【韓国芸能】百想芸術大賞に駆けつけるスターたちを動画でチェック！

第45回百想芸術大賞の授賞式が27日夜、ソウルオリンピック公園の五輪ホールで開かれた。百想芸術大賞は地上波放送４局を対象に授賞する唯一の舞台で、 テレビと映画部門に分かれる。NAVERニュースでは、この授賞式にドレスアップして駆けつけたスターたちの様子を動画で報じている。

***　以下、記事翻訳　***

第45回百想芸術大賞レッドカーペットの現場
(ソウル=聯合ニュース) チョン・ヒョヌ記者 =韓国最高のスターたちが一同に総出動してファンの心を捕らえた。

27日午後ソウルオリンピック公園オリンピックホールで開かれた第45回百想芸術大賞レッドカーペットの行事には、映画と放送、歌謡界で韓国最高のスターたちが参加して大盛況を成した。

この日の行事にはチュ・ジンモ、ソン・イェジン、スエ、コン・ヒョジン、チュ・ジフン、ソ・ジソブ、キム・ミンソン、パク・ソルミ、カン・ジファンなど多くの国内の映画俳優、TVドラマ部門ではキム・ミョンミン、イ・ジュンギ、イ・テラン、ムン・チェウォン、ハン・ジヘ、イ・ミノ、キム・ヒョンジュン、キム・ボム、ムン・グンニョらが参加した。

今年の百想芸術大賞受賞式に参加した女優たちの衣装コンセプトは優雅さと破格的なミニ熱風だった。

韓国最大のスターたち“総出動”