2004年夏、韓国で240万人以上を動員した大ヒット作『風のファイター』は、極真空手の創始者・大山倍達をモデルとして描き、韓国で爆発的にヒットしたベストセラー・コミックを映画化。主演を演じるのは、ラッパーとしてもカリスマ的な人気を誇る若手演技派ナンバー1俳優のヤン・ドングン。若き日の大山倍達を躍動感溢れた演技で完璧に演じる。ペダルを献身的に支える恋人役に平山あや、ライバルの空手家役に自身も武道の心得がある加藤雅也。かくして“地上最強”と呼ばれた伝説のファイターが遂に蘇る。