【韓国芸能】「花男」キム･ボム＆キム・ソウン！携帯CMはドラマのスピンオフ？

日本でも放送を開始した「花より男子」の人気キャスト、ソ･イジョン（キム･ボム）とチュ・ガウル（キム・ソウン）は、“ソウルカップル”と呼ばれ人気を博した。

原作漫画では総二郎と優紀として登場する二人だが、韓国版では、主演のク・ジュンピョ(イ・ミノ)とクム・ジャンディ(ク・ヘソン)カップルをしのぐほどの人気を集めた。ここにいたって、二人のCM依頼が殺到しているという。y-starでは、二人が共演した携帯電話のCMを、動画ニュースで紹介している。

携帯のCMは、まるでドラマの続きのようなストーリーで、「花男」シンドロームから覚めやらないファンにとっては、「花より男子」のスピンオフ！　これからの二人の活躍から目が離せない。

***　以下、記事翻訳　***

「花より男子」の 「ソウルカップル」！キム･ボムとキム・ソウンが携帯電話のCFで再会した。広告の中で本当の恋人と言っても良い位甘～く 親しげな姿を見せてくれた二人！　まさにお似合いのベストカップル。

しかし、デートが終わった後キム・ソウンに投げかけたキム･ボムの一言が冷たい。

[現場の声：キム・ボム]
チュさん、演劇をひとつやったからといって勘違いしないでくれ。

傷ついたキム・ソウンの前に登場した正体不明の 4人の男！　「プム･ジュンピョ」リーダーが「かわいい～」と（襲ってくる）。

[現場の声：キム・ソウン]
F4じゃないけど…

だれが見てもＦ4に見えない4人！　そのとき、闇を割って男が現われた。キム・ソウンを守ってくれる守護天使！　キム・ボムの登場だ。F4を退治するため剣道の腕前を披露するキム・ボムはやっぱり「花より男子」のF4！柔らかいカリスマを持ったソ・イジョンらしい姿。

今も、「花より男子」の余韻が冷めないドラマファンには、CFの中 の「ソウルカップル」の出会いが何よりうれしいだろう。

◆ y-star「CFで、再会した「花男」、「ソウルカップル」キム･ボム－キム・ソウン