【韓国動画ニュース】ペ･ヨンジュン、芸能人初『文化勲章』に推薦される！

ペ・ヨンジュンが、韓国文化体育観光部が主催する『２００８年文化の日』で文化勲章に推薦された！受賞は『文化功労賞』の可能性が高く、芸能人では、昨年イ・ヨンエが『文化褒章』を受賞しているが、『文化功労賞』で受賞すれば、芸能人初の快挙となる。韓国【Daum ｔｖパッ】では、これを動画ニュースで配信している。

ペ・ヨンジュンはドラマ『冬のソナタ』で韓流スターのトップに上りつめ、アジアはもちろん、いまや世界中で“冬のソナタブーム”を巻き起こした。日本では韓国食の普及や、韓国語の学習者が飛躍的に増え、韓国人気が高まり、莫大な経済効果をもたらした。韓国文化体育観光部ではこれを讃え、「韓流を通して韓国文化を世界に広めたとして」賞への推薦を決定した。

今回の文化勲章の受賞が決定すれば、ペ・ヨンジュンは、韓流と韓国を代表する俳優として公式的に認められたことになる。

***　以下、記事翻訳　***

タレント、ペ・ヨンジュンさんが韓国を代表する文化人に選定されて文化勳章を受ける可能性が高い。.
政府の関係者によると "ペ・ヨンジュンさんが韓流ブームを導いたので、韓国の代表文化人に選定されて韓国文化体育観光部で勲章（受賞に）推薦している"と語った。

どの勲章が授与されるかなどは来週開かれる国務会議で最終決定される予定。
勲章授与が最終的に確定されれば、ペ・ヨンジュンさんは来る 18日清州で開かれる '文化の日' 行事でユ・インチョン韓国文化体育観光部長官から勲章を受けることになる。

オゾムゴン [アドレス省略]

◆ 【Daum ｔｖパッ】タレント、ペ･ヨンジュン氏文化勲章推薦