【韓国芸能】韓流が本格的に世界進出？ペ・ヨンジュンとパク・ジニョンが共同事業をスタート

昨年の年末には、ペ･ヨンジュンがピ（Rain）の育ての親であるパク･ジニョンの“悪いパーティ”を観覧したというニュースが報道されたが、何とこの二人が手を組んで事業をスタートするとの凄いニュースが【ｅｔｉｍｅs】で動画ニュースで報じられた。

ペ･ヨンジュンは、ご存知韓流の先駆者として韓国芸能界をアジアをはじめ広く海外に向けて広めた。一方パク･ジニョンは歌手としてはもちろんだが、ピをはじめ韓国のミュージック界に数多くのスターアーティストを輩出し、K-POPをアメリカに紹介する敏腕プロデューサーとしても有名。

世界で活躍するビッグな二人が手を組むとなると、これまでとは規模の違う韓国芸能界の世界進出になることは間違いなさそうだ。

***　以下、記事翻訳　***

(ソウル=連合ニュース) イ･ウンジョン記者 = 歌手兼プロデューサーのパク・ジニョン(37)と俳優ペ・ヨンジュン(37)が協力してエンターテイメント分野で共同事業を推進する。

芸能界では、アメリカニューヨークに JYP USAを設立してプロデューサーとして活動中のパク・ジニョンと韓流に火をつけた“ヨンサマ”ことペ・ヨンジュンとの出会いが、海外にまで波及效果を及ぼすことと見て注目されている。

JYPエンターテイメントのある関係者は、 1日“二人は各分野で最高の位置に上がった人で、共同事業を推進されると、経営上の相乗効果が大きいだろう”と言い“パク・ジニョンさんが代表のJYPエンターテイメントとペ・ヨンジュンさんが最大株主であるコスタック業社キイストが共同事業を起こすこと”を明らかにした。

“一次的にはエンターテイメント分野でドラマなどの映像物になるだろう”とし、“国内でコンテンツを披露した後、海外で事業を展開して行くだろう。数ヶ月前から、具体的な方法と内容を論議中だけに、早いうちに事業内容を発表する”と付け加えた。

二人の協力は、ペ・ヨンジュンが先月 24日パク・ジニョンのコンサートを尋ねて楽しく観覧する姿が報道され話が広がった。これまで親交のなかった二人は、それぞれの会社代表の紹介で会い、（二人は）同年齢のうえ、事業関連の会合を持って親交を積んだ。

◆ パク･ジニョン・ペ･ヨンジュン、映像物製作など共同事業