「罪深いあなた」イム・シワンが財閥3世、ソル・イナは男装刑事に大変身！監督も絶賛のアクション＆撮影秘話【制作発表会】

イム・シワン×ソル・イナ主演の韓国ドラマ「罪深いあなた」（原題：나의 유죄인간）が、10月19日（月）から韓国tvNで放送、日本でもPrime Videoで配信される。初回放送を目前に控えた14日（水）午後2時、オンライン制作発表会が開催され、パク・ダンヒ監督をはじめ、主演のイム・シワン、ソル・イナ、キム・ジョンヒョン、ヨヌが出席した。

イム・シワンはこれまで演じた中で最も裕福な環境に身を置く財閥3世に、ソル・イナは髪を短く切り、男装する特殊部隊出身の刑事に挑戦。さらに、監督が「アクションチームよりうまい女優は初めて見た」とソル・イナを絶賛する一幕も。会見動画が公開されたので、俳優たちが語った役作りの裏側や撮影秘話、作品の見どころを詳しくレポートしよう。

●【「Prime Video」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

■殺人容疑者の財閥3世×男装刑事！ロマンスとスリラーが融合

「罪深いあなた」は、殺人事件の容疑者となった傍若無人な財閥3世ユン・イジュン（イム・シワン）と、彼の専属秘書として潜入する特殊部隊出身の刑事カン・ジェヒ（ソル・イナ）が繰り広げる、スリリングな密着ロマンス。

ウェブ小説『여자인 걸 왜 모르지?（女だってどうして気づかないの？）』を原作に、ムン・スジョンが脚本、パク・ダンヒが演出を担当する。全12話で構成される。

イジュンは財界序列1位のテガングループの有力な後継者。しかし、ある殺人事件の容疑者として疑いをかけられてしまう。そんな彼の正体を探るため、刑事ジェヒが男性の専属秘書に成りすまして潜入する。

自分のすぐそばにいる秘書が、実は女性であり、しかも自分を捜査している刑事だとは知らないイジュン。互いの秘密を抱えたまま距離を縮めていく2人の関係が、ブロマンスとロマンスの境界を行き来する。

パク・ダンヒ監督は、作品のジャンルについて「カン・ジェヒが身分を偽って潜入捜査をする物語なので、ロマンチックコメディとは相反する部分が多くあります。それでも、ロマンス、コメディ、アクションなど、さまざまなジャンルを一つの作品に盛り込むために、多くの工夫を重ねました」と説明した。

さらに、「4人のキャラクターはそれぞれ独特の魅力を持ち、秘密を抱えています。事件の中で彼らがどのようにぶつかり合い、愛し合い、互いの傷を癒やしていくのかに重点を置いて演出しました」と語り、単なるラブコメディにとどまらない人間ドラマを予告した。

■イム・シワン「これまでで最も快適な撮影環境」財閥3世役の意外な苦悩とは？
tvN「나의 유죄인간」
イム・シワンが演じるユン・イジュンは、テガングループの有力な後継者。幼い頃から後継者候補として能力と実績を証明することを求められ、自分自身にも厳しく生きてきた人物だ。

イム・シワンは「ユン・イジュンはテガングループの後継者で、傍若無人で気難しく、神経質な性格です。秘密も多く、彼を中心にさまざまな物語が展開していきます」と紹介した。今回の財閥3世役については、「これまで出演した作品の中で、最も快適な環境で撮影しました」と語り、会場の笑いを誘った。

しかし、イム・シワンが役作りで注目したのは、華やかな財閥御曹司の生活ではなく、その内面にある孤独だった。「気の強い猫のように見える人物ですが、なぜそんな性格になったのか、その過去を理解しようとしました。過去をたどってみると、自分が本当にやりたいことは後回しにされ、すでにやるべきことが決められている人間だったんです」

そして、「だからこそ、ほんの少し道を外れただけでも、それが大きく膨らんでしまったのではないかと思いました。いわゆる財閥のイメージとは違う、多面的な人物として見せたいと考えました」と説明した。

生まれながらに何不自由ない生活を送っているように見えても、自分の人生を自由に選ぶことができない。そんなイジュンの複雑な内面を、どのように表現するのか注目したい。

■イム・シワン、衣装の数は過去最多！華やかなファッションに隠された孤独

イム・シワンは今回、キャラクターの内面を表現するために、衣装にも特別なこだわりを持ったという。「孤独であればあるほど、外見を飾ろうとすることがありますよね。外から見たときに、かえって内面の空虚さが強く感じられるような仕掛けが必要だと思いました。だから衣装にもかなり気を配りました」

さらに、スタイリストとの会話で驚いたエピソードも明かした。「スタイリストと話していて、『今回、何着くらい着たんだろう？』と数えてみたんです。すると、これまで出演した作品を全部合わせても、今回の作品で着た衣装の数のほうが多かったんです」

