繁華街の片隅でこわもてのマスターが切り盛りする食堂を舞台に、マスターと客との交流を描くドラマ「深夜食堂」（主演：小林薫）が、原作の設定はそのままに、名優キム・スンウを主演で韓国版ならではのアレンジが加わえて「深夜食堂 from ソウル」としてドラマ化！BS-TBSにて月～金の午後5時～5時54分まで2話連続で放送！11月2日よりDVD-BOXの販売も開始、YouTubeで予告動画を公開中。

※「深夜食堂 from ソウル」の放送開始が11月24日（木）スタートに変更となりました。（2016.10.13情報）

『深夜食堂』は、2006 年10 月から現在まで『ビッグコミックオリジナル』（小学館刊）にて連載中で、2014 年に劇場版『深夜食堂』が公開され、今年11月には第2 弾の映画も決定している。ドラマも10月に新シリーズ（第4部）のスタートを控えている。

韓国版「深夜食堂 from ソウル」では、「焼きトック（餅）」「ククス(素麺)」「蕎麦チヂミ」など韓国人であれば誰もが思い浮かべる料理を通して、韓国社会の裏側や普遍的な暮らしと人情を描き出している。

本作韓国版の主演マスター役を演じるキム・スンウは、ドラマ「IRIS-アイリス-」や映画『戦火の中へ』で知られる名優。進行を担うキム・スンウのあたたかなナレーションは、物語の感動をより一層引き立てている。また監督は「宮～Love in Palace」のファン・インレ。各話ごとにチ・ジニ、オ・ジホ、イ・ギウ、アン・ジェウクなど、おなじみのスターが出演している。なかでも第13話のJohn-Hoon（キム・ジョンフン）は「宮～」以来のファン・インレ監督との共演で注目を集めた。

■あらすじ
深夜0時から朝７時まで営業する、路地裏の小さな食堂。人呼んで「深夜食堂」。メニューには「定食。 酒類 ただし一人一本」とだけ。この店の方針は客の注文した料理を出来る限り作ること。ちょっと訳ありな人たちが、日常で抱えた傷を癒しに、今日もこの食堂の暖簾をくぐる…。

■スタッフ
演出：ファン・インレ「宮～Love in Palace」「イタズラなKiss～Playful Kiss」
脚本：チェ・デウン、ホン･ユニ
原題：심야식당／製作年：2015 年
<韓国放送>2015.7.4～2015.9.5／全20 話

■キャスト
マスター：キム･スンウ「「IRIS-アイリス-」『戦火の中へ』
ミヌ：ナム･テヒョン（WINNER)
ヨンシク：チ･ジニ「温かい一言」「トンイ」
ソンギュン：オ･ジホ「イニョプの道」「チュノ～推奴～」
ヒョンソン：ジョンフン「ロマンスが必要」「宮～Love in Palace」
ピザ店の社長：イ･ギウ「ミス･コリア」「美男<イケメン>ラーメン店」

◇BS-TBS「ドラマ紹介」番組公式サイト
　2016.11.24　月～金17：00-17：54　2話連続放送
◇公式サイト
◇YouTube｜予告編

【作品詳細】【「深夜食堂」関連・各話あらすじ】