ダナの父ソクホの娘を思う心に打たれたガンソクの父チョンガプは、これまで二人三脚でやってきた自慢の息子の生き方までも変えてしまったダナという娘を、改めて色眼鏡なしで見ようとした…予告動画や関連動画は、韓国SBSの番組サイトで視聴できる。ただし、予告動画は、無料の会員登録が必要。

チョンガプが、ガンソクとダナとの結婚を反対するのは、ダナの数奇な運命を忌み嫌う妻ヨンジャとは違っていた。チョンガプは、貧しく辛かった自分の半生を語り、世間から馬鹿にされた自分を尊敬する父として接してくれたガンソクが、ダナを愛し始めて、これまでの生き方を変えたいと言った。チョンガプは、自分の人生を最愛の息子から否定されたことがつらかったのだ。ガンソクは改めてダナに訊いた。「自分たちが反対しても結婚するのか？」と、ダナは、「結婚しないが、ガンソク以外の誰とも結婚しない」と毅然と、しかし気負うことなく言いのけた。この言葉でチョンガプが二人を許した。しかしヨンジャは依然として大反対。

■第37話 俺の人生を邪魔するな
結婚のあいさつをしに、ハ・マンギ会長と家族に会いに来たジナとマルスンは、緊張していた。マンギ会長は、今の世間から見ると古くていなかくさい家柄だが、孫たちと結婚する気持ちになってくれてありがたい、とジナとマルスンに告げる。マンギ会長はジナに、宗孫のスヨンと結婚をすれば宗婦になるため、責任重大だと言うと、ジナはスヨンが導くとおりに着いて行き、宗婦としての責任を果たしたい、と毅然と答えた。
一方、マルスンは緊張のあまり、マンギ会長との会話中にしゃっくりが出始めて…。
とりあえず父からの許可を取り付けたガンソクとダナも一緒に、ハ家の兄妹の3カップルはカラオケに繰り出し、それぞれ個性的なデュエットで盛り上がる。もちろんガンソクとダナは振り付きで「ダンサーの純情」を歌う。二人っきりになったガンソクとダナは、路上で思いっきり恋人ムードを満喫する。
ところが、どうしてもダナを受け入れられないヨンジャは、マンギ会長を訪ね、ダナのような不幸な星回りの女との結婚は絶対認めないと暴言を吐く。
この事実を知ったガンソクは…。

■第38話 別れの時
ガンソクと口論したヨンジャは、興奮して気絶してしまう。ダナは、ヨンジャの病室を訪ね、隠れてガンソクに会ったりしない、これ以上自分のせいでガンソクが苦しむ姿を見ていられないから彼とは別れる、と告げる。そしてダナは、ガンソクへの自分の気持ちが本物だったことだけは分かってほしいと話し、今までチョンガプやヨンジャを悩ませたことに対して許しを求めた。
ガンソクをあきらめると言い残してダナが帰った後、ヨンジャは心が痛んだ。そんなヨンジャを見て、チョンガプは、運命というものは考え方次第だと彼女をなぐさめる。
一方、ダナと別れたガンソクは、つらさに耐え切れず毎日酒に溺れる。母ヨンジャもまた苦しんでいた。しかし、ガンソクの悲しみはあまりに大きく、何もかも捨てて韓国を離れアメリカに行くことを決心する。
いよいよアメリカへの出発の日、ハ家では、兄たちの合同の結婚式が執り行われようとしていた…。

■第39話 うれしい知らせ
ヨンジャは、韓国を離れ遠くアメリカに行こうとするガンソクを引き止める。母からもダナとの結婚の許可が下りたのだ。ガンソクは喜び勇んで、ハ家に駆け付ける。厳かな挙式の後、ガンソクはマンギ会長と碁で手合せ。二人が深刻な表情で碁を打っていると、ソクホが「疲れているだろうから、今日はこの辺でやめておこう」と止める。マンギ会長の妹チュジョンも、マンギ会長は恐ろしいほど勝負にこだわる人だから、適当に負けてあげて、とガンソクに言う。するとガンソクも、勝負ごとにおいては自分も絶対に負けられない、と言って碁を打ち続ける。似た者同士だ。見かねたダナが「適当に終わらせて」、とガンソクに頼み、ガンソクはダナの機嫌を伺ってわざと負けることに。
ダナは、ガンソクの両親ともう一度挨拶に出向くことになり、ジンハの写真や婚書を燃やす。
ダナとガンソクの両親との顔合わせは、ヨンジャの過ぎたおしゃべりはあったものの、無時に終わろうとしたその時、チョンガプがとんでもないことを言いだす。果たしてチョンガプは何を言いだしたのか…。
一方、テヨンと新婚旅行に行ったマルスンは、緊張のあまりお酒を飲み続けて…。

■見どころ
今回は、ハ家の兄弟の厳かな合同結婚式が紹介される。本作では、第1話から韓国に古くから伝わるいろいろな祭事が紹介されている。そのお手本となっているのは、朝鮮王朝時代の儀式にのっとっており、どれも名門らしく慎ましくも厳かだ。同じく家族の物語を描いた「宝石ビビンバ」は、こちらとは反対に、韓国の庶民の家庭で信じられているおまじないや、下町の愉快な風習などを紹介している。あわせて視聴すると面白いので、機会のある方はどうぞ。サムォルやヒョンギュも出演している。
また、ジンハの写真を燃やすときに、継母ヨンインとダナとの静かな会話が胸を打つ。それにしてもヨンインの宗家、母親ぶりはお見事。

「家門の栄光」は、月～金の毎日昼12時から1時まで放送。予告動画や関連動画は、韓国SBSの番組サイトで視聴できる。ただし、予告動画は、無料の会員登録が必要。

BS朝日「家門の栄光」番組ページ
　※月～金昼12時～13時放送。2012.5.23～
韓国SBS「家門の栄光」番組ページ｜名場面映像

　「家門の栄光」を2倍楽しむ　　

PR