今回のドラマが、これまでで圧倒的に衣装数の多い作品になったという。単に財閥3世らしい高級感を演出するのではなく、華やかに着飾ることで、かえって満たされない心を浮かび上がらせる。イム・シワンらしい繊細な役作りが感じられるエピソードだ。

■ソル・イナ、男装のためにショートカット！「自分でも知らなかった姿を発見」
tvN「나의 유죄인간」
ソル・イナが演じるカン・ジェヒは、特殊部隊出身の刑事。さまざまな武術を習得し、軍務経験もある、正義感の強い女性だ。

ソル・イナは「正義感にあふれる人物です。ただ、使命を果たすためには自分の情熱さえ抑え、冷静に仕事に取り組むことができる人です」と紹介した。今回、最も大きな挑戦となったのが男装だった。ジェヒは男性の専属秘書としてイジュンのそばに潜入するため、ソル・イナは髪を短く切り、外見から大胆に変身した。

「男装のために髪を切ったときは、自分でも見慣れない感じがしました。でも同時に、『これでカン・ジェヒになる準備ができたんだ』と思いました」

そして、「ソル・イナの中から、こんな姿も出てくるんだと驚きました。自分でも知らなかった新しい姿を発見できたので、むしろ良い機会だったと思います」と振り返った。一方、慣れない短髪姿に戸惑うこともあったという。「女性として生まれ育ってきたので、ときには気持ちが沈むこともありました。それでも『私はカン・ジェヒだ』と集中することで、かえって役に入り込みやすくなったと思います」

ソル・イナは、単に男装のために髪を切ったと考えるのではなく、「仕事に夢中になっているカン・ジェヒという人物が、ショートカットで登場するのだ」と捉えるようにしたという。

外見の変化を目的とするのではなく、キャラクターの生き方から髪形を理解しようとした姿勢が印象的だ。

■イム・シワンも驚いたソル・イナの変身「カン・ジェヒが歩いてきたようだった」
tvN「나의 유죄인간」
ソル・イナのショートカット姿を初めて見た瞬間について、イム・シワンは鮮明に覚えているという。「その瞬間は、今でもはっきり覚えています。初めて髪を短く切って現れたとき、本当に強烈な印象を受けました」

さらに、「ただ髪を切ってきただけなのに、その瞬間、カン・ジェヒという人物がこちらに歩いてくるような気がしたんです」と振り返った。イム・シワンの言葉からも、ソル・イナが外見だけでなく、立ち居振る舞いまで役になりきっていたことがうかがえる。

本作では、そんなジェヒを男性だと思い込んでいるイジュンとの関係が、大きな見どころとなる。

男性同士の友情のように見える関係が、やがて恋愛感情へと変わっていく。イジュンはいつ、どのようにジェヒの正体を知るのか。そして、殺人事件の容疑者と刑事という立場を超えて、2人は愛を育むことができるのか。

男装という設定が生み出すコミカルな展開だけでなく、秘密を抱えた男女の切ないロマンスにも期待が高まる。

■監督がソル・イナのアクションを大絶賛！「アクションチームよりうまい女優は初めて」

ソル・イナは男装だけでなく、本格的なアクションにも挑戦した。特殊部隊出身という設定だけに、単に運動神経の良さを見せるのではなく、長年訓練を積んできた人物らしい動きを表現する必要があった。

ソル・イナは「アクションシーンがたくさんありました。何より、しっかり鍛えられた人間に見えなければならないと思いました」と説明。「だから『アクションをうまくやろう』という欲は捨てて、動きに慣れているように見せることに集中しました」と、役作りのポイントを明かした。

そんなソル・イナのアクションに、パク・ダンヒ監督も驚かされたという。監督は「最初はイナには難しいのではないかと思い、別のアクションに変更しようという話までしていました。でも、実際に彼女がやってのけるのを見て、アクションの内容を変更したほどです」と説明。

そして、「アクションチームよりうまい女優は初めて見ました」と最大級の賛辞を送った。これを聞いたソル・イナは、「それなら成功です。急ごしらえで身につけた動きではなく、十分に訓練された人物のように見せたかったんです」と笑顔で応えた。

これまでの作品で見せてきたソル・イナの明るく親しみやすい魅力とは異なる、力強いアクション演技が期待できそうだ。

■キム・ジョンヒョン、イム・シワンとのアドリブ合戦を告白！
tvN「나의 유죄인간」
キム・ジョンヒョンは、テガングループ法務チームの弁護士であり、イジュンの親友でもあるキム・シヒョンを演じる。シヒョンはイジュンを細やかに気遣いながらも、自分の本心は簡単には明かさない人物だ。

