「君は天国でも美しい」第11話“神回”…ハン・ジミンの正体とリュ・ドクファンの赦しにSNS号泣、視聴率も自己最高更新

05月25日07時30分ドラマ
画像:JTBC[천국보다 아름다운」放送画面よりキャプチャー

24日夜に放送されたJTBC土日ドラマ「君は天国でも美しい(천국보다 아름다운)」第11話では、すべての記憶を取り戻したヘスク(キム・ヘジャ)の姿が描かれた。(ネタバレあり)

ニールセンコリアによるとこの回の視聴率は全国基準で7.0%、首都圏も7.1%を記録し、前回10話最低記録(全国4.9%、首都圏5.3%)から大幅に数値を伸ばし、自己最高を更新した。⇒【韓国TV視聴率TOP10】一覧


【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマはこちら】



「君は天国でも美しい」は、人生の終わりを迎えた80歳の女性イ・ヘスク(キム・ヘジャ)が、天国で若返った夫ナクジュン(ソン・ソック)と再会し、もう一度「夫婦生活」をやり直すというファンタジー・ヒューマンドラマ。全話あらすじと見どころ、キャスト、制作発表会レポート、関連動画など【「君は天国でも美しい」を2倍楽しむ】でまとめている。

※ドラマ視聴のまえにこちらを一読しておけば、ドラマをもっと楽しめる。
どこよりも詳しい!「君は天国でも美しい」キャスト、キャラクター(俳優・登場人物)・相関図

■キャスト
イ・ヘスク役:キム・ヘジャ
コ・ナクジュン役:ソン・ソック(老年:パク・ウン)
ソミ役:ハン・ジミン
イ・ヨンエ役:イ・ジョンウン
センター長:チョン・ホジン
牧師:リュ・ドクファン

■第11話あらすじ「ナクジュンさんができることはありません」

ヘスクのおかげで自分を捨てた母への恨みから解放された牧師(リュ・ドクファン)は、センター長(チョン・ホジン)の勧めで転生を決意。ヘスクはその準備を手伝うことに。二人は本当の親子のような温かな時間を過ごす。そんな中、牧師は自分がかつて迷子になった5歳児だったと知り動揺する。

一方、ナクジュンへの想いを募らせるソミ(ハン・ジミン)は、「私が消えればナクジュンさんは幸せになる?」と語り、ヘスクに害を加えようとしたことを告白。しかしナクジュンはそんな彼女を拒めず、罪悪感と葛藤に苦しみむ。そしてソミを抱きしめ「地獄でも、どこへでも行こう」と応える。

転生を翌日に控えた牧師は、別れを惜しみながらヘスクを家まで送り届け、1人涙する。ヘスクもまた別れに胸を痛め、ナクジュンに「私たちにも子どもがいたら」とつぶやく。ナクジュンは「本当に覚えてないの?」と話し「僕たちは二人だけでも十分だった」と言いつつも、心の中では「いや、僕たちは十分に不幸を味わった」とつぶやいた。

ソミは、ヘスクを抱いて泣くナクジュンの姿に耐えきれず地獄へ行こうと暴れ出す。そこへヘスクの愛猫だったソニャ(チェ・ヒジン)が現れ、「あなたは天国にも地獄にも行けない。あなた、自分が人間だと思ってるの?」と不可解な言葉を投げかけた。

断片的な記憶を辿る中で、自分が何者かと問い始めたソミに対し、ナクジュンは「君はヘスクが切り離した痛みと悲しみの感情そのものだ」とセンター長から聞いた話を明かす。そして「僕には君もヘスクだった。だから手放せなかった」と心情を吐露する。

同じとき、失踪した牧師を探していたヘスクもまた、息子ウノを失った記憶を取り戻す。おもちゃを買ってとせがむウノをしつけるために一瞬目を離した隙にいなくなってしまったのだった。ヘスクは「全部私のせい」と自責し、現れたソミは「全部あなたのせい。だからあなたにも生きる理由はない」と言って彼女の首を絞める。

当時、ほんの一瞬目を離した間にウノは消え、以後ヘスクは罪悪感に苛まれ精神を病んだ。ナクジュンは賄賂を求めてきたカン刑事(チョン・ジンガク)が養子ブローカーだったと知り、彼を追って事故に遭い、下半身不随に。昏睡状態から目覚めたナクジュンはウノを忘れたヘスクに驚くが、再び妻を失うのが怖くて真実を話せなかったのだった。

ナクジュンは「君のせいじゃない」とヘスクを慰め、ソミを抱きしめるがソミの感情が爆発する。すると牧師が「僕だよ、ウノだよ」と現れ、ソミに「僕を手放して。そうすればお母さんも楽になる」と語りかける。ようやく心がほどけたソミは消滅した。ウノはヘスクとナクジュンに「この痛みさえも忘れるくらい一生懸命生きる」と言い残して転生した。ナクジュンは「もうウノのことを思い出しても、悲しむのはやめよう」とヘスクと約束した。

■第11話見どころ

序盤ではヘスクと牧師との狩る愚痴を叩きながら、転生に向けての準備が楽しく描かれた。赤ん坊の時から舐められない生き方や夫ナクジュンとのおのろけ話など、まるで仲良し親子そのもの。会話の中で、ヘスクは服に「火」にまつわる話をするが、その「火」がかつて息子を失って正気を失くしたヘスクが息子だと抱きしめるぬいぐるみを焼いた時の出来事だったとは、胸が詰まった。

またこの回では、妻一筋のナクジュンがソミを突き放せない理由が判明した。ソミはヘスクの一部だったのだ。これまで散らばっていたパズルのピースがこの回で全て埋まった。特にソミ役のハン・ジミンの狂気の演技におどろかされ、牧師役のリュ・ドクファンの赦しの言葉に、SNSには「涙が止まらなかった」「最終回は家族や大切な人を思い出して号泣した」といった感想が溢れた。

いよいよ明日は最終回。ヘスクとナクジュンが転生することに。果たしてどんな結末が待っているのか?第12話最終回は24日(日)22時30分に放送。その後、Netflixにて独占配信される。

「君は天国でも美しい」Netflix公式予告
JTBC「천국보다 아름다운」HP

kandoratop【作品詳細】【「君は天国でも美しい」を2倍楽しむ】