【韓国芸能】これがミスコリアだ！絶世の美女たちのウェディング姿にうっとり・・・

２００７年と２００８年の“ミスコリア”の美女たちが、結婚雑誌の撮影で美しいウェディングドレス姿を披露した。さすが、韓国の美の頂点に立つミスたち。まさに“いずれが菖蒲（あやめ）か杜若（かきつばた）”・・・。韓国【ＹＴＮ ＳＴＡＲニュース】では、このまばゆいばかりの撮影現場を、動画ニュースで紹介している。

***　以下、記事翻訳　***

2007年ミスコリア！イ・ジソン、そして 2008年ミスコリアに選抜されたナリとチャン・ユニら韓国を代表する美女たちが真白な純白の花嫁に変身した。

ウエディング雑誌の撮影に出た三人の美女たち。優雅なドレスが彼女らの美しさを輝かせる。

アメリカで勉強中の 2007年ミスコリアのイ・ジソンは冬休みを迎え帰国したとのこと。
後輩たちと一緒に雑誌の撮影に出たのがすごく意義あるように感じられると感想を述べた。

［インタビュー：イ・ジソン］
こんにちは YTN STAR 視聴者皆さんお久しぶりです。

Q)今日の三人の人が集まった理由は？
A)今日はウエディング雑誌の撮影がなんです。ミスコリアになった友達と一緒の雑誌撮影なので、すごく意義があります。

人生で一番幸せな瞬間に着る服なだけに、ウェディングドレスを着た美女たちの感想は格別のようだ。

Q)ウェディングドレス着た感想は？
A)私は少しは結婚に憧れましたが、それほど結婚したいと考えなかったんです。でも、ウェディングドレスを着て結婚したくなりました。

Q)休みの間韓国でどう過ごす予定？
A)久しぶりの韓国、年末でしょう？だから、楽しい行事がたくさん開かれます。あちこちでたくさんお呼びがかかって、有意義な行事に行って良いことをたくさんしようかと思って休みの時に里帰りしました。

韓国最高の美貌を誇る三人の美女たち。彼女らの美しさがウェディングドレスで際立ち、まぶしく輝く撮影現場でした。

◆ ウェディングドレスを着るミスコリアたち、一番きれいなのは誰？