「冬のソナタ」11月10日からBSフジで再放送！ペ・ヨンジュン×チェ・ジウ、韓流ブームを生んだ永遠の純愛をもう一度

日本中を韓流ブームに巻き込んだ伝説の韓国ドラマ「冬のソナタ」が、11月10日（火）からBSフジの＜韓ドラ10＞枠で再放送される。月曜～金曜の午前9時58分から11時まで、全26話の字幕版で放送。ペ・ヨンジュンとチェ・ジウが演じた切ない初恋、雪景色の中で交わされた約束、そして耳にするだけであの頃の感動がよみがえる美しい音楽。韓流ブームの原点ともいえる名作を、冬の訪れとともにもう一度楽しめる。⇒【BSフジ（26話版）全話あらすじ】

■韓流ブームの原点！「冬のソナタ」とは？

2002年に韓国KBSで放送された「冬のソナタ」は、ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの共演で描かれた珠玉の純愛ラブストーリー。日本では2003年にNHK BSで放送され、翌2004年のNHK総合での放送をきっかけに韓流ブームが全国へと広がった。

ペ・ヨンジュンは「ヨン様」の愛称で親しまれ、メガネとマフラー姿が日本中で話題に。ヒロインを演じたチェ・ジウも「ジウ姫」と呼ばれ、多くのファンから愛された。

雪の並木道、初雪、ポラリスのネックレス、そして美しいピアノの旋律。今でもこれらの言葉を耳にするだけで、ドラマの名場面が浮かぶ人も多いのではないだろうか。

韓国ドラマが日本のテレビで日常的に放送されるようになった現在、その大きなきっかけとなった本作を改めて見直すのも興味深い。

■初恋の相手にそっくりな男性が現れた！切ない愛の物語

物語は、韓国の春川（チュンチョン）に暮らす高校生チョン・ユジン（チェ・ジウ）と、転校生カン・チュンサン（ペ・ヨンジュン）の出会いから始まる。明るく活発なユジンと、どこか影のある寡黙なチュンサン。最初はすれ違っていた2人だが、次第に心を通わせ、初恋を育んでいく。

しかし、幸せな時間は突然終わりを迎える。チュンサンが不慮の事故に遭い、ユジンの前から姿を消してしまうのだ。

それから10年。大人になったユジンは、幼なじみのキム・サンヒョク（パク・ヨンハ）との結婚を控えていた。そんな彼女の前に、亡くなったはずのチュンサンとうり二つの男性イ・ミニョンが現れる。顔は同じでも、性格も生き方も異なるミニョン。彼は本当にチュンサンとは別人なのか。それとも、そこには何か秘密が隠されているのか。

忘れられない初恋と、現在の愛との間で揺れ動くユジン。複雑に絡み合う人間関係と、次第に明らかになる過去の秘密が、切ないロマンスをさらに盛り上げる。

■今見ても色あせない3つの魅力

まず注目したいのは、ペ・ヨンジュンが演じ分けるチュンサンとミニョンだ。物静かで孤独な高校生チュンサンと、洗練された大人の男性ミニョン。同じ顔を持ちながら、まったく異なる雰囲気を漂わせる2人を、ペ・ヨンジュンが繊細に演じている。

そして、忘れられない初恋を胸に抱き続けるユジン役のチェ・ジウ。涙をこらえる表情や、愛する人を前にした戸惑いなど、感情豊かな演技が見る者の心を揺さぶる。

もう一つの魅力は、ユン・ソクホ監督ならではの映像美だ。雪に包まれた並木道、幻想的な冬の風景、光と影を巧みに使った映像は、まるで一編の絵画のよう。特に、雪景色の中に鮮やかなマフラーやコートが映える色彩設計は、ユン監督の美意識を感じさせる。⇒③ユン監督、色へのこだわり

さらに欠かせないのが音楽だ。主題歌「最初から今まで」をはじめ、ピアノの旋律が印象的な「My Memory」など、名場面を彩る音楽の数々。美しい風景と切ないメロディーが重なり合うことで、登場人物の心情がより深く伝わってくる。⇒⑦ 音楽（ＯＳＴ）冬のソナタ編

近年の韓国ドラマとは異なる、ゆったりとした時間の流れや情緒豊かな演出も、本作ならではの魅力だろう。

■「冬のソナタ」は四季シリーズの第2作！ユン・ソクホ監督の世界

「冬のソナタ」を語るうえで忘れてはならないのが、ユン・ソクホ監督が手がけた「四季シリーズ」だ。

「秋の童話」（2000年）、「冬のソナタ」（2002年）、「夏の香り」（2003年）、「春のワルツ」（2006年）の4作品からなるシリーズで、それぞれ異なる季節を背景に、切ない恋愛模様を描いている。

四季折々の自然の美しさ、繊細な色彩、心に残る音楽など、4作品には共通する魅力がある一方、恋愛の描き方や登場人物の個性にはそれぞれ違いがある。

naviconでは、この四季シリーズを比較する特集【特集：ユン・ソクホ監督「四季シリーズ」】も公開中。各作品のキャストや音楽、ロケ地に加え、ユン・ソクホ監督の色彩へのこだわりなどを詳しく紹介している。

「冬のソナタ」を見ながら、ほかの3作品と比較してみるのもおすすめだ。

■NHKはなぜ「冬のソナタ」を放送したのか？独占インタビューも紹介

今回の再放送に合わせて、ぜひ読んでほしいのがnaviconの特集【NHKと冬のソナタ】だ。

日本の韓流ブームに火をつけた「冬のソナタ」。しかし、なぜNHKは当時まだ日本で広く知られていなかった韓国ドラマに注目し、放送することになったのだろうか。

naviconでは2009年、日本初放送に携わったNHK担当者への独占インタビューを実施。日本での放送にまつわる話や、なぜ多くの女性たちが「冬のソナタ」に夢中になったのかなどを、複数回にわたる特集記事で紹介している。

韓流ブームがどのように日本に広がっていったのかを振り返る貴重な内容で、ドラマを見直す際にも新たな発見があるはずだ。

■全26話のあらすじと見どころは「2倍楽しむ」で！

naviconの【「冬のソナタ」を2倍楽しむ】では、BSフジの全26話版に対応した各話あらすじと見どころを、場面写真とともに紹介している。

さらに、NHKでの日本初放送を振り返る独占インタビュー、ペ・ヨンジュンの魅力を探る特集、四季シリーズの比較記事など、長年にわたって蓄積してきた「冬のソナタ」の関連情報をまとめている。

初めて見る人はもちろん、かつて夢中になった人にも楽しんでもらえる内容だ。

2002年の韓国初放送から24年。あの頃の思い出とともに楽しむもよし、今の視点で登場人物たちの恋愛や生き方を見つめ直すもよし。何度見ても新しい発見がある名作「冬のソナタ」を、この冬、もう一度楽しんでみてはいかがだろうか。


韓国ドラマ「冬のソナタ」は、11月10日（火）からBSフジで再放送。毎週月曜～金曜の午前9時58分～11時、全26話の日本語字幕版で放送される。

◇BSフジ「冬のソナタ」番組HP
　2026年11月10日スタート 月～金9：58-11：00（全26話版）
　2026年2月24日-3月31日 月～金10：00-11：00 再放送（全26話版）終了
　2025年4月1日-5月5日 月～金10：00-11：00 再放送（全26話版）終了
　2016年3月22日-4月25日 　月～金9：56～10：59　全25話版（終了）

【作品詳細】【「冬のソナタ」を2倍楽しむ】【BSフジ（26話版）全話あらすじ】