「50%の人生リスタート」おじさんアベンジャーズ爆誕!10年前の未完任務がコミカルに再始動【第1話第2話】
本日、TVING側より金土ドラマ「50%の人生リスタート」(原題:오십프로)のDisney+ Japanで22日からの配信決定が発表されたが、ディズニープラス公式Xに、韓国ドラマ 50%の人生リスタート の日本版ポスターが公開され、注目を集めている。
MBC新金土ドラマ「50%の人生リスタート」(原題:오십프로)の第1話と第2話が5月22日・23日に放送され、日本ではDisney+(ディズニープラス)で独占配信を開始した。
●【「Disney Plus」で独占配信の韓国ドラマはこちら】
第1話と第2話では、消えてしまった北朝鮮と国家情報院の癒着の証拠をめぐり、ヨンソン島に潜伏していた元諜報員・元北工作員・元ヤクザの凄腕3人が、10年の時を経て、完全に島での生活に溶け込み、しがない50代のおっさんとして生活を営む中、再び10年前の事件の渦に巻き込まれていく様子がコミカルに描かれた。
「50%の人生リスタート」は、かつて名を馳せたものの、歳月の流れの中で錆びついてしまった中年男性たちが、再び危険な世界へ飛び込む姿を描くアクションコメディ。義理と生存本能だけを武器に生き抜こうとする3人の、壮絶でありながらコミカルなサバイバルストーリー。全話あらすじや制作発表会レポートなど➡【「50%の人生リスタート」を2倍楽しむ】
■キャスト⇒【キャスト・キャラクター(俳優・登場人物)を人物相関図・画像付きで徹底紹介】
チョン・ホミョン役:シン・ハギュン
ポン・ジェスン役:オ・ジョンセ
カン・ボムニョン役:ホ・ソンテ
マ・ゴンボク役:イ・ハクジュ
カン・ヨンエ役:キム・シンロク
ハン・ギョンウク役:キム・サンギョン
リ・チョルジン役:チョン・ソギョン
ユ・イング役:ヒョン・ボンシク
ト・ヒョンテ役:クォン・ユル/
ほか
■第1話あらすじ
中国での任務が失敗し、国家情報院の諜報員3人が命を落とした。北朝鮮と癒着して麻薬を輸入する内部の裏切り者を捜査していた安保室長スンボク(アン・ネサン)は、対共捜査チーム長のソンウォン(キム・サンホ)に、対共捜査チーム第一次長のギョンウク(キム・サンギョン)の関与を告げる。北朝鮮から工作員「黒真珠」が脱北し、2日後に船上で日本との機密情報取引が行われる情報を掴み、ソンウォンは「影」の異名を持つホミョン(シン・ハギュン)を推薦。しかし二人の作戦はチョルジン(チョン・ソギョン)を通じてギョンウクにも知られ、対抗策として、北の特殊工作員「火犬」ことジェスン(オ・ジョンセ)動員を決める。ギョンウクは火山派にも接触し、ファサン(キム・ビョンオク)に協力を要請。白羽の矢が立ったのは、拳で恐れられるボムニョン(ホ・ソンテ)だった。こうして、取引が行われる船上に3人の男が乗り込み、機密が入ったUSBを狙い衝突。結果、USBはジェスンら北朝鮮の手に渡ってしまい、スンボクもソンウォンも襲撃されてしまう。
それから10年経った2026年のヨンソン島。火犬を探すよう命じられたホミョンは、手がかりを得られないまま、料理人として家庭を持ち、更年期に悩まされていた。USBを勝ち取ったジェスンも記憶を失い、工場主任として周りからいいように使われる日々を送り、ボムニョンは自分の失敗でファサンが刑務所に入れられたことに責任を感じながらも、部下のゴンボク(イ・ハクジュ)と共にコンビニの店長が本業になっていた。
ギョンウクが出馬した市長選が行われるイムチョン市では、新たに赴任した検事ヨンエ(キム・シンロク)が処理済みの自殺事件を再捜査し、腫れ物扱いされながらも、被害者が「黒真珠」で、口封じに殺されたことを突き止める。
迷惑客や妻に頭が上らない元諜報員、記憶を失い女装で同居人を驚かす元工作員、警察官に恋する元ヤクザ、そしてホミョンをマークするうちに食堂の常連になってしまった部下…それぞれがかつてと異なる暮らしを送る中、遂にホミョンは現状打開のため未払金を受け取りにヘブンキャピタルへ。時を同じくギャンブルに溺れたナミル(キム・ソンジョン)の金を取り戻そうと、ジェスンもトラブルを起こし、倒された衝撃で記憶を取り戻すとチンピラを倒し始めていた。こうして「影」と「火犬」が10年ぶりに顔を合わせることに…。
