姉の結婚、兄の入隊、そしてそれぞれの道！ヨン様の英語力は？「初恋」第36～40話あらすじと予告動画

父とチョニョクの間で交わされた「入隊」の約束を知らないヒョギョンは、大学に合格さえすれば、チャニョクと会えると信じ、別荘にこもってソクジンを家庭教師に、勉強に励んでいた…番組サイトには、チェ・スジョンがドラマの魅力を語るインタビュー動画が、YouTube「ponycanyonkdp」チャンネルには、プロモーション動画が公開されている。

■第36～40話の見どころ
姉の結婚を見届けて入隊しようと考えているチャニョクが、いよいよ会社を退職した第36話。送別会でみせる歌と涙に注目。韓国ドラマは感情の起伏が激しいシーンが多いが、ここでみせるチェ・スジョンの静かできれいな涙には、視聴者の涙腺も緩むはず。
37話からは、ソン家のみんなもそれぞれの道を歩み始め、貧しいながらも落ち着きを見せ始めたが、大学に合格したヒョギョンが39話からまた動き始める。大学生になり髪を短くした彼女はますます美しくなるが、彼女が動くとソン家に災難が降りかかると思っているのは、筆者だけだろうか？
そんな中、40話では、ソン家のためにいろいろ尽くしてくれるドンパルにも春がやってくるのでお楽しみに。また、この回では、チャヌを演じるペ・ヨンジュンのアクションと流暢な英語も聴けるのでお楽しみに。

■第36話 送別会
シンジャが結婚祝いの品を持ってソン家にやってきて、いろいろと世話を焼いてくれる。父のドッペとジョンナムはすっかり舅と婿気取りで、ご機嫌。チャニョクは会社も辞め、内緒で入隊の準備を進める。
一方、大学では、ソッキと身なりのいい女性が一緒にいるところを見たヒョンギは、ソッキが金持ちの娘ではないか、とチャヌに問い掛けるが、チャヌは、ソッキが苦学生だと信じて疑わない。そんな中、カジノではドイツの団体客を迎えるにあたり、ドイツ語のできるチャヌが通訳に任命される。
そのころ、チャニョクは職場の送別会に参加していた。万感迫るチャニョクはそのまま帰る気がせず、ドンパルの店で深酒。帰宅したチャヌは、チャノクが受け取った召集通知を見て、チャニョクが入隊することを知るが…。
いよいよ姉チャノクとジョンナムの結婚式の日…。

■第37話 新婚旅行と入隊
結婚式を挙げたチャノクとジョンナムは、新婚旅行に出かける。チャノクが寝ている間にジョンナムがトイレに立ったため、目を覚ましたチャノクが大騒ぎする場面もあるが、かえってそれが二人の絆を深め、ラブラブの幸せな新婚旅行を続ける。
お祝いムードに水を差したくないチャニョクは、父ドッぺに入隊の事実を隠し続けていた。チャヌは入隊が自分のせいだと責めるが、チャニョクは、ヒョギョンを忘れるために必要な時間だと諭す。
一方、カジノでは、ドイツのVIP客が来店し、通訳を任されたチャヌが大活躍。上司からの信頼を受けるようになるが、その店のオーナーとは…？

■第38話 会える日を夢見て
チャノクとジョンナムが新婚旅行から帰り、ソン家ではドンパルやシンジャを呼んで祝宴を開く。そしてチャニョクはついに、父ドッぺに入隊の事実を告げる。衝撃を受けたドッぺは理由を問うが、チャニョクはただ謝ることしかできない。その頃、チャニョクの入隊を来週に控え、ソクジンは迷っていた。このまま二人を引き裂いてしまっていいのか？ソウルに急用を作ったソクジンは、入隊前に一目チャニョクに合わせてやろうと考えるが、何も知らないヒョギョンは、それを断り、ひたすら勉強に励む。
そんな中、チャヌに苦学生だとウソをついていることを心苦しく思ったソッキは、真実を告げて謝罪するが、失望したチャヌは冷たく突き放す。 チャヌは、家計のために休学しカジノで働く時間を増やす決心をする。
いよいよチャニョク入隊の日がやってくる。

■第39話 喜びと悲しみ
ヒョギョンの合格発表の日、合格者のリストの中にヒョギョンの名前を見つけたソクジンは、怖くて発表が見られないというヒョギョンに知らせてやる。ソクジンは、合格を喜び、早速チャニョクに会いに行くという彼女を連れて公園へ。大学合格の喜びも塚野は、チャニョクが軍隊に行ったと聞いたヒョギョンは衝撃を受ける。
春になり、大学を休学したチャヌは、カジノで重要な仕事を任されるようになっていた。家族は引っ越しし、父とチョノクは壁紙貼りの仕事をしている。チャヌは達者な語学力を生かし、経理関係まで任され、カジノで重宝がられている。
ある日、兵役中のチャニョクから手紙が届き、近況を知った家族たちは安心する。どうしてもチャニョクの近況が知りたいヒョギョンは、ヒョンギからチャヌの勤務先を聞いてカジノに訪ねるが…。

■第40話 チャヌの大活躍
「ヒョギョンのことは忘れる」と言っていたチャニョクの言葉を、チャヌは直接ヒョギョンに伝える。しかし、ヒョギョンは何年でも耐えて待ってみせると言う。
そのころ、兵役中のチャニョクは、面会に来たドンパルとシンジャとともに、久しぶりに楽しい時間を過ごす。シンジャはソン家にもたびたび訪ねてきては、食事の世話をしたり、かいがいしく家族のようにソン家の面倒を見るのがうれしそう。
そんなある日、大学の友人ヒョンギが、チャヌの大学復帰を心配してカジノに訪ねてき来る。その時、銃を持った男が騒ぎを起こし、その男を英語で冷静に説得し騒動を治めたチャヌは、経営者のナ会長から絶大な信頼を受けるようになる。

「初恋」は、BS朝日にて月～金の昼12時から放送。ナビコンでは、本作をもっと楽しむために、テレビの放送にあわせて、あらすじと見どころを紹介していくので、未視聴の方はもちろんすでに視聴された方も、また違った視点でドラマを視聴されるために参考にされたい。全66話ノーカットのコンプリートDVD-BOXも大好評発売中。

　　　　　[「初恋」を2倍楽しむ]に戻る

★本サイトで掲載されている記事、写真については一切の転載・複製を禁止いたします。

・BS朝日「初恋」
　※2012年8月27日～　　　月～金の昼12時から放送。
・YouTube「ponycanyonkdp」チャンネル「初恋」PV

PR

ペ・ヨンジュン関連の最新商品はこちらでチェック