マーティ（マイケル・J・フォックス）がデロリアンに乗り込み、時空を超えた世界を旅する…8月8日（金）BSジャパン「ネマクラッシュ金曜名画座」では、夏休み企画としてスティーブン・スピルバーグ(製作総指揮)とロバート・ゼメキス監督が贈るSFアドベンチャー『バック・トゥ・ザ・フューチャー』を、宮川一朗太、山寺宏一ら一級の声優による新吹替え版で初放送する！大阪のユニバーシャルジャパンには、本作がテーマになったアトラクション「バック・トゥ・ザ・フューチャー・ザ・ライド」も人気で、アトラクション公式サイトでは、番組公式サイトでデロリアンに乗ってドラマのスリルを体感できる動画が公開されている。

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』は、日本でもPART3まで大好評劇場公開され、DVDおよびブルーレイも発売されている。スティーブン・スピルバーグらが製作総指揮を執り、ロバート・ゼメキスが3部作すべての監督＆脚本を担当。『マーズ・アタック!』『摩天楼はバラ色に』のマイケル・J・フォックス、『アダムス・ファミリー』『カッコーの巣の上で』のクリストファー・ロイドが主演した大ヒット作。

明日放送の本作はシリーズ1作目。1985年、公開当時全米では＜フューチャー現象＞と呼ばれるブームが生まれるほど大ヒットした。同年のアカデミー賞では音響効果賞を受賞。
4年後にPART2が公開されたが、当時、PART2とPART3が同時に製作され、わずか6ヶ月間の間を空けて公開されたことでも話題になった。
シリーズのテーマは、主人公のマーティ（マイケル・J・フォックス）が、科学者である親友のエメット・ブラウン博士（通称ドク）の開発したタイムマシンにのって過去や未来にワープし、時空を超えて数々のピンチで出会うSF物語。

第1作では、高校生のマーティが、親友で科学者のドクが発明したタイムマシンで30年前の世界にタイムスリップする。元の世界に戻ろうとするが、自分の両親に出会ってしまったことで歴史が少しずつ変わり始めてしまう。

ドラマの魅力は何といっても主人公のマーティを演じたマイケル・J・フォックスの好奇心旺盛な高校生ぶり。彼はバンド活動の経験もあり、劇中でもバンドのシーンがあるのでお見逃しなく。もっとも、劇中の演奏は別のギタリストに指を合わせたもの。そしてマーティーと歳の差＆身長差コンビ・ドク役のクリストファー・ロイドのユーモアーのある演技にも注目。そんなドクが開発した“デロリアン”は、アメリカのデロリアン社が発売したDMC-12を改造して開発したタイムマシン。次元転移装置（フラックス・キャパシター）を始めとする装置が車内にぎっしりと詰め込まれている。マシンは、作品毎に配線・配管や内部機器・発電装置が微妙に変わっているので、タイムマシン好き（？）の方は、こちらのチェックもお忘れなく！UFJのアトラクションの動画では、最新型のデロリアンもみられる。
ちなみに、初めてのタイムトラベルはドクの愛犬アインシュタインを乗せて、1分後の未来への実験タイムトラベル！
また、本作にはクレジットは出ないが、主題歌『The Power of Love』を歌うヒューイ・ルイスが、序盤のオーディションのシーンに登場するのでこちらもお見逃しなく。

ところで、ＢＳジャパンでの初放送では、吹き替えにも注目が集まっている。今回、マーティの声を担当するのは宮川一朗太。俳優としても活躍している宮川は、マイケル・J・フォックス出演作を多く吹き替えているものの、本作ではマイケルの声を担当してきておらず、自身のブログで「一度マーティの吹き替えをやらせてほしい」と告白し、「これを演らなければ死ぬに死ねないほど心残り」て言っていた。念願かなっての声の出演。どんなマーティぶりを聞かせてくれるのか注目したい。ちなみに、今回ドクの声を担当する山寺宏一は、ソフト（VHS・LD・DVD・BD）での吹き替えでマーティを担当している。ＤＶＤなどをお持ちのファンもＢＳジャパンの主音声で聴き比べが楽しめそうだ。

■ストーリー
1985年、高校生マーティは親友の科学者ドクが発明したタイムマシンで30年前の1955年にタイムスリップしてしまう。元の世界に戻ろうとするマーティだったが、タイムマシンの燃料を使い果たし、戻ることができない。そこでマーティは、若き日のドクと会い、未来に帰る手助けをしてもらうことに。その一方、マーティは自分の両親になるはずのロレインとジョージに出会うが、ロレインがマーティに一目惚れしてしまい…。

【放送形態】デュアルステレオ(吹替版)
主音声：日本語／副音声：英語
【原題】BACK TO THE FUTURE
【製作年】1985年
【製作国】アメリカ

【監督】
ロバート・ゼメキス

【出演者】
マイケル・J・フォックス（声：宮川一朗太）
クリストファー・ロイド（声：山寺宏一）
リー・トンプソン（声：小林沙苗）
クリスピン・グローヴァー（声：加瀬康之）

ＢＳジャパンで初放送の『バック・トゥ・ザ・フューチャー』は、明日8日（金）夜7時50分からの「シネマクラッシュ金曜名画座」で放送。

◇ＢＳジャパン「バック・トゥ・ザ・フューチャー」番組公式サイト
◇ＵＦＪ「バック・トゥ・ザ・フューチャー・ザ・ライド」