【ペイバック~金と権力~】(全12話)韓国ドラマ紹介

「ペイバック~金と権力~(原題:法銭)」は、金融業界の成功者であり、豊富な資金を持つウン·ヨンと、法を知り尽くした元検事ジュンギョンの痛快な復讐劇。

★特集【「ペイバック」を2倍楽しむ】
※ネタバレあらすじ、見どころ、キャスト、視聴率、制作発表会レポートなど

■解説
ドラマ「女王の教室」「太陽の末裔 Love Under The Sun」などを執筆した脚本家のキム・ウォンソクと、映画『悪人伝』『大将キム・チャンス』を演出したイ・ウォンテ監督がタッグを組み、イ・ソンギュン、ムン・チェウォン、カン・ユソク、パク・フン、キム・ホンパなど演技派俳優たちが顔を並べる、2023年最高の期待作として注目を集めている。

イ・ソンギュンが演じるのは、モンゴル草原で隠遁生活を送っているヘッジファンドマネージャーで天文学的な収益をあげる“隠遁型お金商売人”のウン・ヨン役。ムン・チェウォンは誰よりも正しく正義感の強い検事だったが、怪物と戦うために怪物になることを覚悟して軍に入隊し法務官陸軍少佐パク・ジュンギョン役に扮する。

他にもカン・ユソクは刑事部3年目の検事チャン・テチュン、パク・フンは特殊部エリート検事のファン・ギソクに扮する。そしてかつてウン・ヨンが手下として仕えた明洞(ミョンドン)私債市場の大物と呼ばれる“地下経済のドン”ミョン・インジュ会長をキム・ホンパが演じる。

■あらすじ
金融業界の成功者であり、豊富な資金を持つウン·ヨンは、モンゴルの牧草地で気ままな投資生活を送っていた。そんな時、甥のチャン·テチュンと亡き恩人ユン·ヘリンの娘パク·ユンギョンから協力を求められウン·ヨンは韓国に戻ってくる。愛する家族を守るた、そして亡き恩人の仇を討つため、ウン·ヨンは腐敗した権力との戦いに備える。しかし汚れた金と権力の結託は想像以上に強大であり、その反撃は幼稚でありながらも凶悪であった。陰謀と裏切りが渦巻く暗黒世界でウン、ユンギョン、テチュンの目標と手法が次第にズレが生じていく。それぞれのやり方で悪人達を懲らしめる。はたして彼らは腐敗した権力者たちの牙城を取り壊し、正義を貫くことができるのか?

■作品紹介
  • 韓国
    2023年
  • 脚本:キム・ウォンソク「女王の教室」「太陽の末裔 Love Under The Sun」
    演出:イ・ウォンテ『悪人伝』『大将キム・チャンス』
    韓国放送:2023年1月6日スタート SBS金土ドラマ
    原題:법쩐(ポプチョン/法銭)
    配信:2023年1月6日 Amazon「Prime Video(プライムビデオ)」シリーズ/独占配信
    ※月定額500円(税込)または、年契約4,900円(税込)※30日間の無料体験が可能 /学生限定、6ヶ月無料体験、会費250円(税込)年契約2,450円
  • ウン・ヨン役:イ・ソンギュン
    パク・ジュンギョン役:ムン・チェウォン
    ※Prime Videoではパク・ユンギョンと訳されている。
    チャン・テチュン役:カン・ユソク
    ファン・ギソク役:パク・フン
    ミョン・インジュ役:キム・ホンパ

    Youtube予告動画オリジナル版

★特集【「ペイバック(原題:法銭)」を2倍楽しむ】

Prime Video(プライムビデオ)で2023年1月6日(金)より23:30独占配信