日本で2004年に公開され9億円の興行収入を記録したペ・ヨンジュン初主演作『スキャンダル』のデジタルリマスター版の公開日が来年2018年1月20日（土）に迫る中、日本版予告動画が解禁となった。

◇『スキャンダル　デジタルリマスター版』日本版予告動画

フランスの古典恋愛小説『危険な関係』を18世紀の李氏朝鮮を舞台に映画化した本作。華やかな朝鮮王朝を舞台に、時代劇ならではの鮮やかな衣装や装飾品で彩られた優雅に繰り広げられる恋愛ゲームを描いている。
「冬のソナタ」の純愛でヨン様旋風を巻き起こしたペ・ヨンジュンが、カンヌ女優チョン・ドヨンと激しいベッドシーンを展開したことでも話題になった。他にも『造られた殺人』『うつせみ』のイ・ミスクや、韓国ドラマ「薯童謠-ソドンヨ-」「帝王の娘スベクヒャン」などで日本でも人気のチョ・ヒョンジェ、「トンイ」「ルビーの指輪」など作品に出演するイ・ソヨンといった日本でも人気のトップスターの初々しい演技で物語を彩る。



監督は、『世界で一番いとしい君へ』『フライ・ダディ』のイ・ジェヨン。主演は公開当時、これまでの誠実なイメージではなく、プレイボーイを熱演しファンを驚かせた韓流の先駆者ペ・ヨンジュン。



この度解禁された予告編では、朝鮮時代、稀代のプレイボーイを演じるペ・ヨンジュンが女性のヌードに口づけするショッキングなシーンから始まる。豪華絢爛な宮廷のなか、チョ・ウォン（ペ・ヨンジュン）とチョ婦人（イ・ミスク）がすれ違いざまに視線を交わし、9年間貞節を守っているスク婦人（チョン・ドヨン）を標的に恋愛ゲームを企む様子が映し出される。
チョ・ウォンが何度となくスク婦人に近づき、二人の距離が徐々に縮んでいく様子が描かれ、二人のキスシーンも盛り込まれた。船の上で3人の視線と思惑が交差する様子が描かれ、結末が気になる予告編となっている。

■映画詳細
監督：イ・ジェヨン
原作：ピエール・コデルロス・ド・ラクロ
脚本：イ・ジェヨン、キム・デウ、キム・ヒョンジョン
出演： ペ・ヨンジュン、イ・ミスク、チョン・ドヨン、イ・ソヨン、チョ・ヒョンジェ
2003年/韓国/124分/カラー/5.1chデジタル/R-18/
日本語字幕：根本理恵/原題：스캔들 - 조선남녀상열지사
配給：ハーク

映画『スキャンダル　デジタルリマスター版』は2018年新春、Bunkamuraル・シネマほか全国順次公開。

◇韓国Daum映画『スキャンダル』予告動画（日本語字幕なし）

【韓国映画】【『スキャンダル』関連記事】