韓国映画『密輸　1970』（原題：『밀수』）が、KADOKAWA、KADOKAWA Kプラス配給にて7月12日（金）より全国公開することが決定し、日本版予告編と場面写真が公開された。



2023年の「第44回青龍映画賞」で最優秀作品賞を含む4冠に輝き、同年サマーシーズンの韓国で500万人以上を動員し、年間興収ランキング3位を記録した大ヒット作がついに日本上陸！
『密輸 1970』は、海に投げられた密輸品を拾って生計を立てていた人々の前に、一生一度の大きなチャンスが訪れる海洋犯罪活劇。キム・ヘス、ヨム・ジョンア、チョ・インソンら豪華俳優陣が集結し、稀代のヒットメーカー、リュ・スンワン監督が衝撃の実話から着想を得て作り上げた予測不能な海洋クライム・アクションだ。

■今回、待望の日本版予告編と場面写真が一挙解禁！
1970年代、韓国の港町“クンチョン”。ジンスク（ヨム・ジョンア）やチュンジャ（キム・ヘス）ら海女たちを乗せた船が大海原を進む。そして勢いよく飛び込んだ海女たちは手慣れた様子で海深く潜り、アワビを手に取ると思いきや、そこにあったのはなんと金塊？！生活のために平凡な海女が請け負った仕事はなんと“密輸”だった。「アワビの代わりに金塊を採れ」の大号令の下、海中に沈められた密輸品を集めているところへ税関の船が近づいてきて大ピンチ‼そこに「俺を怒らせるなよ」と不敵な笑みを浮かべる密輸王、「捕まえろ」と大勢で乗り込むチンピラ、犯罪摘発に執念を燃やす税関当局が入り乱れ、巨額の金塊をめぐる騙しあいバトルが勃発！しかも仲間だったはずのチュンジャにジンスクが平手打ち。「失敗は許されない」「私はあなたを裏切らない」と海女さんたちも追い込まれ、海の中での最終決戦へ。だがそこに近づいてきたのは、なんと海のギャング“サメ”！　キム・ヘス、ヨム・ジョンアらが専門家の元で３カ月の訓練を経て体得した素潜りシーンや水中アクション、さらにチョ・インソンらの身体を張った格闘シーンは必見！生き残りをかけた大乱戦の行方から目が離せない予告編となっている。

◇予告編＠公式youtube


またあわせて、解禁となった場面写真からは、クセモノ揃いのキャラクターを韓国トップ俳優たちが生き生きと体現する瞬間が切り取られ、期待が高まる。1970年代に実際行われていた海に密輸品を投げ入れて税関の目をごまかし、密かに引き上げて大金を稼ぐという海洋密輸の史実に魅了されたというリュ・スンワン監督。　その奇想天外なまでに型破りな設定を爽快なカタルシスへと結実させ、第59回大鐘賞の監督賞を受賞した本作にぜひ注目だ。

また、4月26日（金）からはムビチケ前売券（オンライン）購入者の中から抽選で計15名に豪華賞品があたる「ムビチケキャンペーン」が開始される。
⇒キャンペーン情報ページ

■あらすじ
1970年代半ば、韓国の漁村クンチョン。海が化学工場の廃棄物で汚され、地元の海女さんチームが失職の危機に直面する。リーダーのジンスクは仲間の生活を守るため、海底から密輸品を引き上げる仕事を請け負うことに。ところが作業中に税関の摘発に遭い、ジンスクは刑務所送りとなり、彼女の親友チュンジャだけが現場から逃亡した。
その２年後、ソウルからクンチョンに舞い戻ってきたチュンジャは、出所したジンスクに新たな密輸のもうけ話を持ちかけるが、ジンスクはチュンジャへの不信感を拭えない。密輸王クォン、チンピラのドリ、税関のジャンチュンの思惑が絡むなか、苦境に陥った海女さんチームは人生の再起を懸けた大勝負に身を投じていくのだった……。

■作品概要
監督：リュ・スンワン『モガディシュ 脱出までの14日間』『ベテラン』
出演：キム・ヘス 『国家が破産する日』、ヨム・ジョンア「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」
チョ・インソン 『モガディシュ 脱出までの14日間』「ムービング」、パク・ジョンミン 『ただ悪より救いたまえ』、
キム・ジョンス『工作 黒金星と呼ばれた男』、コ・ミンシ『The Witch 魔女』
脚本：リュ・スンワン、キム・ジョンヨン、チェ・チャウォン 製作：外柔内剛
提供：KADOKAWA Ｋプラス、MOVIEWALKER PRESS KOREA
配給：KADOKAWA、KADOKAWA Ｋプラス

監督：リュ・スンワン　『モガディシュ 脱出までの14日間』『ベテラン』
出演：キム・ヘス　『国家が破産する日』、ヨム・ジョンア　「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」
チョ・インソン　『モガディシュ 脱出までの14日間』「ムービング」、パク・ジョンミン 『ただ悪より救いたまえ』、
キム・ジョンス　『工作 黒金星と呼ばれた男』、コ・ミンシ　『The Witch 魔女』
脚本：リュ・スンワン、キム・ジョンヨン、チェ・チャウォン　　　製作：外柔内剛
提供：KADOKAWA Ｋプラス、MOVIEWALKER PRESS KOREA　　　
配給：KADOKAWA、KADOKAWA Ｋプラス
【原題：밀수／英題：SMUGGLERS／2023年／韓国／韓国語／129分／カラー／シネマスコープ／5.1ch／字幕翻訳：根本理恵】
mitsuyu1970.jp 公式SNS（X）＠mitsuyu1970
© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

7月12日（金）新宿ピカデリー　他　全国ロードショー！

【韓国映画】【関連記事】