ポール・ポッツやスーザン・ボイルら、平凡なサラリーマンや主婦を一夜にしてトップアーティストとして世界中に紹介した、イギリスの素人オーディション番組「Britain's Got Talent」で、韓国留学生のバイオリニストが絶賛を浴びた。このニュースをSBSニュースが動画ニュースで報じている。

***　以下、記事翻訳　***

ポール・ポッツやスーザン・ボイルを見つけ出しスターにしたイギリス ITVのリアリティープログラム“ブリティンズ ゴット タレント (Britain's Got Talent)”に韓国人としてはじめて出演した留学生ソン・スギョンさんが準決勝に上がって話題になっている。

ソン・スギョンさんは友達のキーボーディストとデュオ“オディックチード”を結成して初オーディションを受けたが、二人の演奏が合わないという理由で良い評価を受けることができなかった。

しかし、審査委員たちは「一人でまたオーディションを受けないか？」と提案した。戸惑うソンさんは（結局）これを受け入れた。

これにより一部現地のマスコミでは「友達を裏切った」と批判したりしたが、再び舞台右に出たソン・スギョンさんの熱情的な演奏に熱い拍手が沸き起こった。

彼女の演奏した動画はユーチューブで 38万件以上のヒット数を記録するなどネチズンの反応も熱い。

一緒に見てみよう！

◆ SBSニュース“第2のスーザン・ボイル” 韓国人留学生の挑戦状
※動画視聴には、動画画面部の右下の[ポップアップで見る]（4文字の韓国語表記）をクリックして視聴。
同画面中央部の青い四角部は、SBSニュース指定のSilverlight（マイクロソフト）インストール設置案内で、これを設定すると、もっと良い環境で視聴できるとのこと。設定に関しては各自の判断で、実行されたい。