若手実力派俳優ユ・スンホと、EXOのシウミンが共演し、朝鮮最高権力を持つ逆賊に立ち向かう稀代の悪党4人の詐欺師の活躍を描いた韓国映画『キム・ソンダル　大河を売った詐欺師たち』は2017年1月20日（金）より公開されるが、これに先立ち、10月31日（月）、「コリアン・シネマ・ウィーク2016」の一環としてTOHOシネマズ新宿にて本作プレミア先行上映会を実施、来日したパク・デミン監督による舞台挨拶を行った！オフィシャルレポートが到着したので写真と一緒にご紹介、日本版予告動画は公式サイトで公開中だ。

この日は来年1月の本作公開に先駆けて、日本国内での最速上映会ということで満員の会場内の熱気も高まる中、パク・デミン監督が上映前の舞台挨拶に登場。「日本の皆さん、こんばんは。『キム・ソンダル』の監督パク・デミンと申します。よろしくお願いします」と流ちょうな日本語で話し、会場からは大きな拍手が。
「今日の上映がこれほど大きなシアターで上映されるとは思っていなかったので、たくさんのお客様にお集まり頂きすごく驚いています。韓国ではすでに今年の夏に公開され、多くの方に観ていただきましたが、来年日本公開になるということで大変嬉しく思っています。ぜひこの映画を楽しんで観ていただき、面白かったら口コミで広げて応援していただければ嬉しいです」と挨拶。

本作の主人公“キム・ソンダル”は監督いわく、「韓国では詐欺師の代名詞になるくらい有名な説話上の人物で、日本でいうと江戸時代の石川五右衛門のような存在」とのことで、元々キム・ソンダルはもっと年上の老詐欺師。本作ではかなり若返らせユ・スンホに演じさせたことについて「説話の設定のままでは面白くないので、むしろ活力溢れセクシーで若いキム・ソンダルにして観客の方に楽しんでいただけるよう、新しい感覚のキム・ソンダルにしてみようと脚本を書きました。そして20代前半で演技力があるユ・スンホさんにお願いすることになりました」と話す。

「ユ・スンホさんはこれまで割と真面目でシリアスな役が多かったのですが、今回は劇中で女装のシーンなど楽しい場面も多く、最初は戸惑っていましたが途中から本人も欲がでてきて、もっと笑わせようと色々やってくれました」

さらにキム・ソンダル率いる詐欺師団の面々も、個性派俳優のコ・チャンソク、ラ・ミラン、さらにEXOのシウミンと多彩なキャスティングが話題だが「今回初めにユ・スンホさんの参加が決定したので、一緒に画面に収まったときに合うかどうかを念頭に他のキャストを考えました。この4人は劇中、家族のような存在で雰囲気も良く、現場でも和気あいあい」だったそう。特に本作でスクリーンEXOのシウミンについては「シウミンさんはこれまで演技の経験がなかったのですが、キョンという役を演じる上で可愛いという要素がとても重要だったので、ある意味冒険でしたが、価値のあるキャスティングになると思い、彼にお願いしました」とのこと。

また「この映画が俳優としては初めての参加となるシウミンさんは演技の部分においてはまだ白紙の状態だったと思います。ですから一緒に作り上げていく上では、そのほうがむしろ良かったのではないか、と。多少なりとも演技の経験があると習慣的に身についているものがあるけれど、彼は白紙だったので色々なことをどんどん吸収してくれました。そして本作では末っ子として家族に可愛いがられる愛らしさを感じられることが重要だったので、その点では１００％以上のものを表現してくれたと思っています」と絶賛！「ただ普段アイドルとして活動しているので、どうしてもカメラの動きを目で追ってしまって、カメラ目線でNGを出してしまうこともありました(笑)」という微笑ましい裏話も。

さらに「劇中、ある使命を託された（シウミン演じる）キョンを他の3人が送り出し、手を振りながら去っていくシーンがあり、いったんOKカットが撮れたあと、シウミンさんに自由に演じてもらったところ、少し悩んだ末に（EXOの曲でその当時活動していた）“CALL ME BABY”という曲のダンスをしながら去っていく、ということがありましたね」と現場の良い雰囲気が感じられるエピソードも披露された。

最後に「この映画は若くて魅力的な俳優が出てきますし、時代背景は朝鮮時代ですが、その当時の雰囲気や華やかな衣装なども楽しんでいただけるかと思います。また追撃シーンも迫力あり、あれこれ考えることなく2時間思いっきり楽しめる作品になっていますので、どうぞ楽しんでください！ありがとうございました！」と締めくくり、本作の見どころや撮影の裏話もたっぷり語られた舞台挨拶となった。

作品情報
監督：パク・デミン『影の殺人』
出演：ユ・スンホ『ブラインド』 シウミン（EXO） コ・チャンソク『シークレット・ミッション』 ラ・ミラン『国際市場で逢いましょう』
配給：CJ Entertainment Japan

◇公式サイト

【韓国映画】「『キム・ソンダル～』関連記事」