■見どころ
第1話では全ての発端となる10年前で幕が開き、それぞれの事情で機密情報の奪い合いに参加した3人の肩書きが紹介された後、時間軸は現代の2026年へ。機密を奪い合った名うての3人がのどかな島で、任務をずるずると続けながらもまるで別の暮らしをしている様子が描かれた。どこか哀愁漂う3人の物語が交互に描かれる中、自殺事件の再捜査をしていたヨンエがたまたま、10年前に端を発する陰謀に気づいていく。そして終盤では、最強の戦闘員と謳われながらも記憶を失ったジェスンが女装したり、記憶を取り戻し戦闘員としての技が覚醒した直後も白目をむいていたりと、題材はシリアスなのにコミカルな描写が話題を生みそうだ。今回の韓国での視聴率は全国4.4%を記録した。(ニールセン・コリア調べ)(【5月22日視聴率TOP10】)
● 「50%の人生リスタート」シン・ハギュン、豪雨の船上で銃を構える…オ・ジョンセ“女装潜入”の衝撃正体とは
■第2話あらすじ
そして10年後、カジノを牛耳るヘブンキャピタルの事務所でチンピラを蹴散らし、再び倒れたジェスン。ホミョンは10年間探した相手を見つけるが逃してしまう。その頃、ヨンエは「黒真珠」が北朝鮮の工作員で、自殺に見せかけて殺されたことを突き止めるが、勝手な再捜査を上司から叱責される。見事な泣き落としでその場を掻い潜るが、不正な取引の現場を目撃し、検察とギョンウクの癒着を確信。
ギョンウクが地方都市の市長選に出馬した理由。それはヨンソン島を東アジア最大の歓楽街にするという、多額の利益を生む可能性からだった。政治家へのお膳立ても進める一方で、イング(ヒョン・ボンシク)を使ってヨンソン島の土地を強引に買い進めさせるが、イングも後で尻尾を切られた時のために、裏でビジネスを展開し、勢力を伸ばしていた。カジノでの騒動の首謀者を探すイングは、防犯カメラにゴンボクを見つけ、火山派の関与を疑う。
ナミルによってカジノから救出されたジェスンは戦闘中の記憶を失い、いつも通り、工場で社長にこき使われるが、ふとしたタイミングで潜在能力が覚醒し、周囲を黙らせる。力を確かめるためにナミルに自分を殴らせるが、タイミング悪くイングの手下がやってきて、そのまま捕まってしまう。
ホミョンはスンウォンに調べさせ、カジノから逃走したバイクの持ち主を訪ねるが、それは全く見覚えのない不良高校生だった。生意気な態度の不良たちを枝一本で打ち負かしたホミョンは、バイクを借りたのがナミルだと突き止め、ジェスンが火犬だと確信するが、既に二人は拉致された後だった。
カジノでの一部始終を目撃したゴンボクは興奮気味にボムニョンに報告するが、10年来の任務よりコンビニ業務を優先する彼の姿勢に失望。意中の警官ミギョン(ハン・ジウン)と会えるコンビニ業務を楽しんでいたボムニョンだが、ゴンボクがイングらに拉致されたと知り、動き出す。ゴンボク、ジェスン、ナミルが手も足も出ず拷問に苦しむ中、遂にボムニョンが登場。同じ頃、ホミョンも現場へと向かっていた…。
■見どころ
冒頭で10年前の戦場での乱闘が描かれ、女装したオ・ジョンセが恐怖と驚きを浮かべながらスローで海に転落していくという、しばらく夢に出てきそうな強烈描写から幕を開けた第2話。本作の悪役であるギョンウクがヨンソン島に固執する理由が明かされ、ヨンエが彼の黒い過去について探りを入れる一方、当のヨンソン島では因縁の3人が徐々に同じ方向を向き始める。殴られた衝撃で一時的に記憶を取り戻したジェスンが、白目をむきながら戦闘を繰り広げたのを筆頭に、ホミョンも枝一本で高校生3人を撃退するなど、かつての能力を少しずつ見せ始める中、終盤では警官とのロマンスがコミカルに描かれたボムニョンが遂に覚醒。仲間のピンチを救うために立ち上がり、次週への期待を高めた。今回の韓国での視聴率は全国3.7%を記録した。(ニールセン・コリア調べ)(【5月23日視聴率TOP10】)
MBC「50%の人生リスタート」第3話は29日21時50分から放送、日本ではDisney+(ディズニープラス)にて独占見放題配信される。
◇MBC「오십프로」HP
◇<오십프로> 하이라이트(ハイライト映像)