歓声と羨望！！

俳優パク･シフは2005年ドラマ「怪傑春香」でデビューし、07年の「完璧なお隣さんに出会う方法」で人気に火がつき、イ･ジュンギ主演のドラマ「一枝梅」シフ役で、その人気を不動のものにしたモデル出身の俳優。

彼は、現在韓国で放送中の『家門の栄光』で魅力的な“悪い男”を演じ、視聴者から熱い視線を浴びている。29日放送分では、モデル上がりの“モムチャン”を堂々と披露するシャワーシーンを見せており、その人気はうなぎ上り！

韓国【NAVERニュース】では、問題のシャワーシーンの撮影エピソードを動画ニュースで詳しく紹介している。

※“モムチャン”とは、モム＝体、チャン＝一番・素晴らしいの意で、体格の良い（特に）男性への最高のほめコトバ。他にも顔＝オルグルが良いのを“オルチャン”と呼ぶほめコトバもある。

***　以下、記事翻訳　***

(ソウル=（11月28日の）連合ニュース) モデル出身のモムチャン俳優、パク･シフ。
彼がドラマの中で素晴らしい体を公開して話題になっている。撮影現場では、女性スタッフたちの歓声はもちろん、男性スタッフらの羨望までも一身に受けていた。

パク･シフは現在 SBS 週末ドラマ「家門の栄光」で財閥 二世のイ･ガンソク役で出演中。ドラマの中で、宗家の娘のハ・ダナ役のユン・ジョンヒとの微妙な恋の展開が注目されている。

去る 17日に進行された録画では、財閥二世の友人らとのカップルパーティーをすることになったカンソクが、タナにパーティーへ同行することを提案し、彼女の一風変わった姿を見て妙な感情を抱くようになる。

この過程でパク･シフがシャワーをすることになり、来る 29日放送分でこの（シャワー）場面が公開される予定。パク･シフはドラマ 「一枝梅（イルジメ）」でも、10年間運動で鍛えて来た素晴らしい筋肉質な体を見せていた。

視聴者たちは大いに期待をしている。撮影現場のスタッフたちは、その間の物腰の柔らかい、穏やかなイメージの彼とは全く違っていたと、歓声と羨望を隠すことはできなかったという。(終)

◆ 【NAVERニュース】［クリックニュース］パク・シフの上半身