范湘児にしごかれ逃げ出す商細蕊！BS12トゥエルビにて再放送する「君、花海棠の紅にあらず」（全49話）は、大ヒット作「瓔珞(エイラク)」プロデューサー・于正と監督・恵楷棟＆温徳光が再びタッグを組んだヒューマンドラマ！2月9日（水）からの第31～第35話のあらすじを紹介、Youtubeにて日本版予告動画が視聴できる。



「君、花海棠の紅にあらず」は、京劇に人生を捧げた男たちの絆と運命を描いた壮大なドラマ。

■キャスト
程鳳台（チョン・フォンタイ）役：ホアン・シャオミン
商細蕊（シャン･シールイ）役：イン･ジョン
范湘児（ファン･シャンアル）役：カーメイン･シェー
ほか

■第31話「わだかまり」
程鳳台(チョン・フォンタイ)の出張中、范湘児(ファン・シャンアル)は水雲（シュイユ ン）楼を訪れ、商細蕊(シャン・シールイ)に文字を習わせ、食事制限をさせる。窮屈さに耐えられず逃げ出してしまう商細蕊だったが、寧九郎(ニン・ジウラン)の代わりに上海の梨園会館で行われる宴に出席する。迎えに来た役者・林丹秋(リン・ダンチウ)との再会を喜ぶ商細蕊。しかし、商細蕊は林丹秋が妹のために役者を辞めることがどうしても解せなかった。

■第32話「想起」
林丹秋(リン·ダンチウ)の妹だという女性。その顔を見た程鳳台(チョン·フォンタイ)は驚き、また、妹も顔色を変える。そして、妹の首飾りにある玉(ぎょく）を見て驚愕する商細蕊(シャン·シールイ)。その日の夜から、商細蕊は幼い日の夢を見続ける。公演を終えた商細蕊は翌朝、林丹秋の妹に会いに行く。表向きは林丹秋の説得を頼むためだったが、真の目的は彼女の家族·曽(ゾン）家について聞くことだった。

■第33話「戻らない日々」
林丹秋(リン･ダンチウ)との話を終えた商細蕊(シャン･シールイ)は、去り行く曽愛玉(ゾン･アイユー)を呼び止め声をかける。後日、商細蕊は路上で遭遇した女性から、抜け殻のような男への説得を頼まれる。その男は恋人と引き裂かれ、ケガを負った陳紉香(チェン･レンシャン)だった。商細蕊に励まされた陳紉香は、恋人との再会を果たそうと再び舞台に立つ。そんな折、陳紉香に宛てた１通の手紙が届いて…。

■第34話「変わりゆく世界」
日本から来たという雪之誠(シュエジーチョン)は、商細蕊(シャン･シールイ)の前で、歌舞伎を披露する。一方、程鳳台(チョン･フォンタイ)は久々に自宅へと戻る。娘に愛情が芽生えた范漣(ファン･リエン）は、水雲（シュイユン）楼へ足しげく通っていた。商細蕊もまた、愛おしい鳳乙(フォンイー)をそばで見守ろうとする。程鳳台は稼業を拡大し、商細蕊はさらに人気役者となり、平穏な日々が続くと思われた矢先、七 七事変が起こる。

■第35話「北平（ほくへい）陥落の犠牲者」
曹(ツァオ）司令官は息子の曹貴修(ツァオ･グイシウ)に腹の内を話し、程鳳台(チョン･フォンタイ)はその計画を程美心(チョン･メイシン)から聞く。日本軍からの弾圧が激しくなり、新演目でひと儲けしようとした四喜児(スーシーアル)は大損する。一方、兪青(ユー･チン)は私財を売却して金銭に換え、北平を離れようとしていた。そんな中、商細蕊(シャン･シールイ)の付き人の小来(シャオライ)が夜道で行方不明になる。兵士の仕業だと知った商細蕊は憤怒し…。

◇BS12「君、花海棠の紅にあらず」番組公式サイト
　2021.12.29スタート　月～金7：00-7：57 再放送
　2021.05.19-2021.07.26 月～金17：00-18：00 日本初放送
※終了時間の変更の場合あり。
◇中国ドラマ「君、花海棠の紅にあらず」予告動画

【華流ドラマ】【作品詳細】【各話あらすじ】