アジアそして世界中を魅了し、2021年最大のヒットとなったブロマンス時代劇「山河令」の豪華セルBD＆DVD発売（4月8日）を記念して、人気声優の石田彰＆諏訪部順一による日本語版吹替映像が初公開となった。



今回公開されたのはBD＆DVD-BOXに収録される日本語吹替映像（本編）の一部映像。



湖で争った際に水に落ち、それまで身分を偽るため変装していた周子舒が初めて素顔を温客行に見せた第6話のシーン。チャン・ジャーハン演じる周子舒役を務めるのは「鬼滅の刃」猗窩座（あかざ）役、「新世紀エヴァンゲリオン」渚 カヲル役などの石田 彰！ゴン・ジュン演じる温客行役を務めるのは「呪術廻戦」両面宿儺役、「テニスの王子様」跡部景吾役などの諏訪部順一！初めて見せる周子舒の素顔の美しさや、周子舒を見つめる温客行の表情が印象的でファンにも人気の高い名シーンを、超豪華な声優陣2人による吹替で楽しめる映像！

「山河令」は、4月8日（金）超豪華セルBD＆DVD-BOX発売。

■あらすじ
朝廷の暗殺組織「天窗」から抜け出すために、⾃⾝の体にくぎを打ち、代わりに残された3年間の⾃由を得た「天窗」の元⾸領、周⼦舒は謎の男、温客⾏と出会い、⼀夜にして無敵になれるといわれる武庫の鍵「琉璃甲」をめぐる壮⼤な争いに巻き込まれていく。

■キャスト（声の出演）　
チャン・ジャーハン （石田 彰）　
「ハンシュク〜皇帝の女傅」 「琅琊榜 ～麒麟の才子、風雲起こす～」
ゴン・ジュン（諏訪部順一）
「ロマンスの方程式」「絶世令嬢～お嬢様はイケメンがお好き！？～」
ジョウ・イエ（久保ユリカ）『少年の君』
マー・ウンユエン 「麗王別姫～花散る永遠の愛～」
スン・シールン 「ツンデレ王子のシンデレラ」

■スタッフ
演出：ゲイリー・シン「ときめき旋風ガール」、マー・ホワガン「剣王朝～乱世に舞う雪～」、
リー・ホンユウ「ときめき旋風ガール」　
脚本：シャオチュー
原作：Priest「天涯客」

「山河令」
★セルBD＆DVD：全2BOX
Blu-ray：各23,760円（税込）／DVD：各19,800円（税込）
Blu-ray BOX1・2 & DVD-BOX1・2
2022年4月8日（金）全2BOX同時発売　
★レンタルDVD：全18巻
Vol.1～９：2022年3月2日（水）レンタル開始
Vol.10～18：2022年4月6日（水）レンタル開始

全36話／セル全2BOX・レンタル全18巻　原題：山河令／WORD OF HONOR　
2020年／中国／音声：オリジナル中国語・日本語吹替／字幕：日本語・韓国語
発売・販売元：エスピーオー

◇日本版予告動画
◇公式サイト

【華流ドラマ】【作品詳細】【関連・各話あらすじ】