NHKBSプレミアムでは、9月11日より毎週水曜日夜11時45分から、ヒョンビンとハ・ジウォン主演の魔法がくれた奇跡の恋物語「シークレット・ガーデン」を、ノーカット字幕版で放送することを発表した！DVD公式サイトには予告動画が公開されている。また、放送まで待ちきれない方は、【「シークレット・ガーデン」を2倍楽しむ】で、ドラマ全話のあらすじと見どころ、キャストの魅力やロケ地情報、イベントレポなど、ドラマを楽しむための情報をたっぷり掲載しているのでチェックをどうぞ。

「シークレット・ガーデン」は、韓国で視聴率37.9％を記録、あの「冬のソナタ」をしのいだ 純愛＆ファンタジーラブストーリー。「私の名前はキム･サムスン」のヒョンビンがイケメン御曹司のキム・ジュウォンを演じ、「ファン・ジニ」のハ･ジウォンが武術監督を夢見るヒロインのスタントウーマン、キル・ライムを演じた。ビッグな顔合わせに加え、ヒョンビンの従兄弟役のオスカー役に「僕の妻はスーパーウーマン」で日本でも人気のユン・サンヒョンが出演し、注目を集めた。

日本では、2012年4月5日からNHK BSプレミアムにて放送し大好評を博し、最終回放送後わずか半年で今度はNHK地上波でアンコール放送した。そして、最終回後なんと2カ月で今度はNHKBSプレミアムにてノーカット字幕版で再々放送すると言うから、その人気が高さが知れよう。

初めて視聴される方はもちろん、日本語吹き替え版、またはカット版で視聴された方も、じっくりヒョンビンとハ・ジウォン、ユン・サンヒョンの生声で甘いセリフの数々に酔いしれては？

■あらすじ
ジュウォン（ヒョンビン）が従兄弟で韓流スターのオスカー（ユン・サンヒョン）を自分のデパートのイメージキャラクターにするため、交換条件として彼の抱える女性トラブルの解決に一役買う、というところで、相手の女性とライムを間違えることから始まる。 ジュウォンは、これまで出会ったことのないタイプの女性、ライムに胸がときめくが、うまく思いが伝えられず、彼女を傷つけてばかり。一方、ライムはオスカーの大ファンで、過去に面識があったために、ジュウォンの勘違いに気づかなかった。 そんな2人が偶然立ち寄った怪しげな食堂でもらったお酒を飲んだことで、とんでもない事態に遭遇してしまう。プレサイトの画像を見てみよう。ヒョンビンの肩をすくめて驚く様子、脇を開けて仰天しているハ･ジウォン…つまり、“俺がアイツ”、“アイツが私”ってことになってしまったのだ…！！

9月11日からの放送をお楽しみに！ドラマの詳しい見どころなどはこちらで紹介。⇒ドラマの紹介

◇NHK「シークレット・ガーデン」番組公式サイト
　※2013.9.11‐　　毎・水よる11時45分～　放送

　【「シークレット・ガーデン」を2倍楽しむ】

PR
★☆★　「シークレット・ガーデン」関連商品を一覧表示　★☆★