学校は、怪物を産む場所―“ある出来事”をきっかけに変わっていく、3人の男子高校生たちの関係性を描く韓国映画『夜間⾶⾏』が9月10日（日）からJAIHOにて日本初・独占配信されるが、ひと足先に本編予告動画が公開された。



『夜間⾶⾏』は、仲の良かった３⼈の男⼦⾼校⽣の関係性が、ある出来事がきっかけで歪んでいく！競争が激しい韓国社会で⽣きる、10 代の若者たちの孤独と切なさを繊細に捉えた、イ＝ソン・ヒイル監督（『後悔なんてしない』）による映画。

中学⽣時代からの友⼈であるギウン、ヨンジュ、ギテク。３⼈は⾼校に進学するとその関係は元とは違うものとなっていく。ギウンは不良グループに属し、ギテクは“パンチングマシン”と呼ばれ校内で暴⼒をうけていた。密かにギウンに恋していたヨンジュは、ギウンへの愛を告⽩するのだが…。

＜学校は怪物を産む場所＞―その⾔葉通り、映像は、仲の良かった 3 ⼈の男⼦⾼校⽣の関係性が、<学校>という閉ざされた空間の中で変化、やがて少しずつ歪んでいく様⼦を切り取ったもの。韓国の厳しい競争社会に疲れ、傷ついたギウン、ヨンジュが、2 ⼈だけの秘密の逃避⾏の中で、それまで不器⽤ながらもお互いの⼼の⽀えとなっていたことに気付き、静かにお互いの⼼を寄せていく様⼦を繊細に切り取ったシーンも必⾒だ。

韓国ではタブー視扱いされた同性愛を真正⾯から扱い、⽇本でもヒットを記録した『後悔なんてしない』(2006)のイ＝ソン・ヒイル監督による本作。本作では韓国の厳しい競争社会を背景に 10 代の若者たちの孤独を描き、2014 年ベルリン国際映画祭パノラマ部⾨でプレミアとして、⽇本では第 24 回東京国際レズビアン & ゲイ映画祭（現レインボー・リール東京）で上映。この度JAIHO にて⽇本独占初配信となる。

◇予告動画

『夜間⾶⾏』★配信開始︓9 ⽉ 10 ⽇（⽇）00:00
야간비행／Night Flight
監督：イ＝ソン・ヒイル
出演：クァク・シヤン、イ・ジェジュン、キム・チャンファン
2014 年/韓国/133 分/⾳声：韓国語/字幕：⽇本語

●JAIHOサービス概要
JAIHOはオンライン(www.jaiho.jp)での視聴に加え、JAIHO無料アプリを利⽤してFire TVでもご視聴いただけ、⽉額770円（税込）、初回加⼊のみ2週間無料で楽しめる。
料⾦： ⽉額770円（税込） ※初回加入時のみ、2週間無料

視聴環境：PC、スマホ、タブレットに加え、Fire TV でも視聴可能。
※PC、スマホ、タブレットはブラウザ視聴、アプリはなし。
4K作品を毎⽉1本配信、5.1ch⾳声配信作品を充実させ、旧作については最新デジタルリマスター版を採⽤、⾼品質で安定した映画のストリーミング配信が楽しめる。

◇サイト
◇JAIHO公式Twitter：@JAIHO_JP #ジャイホー
◇JAIHO公式Instagram：@jaiho_JP