【韓国芸能】これからはアジアの時代！ＢｏＡのアメリカ初ライブを全米で放送！！

ＢｏＡが現地時間の3日、アメリカ・ニューヨークで初ライブを開いた！この様子はニューヨークタイムスクエアを中心にリアルタイムで中継され、今月中には録画したライブの様子が全米で放送されるという。

これでＢｏＡ（ボア）の夢がひとつ実現したことになる。ますます精力的に活躍するＢｏＡのアメリカでの様子を【ＮＡＶＥＲニュース】が動画ニュースで配信している。

***　以下、記事翻訳　***

MTV スペシャル番組に出演
(ソウル=連合ニュース) イ・ウンジョン記者 = 歌手BoAが(本名：クォン・ボア・22)が、3日(以下現地時間) アメリカ MTV スペシャル番組「BoAライブ ＩＮ ニューヨーク」に出演し現地でのデビュー舞台を終えた。

所属会社によれば、アメリカの進行を担当したＳｕｃｈｉｎ Ｐａｋの司会で MTV スタジオで 3時間にわたって進行された「BoAライブ ＩＮ ニューヨーク」はライブ公演とインタビュー、ファンとの対談などで構成された。

BoAはアメリカのデビュー曲「Eat You Up」を含めた来年発売する、ファーストアルバムの収録曲「Look who's talking」を初めて公開した。BoAの公演の実況は、ニューヨークタイムスクエア中心に位置するMTV 超大型 HD電光板を通して、リアルタイムで中継された。

アジアを代表する最高アーティストとして紹介されたBoAは、インタビューで“歌手として夢だったアメリカ活動を始めた”といい“これからは、アメリカでもアジアのアーティストが進出して活発な活動ができる時期が来たようだ”と感想を述べた。

また、BoAは共演したいアーティストとして、アメリカ R&B スターのアッシャーをあげ、オーストラリアやタイを含めてアメリカ現地スタッフとアメリカの正規アルバム作業をしていると伝えた。

この日録画された「BoAライブ ＩＮ ニューヨーク」は MTV、MTV Iggy、MTV Uを通じて今月中にアメリカ全域で放送される予定。また MTV コリア、ジャパン、アジア、オーストラリアなど MTV インタ－ナショナルを通じてオンエアされる。

BoAは 6日午後 2時にアメリカエノハホンダセンターで開かれる「ジングルボール・コンサート」のオープニングのステージに立つ。

映像編集 ：チョン・ヒョンウ記者（終）

◆ 【ＮＡＶＥＲニュース】BoA、アメリカデビュー舞台を終えて