株式会社ポニーキャニオンの韓国ドラマプロジェクト「WE LOVE K」の毎年恒例の投票アンケート【あなたが選ぶKドラマ大賞】の2013年の集計結果がまとまり、作品部門グランプリは「ラブレイン」、男優部門グランプリは「チャン・グンソク」、女優部門グランプリは「パク・シネ」と各部門の受賞が決定した！ドラマ予告動画は作品公式サイトで視聴できる。

この賞は、韓国ドラマファンを対象にアンケートを実施し、日本でファンの皆様がその年に観た韓国ドラマの中で「一番好きな作品」と「最も輝いたと思う男優・女優」がそれぞれ投票によって選ばれる。例年、その年における日本での放送、DVD化、配信、プロモーション、主演タレントの日本での活動状況などが影響し、投票結果に大きく反映される結果となっている。

作品部門グランプリの「ラブレイン」は、2年連続受賞となりましたが、昨年、ディレクターズカット版日本初放送や「ラブレイン＜劇場バージョン＞」の劇場公開といった新たな話題とチャン・グンソクのファンや作品ファンの熱烈な支持が票に繋がり、圧倒的票を獲得。次いで「シークレット・ガーデン」がNHK-BSプレミアムでの再放送で人気を高め2位に、「屋根部屋のプリンス」が地上波日本初放送とＤＶＤ化を受けて3位となった。

男優部門では「ラブレイン」の主演男優チャン・グンソクが3年連続で第1位を、女優部門では昨年地上波放送された「となりの美男＜イケメン＞」、レンタルDVDで根強い人気の「オレのことスキでしょ。」などで支持を得たパク・シネが初めての第1位を獲得。

【あなたが選ぶKドラマ大賞2013】 集計結果
（有効投票数 5,365・一人一票まで投票可・投票期間2013.12.27～2014.01.15）
《作品部門》
1 ラブレイン 2,024
2 シークレット・ガーデン 562
3 屋根部屋のプリンス 363
4 お金の化身 342
5 その冬、風が吹く 164
6 紳士の品格 107
7 優しい男 102
8 蒼のピアニスト 97
9 王女の男 72
10 太陽を抱く月 61

《男優部門》
1 チャン・グンソク 2,535
2 ヒョンビン 567
3 カン・ジファン 429
4 ユチョン 388
5 イ・ミンホ 153
6 チョ・インソン 148
7 チュ・ジフン 143
8 パク・シフ 102
9 ソン・ジュンギ 72
10 キム・スヒョン 61

《女優部門》
1 パク・シネ 981
2 ユナ 853
3 ハ・ジウォン 547
4 IU 537
5 ユン・ウネ 424
6 ハン・ジミン 312
7 ソン・ヘギョ 266
8 キム・ハヌル 148
9 イ・ボヨン 138
10 ファン・ジョンウム 123

（注意事項）
※順位はアンケートを集計したもので、実際の視聴率、販売数量等を反映したものではございません。
※作品部門については日本において放送、配信、ＤＶＤ化されたタイトルを対象として、2013年に観たものであれば、製作年度は限定していません。また日本で公開されていないタイトルは無効としています。
※作品名、人名については、投票時に表記のばらつきがありましたが、それらは「名寄せ」作業を行い、合計数を集計しております。

◇ポニーキャニオン「WE LOVE K」公式サイト
◇「ラブレイン」公式サイト