キム・ジョンヒョンは「ユン・イジュンの友人です。主人公2人を中心に事件が起きる中で、周囲からMSG、つまりうま味調味料を加えるように物語を盛り上げながら、全体のバランスを取る役割です」とユーモアを交えて紹介した。さらに、シヒョンには自分なりの確固たる目標があり、その全貌が明らかになるまでには時間がかかるという。「最後まで見ていただければ、ドラマをもっと深く楽しんでもらえると思います」と意味深な言葉を残した。

また、イム・シワンとの共演については「台本の読み合わせで呼吸を合わせ、互いの演技のトーンを確認しました。実際の撮影現場では、イム・シワンさんのおかげで自由に演じることができました」と感謝を伝えた。

すると、イム・シワンはキム・ジョンヒョンのアドリブについて言及。「キム・ジョンヒョンさんは、アドリブに積極的な俳優でした。それがドラマに生き生きとした雰囲気を生み出す源になっていると思いました。いつしか彼のアドリブを待ち、楽しみにするようになったんです」

これに対し、キム・ジョンヒョンは「実は、そこまでアドリブが好きなわけではないんです。試してみたいことがあれば監督と相談してやるのですが、あるときからイム・シワンさんが、僕のアドリブにすぐ返せるよう準備していることに気づきました」と笑いながら説明した。

イム・シワンも「実際にどれくらい本編で使われたかは分かりません。俳優としてアドリブを試してみただけです」と付け加えた。気心の知れた友人同士を演じる2人の自然な掛け合いは、こうした撮影現場での自由なやり取りから生まれたようだ。

■ヨヌは仕事と私生活で別の顔！謎めいた会長秘書役に
tvN「나의 유죄인간」
ヨヌが演じるイ・ヘジョンは、テガングループ会長秘書室に所属する秘書。キム・シヒョンの負けず嫌いな一面を刺激する、謎めいた女性だ。

ヨヌは「仕事をしているときと、会社の外にいるときとでは違う姿を見せる、ギャップが魅力の人物です」と紹介した。さらに、「仕事と私生活をきちんと分けられる人です。休むときはしっかり休みますが、仕事のときは徹底していて、守るべきことはきちんと守る。そんなプロフェッショナルな姿が最大の魅力です」と説明した。

イジュンとジェヒが疑いから信頼へと関係を変化させていく一方、シヒョンとヘジョンは、互いに惹かれながらも簡単には本心を見せない大人の恋愛を展開する。

キム・ジョンヒョンとヨヌの落ち着いた掛け合いも、ドラマにもう一つの魅力を加えてくれそうだ。
tvN「나의 유죄인간」

■4人全員が秘密を抱える！監督が語る最大の見どころ

今回の制作発表会で、パク・ダンヒ監督が繰り返し強調したのが、登場人物たちの「秘密」と「心の傷」だった。

「4人のキャラクターは、それぞれ独特の魅力を持っています。そして、全員が一つずつ秘密を抱えています」

単なる財閥御曹司と男装刑事の恋愛物語ではなく、登場人物それぞれが抱える過去や秘密が、事件と複雑に絡み合っていくという。

イム・シワン演じるイジュンは、華やかな生活の裏に孤独と秘密を抱え、ソル・イナ演じるジェヒは、自らの正体を隠して潜入捜査を続ける。さらに、イジュンの親友シヒョンも本心を隠し、会長秘書ヘジョンにも謎めいた一面がある。

監督は「さまざまな事件の中で4人がどのようにぶつかり合い、愛し合い、互いの傷を癒やしていくのかを見守っていただきたいです」と呼びかけた。

ロマンス、コメディ、アクション、ミステリーという異なるジャンルを融合させながら、4人の人物の心の変化を描いていくことが、本作の大きな特徴となりそうだ。

■「冷蔵庫からチョコレートを取り出すように」気楽に楽しめるドラマに

制作発表会の最後に、キム・ジョンヒョンは視聴者に向けて、印象的な言葉を残した。

「生きていると、ストレスがたくさんたまることがありますよね。それを解消するためにドラマを見ることもあると思います」

そして、「疲れた日常の中で、冷蔵庫にあるチョコレートを取り出して食べるように、気楽な気持ちで楽しんでいただけたらうれしいです」と呼びかけた。

殺人事件をめぐる緊迫したスリラーでありながら、軽妙な会話や甘いロマンスも楽しめる「罪深いあなた」。イム・シワンの気難しい財閥3世と、ソル・イナの男装刑事という異色の組み合わせはもちろん、キム・ジョンヒョンとヨヌが繰り広げる大人の恋愛にも期待が高まる。

何より、ソル・イナの大胆なイメージチェンジと、監督を驚かせたアクション、そしてイム・シワンが華やかな衣装の裏に表現しようとした孤独が、どのような化学反応を生み出すのか注目したい。

全12話の「罪深いあなた」は、10月19日（月）午後8時50分から韓国tvNで放送開始。日本ではPrime Videoで配信される。

◇tvN「나의 유죄인간」HP

◇【日本版本予告】