「私を震えさせて」ナム・ジヒョン×キム・ジェヒョン性の価値観で激しく対立【第1話第2話】

10月15日に配信されたDisney+「私を震えさせて」第1話、第2話では、ヨンス（ナム・ジヒョン）とダル（キム・ジェヒョン）の衝撃的な出会いと再会が描かれた。こちらでは第1話、第2話のネタバレあらすじと見どころを紹介する。

●【「Disney Plus」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

「私を震えさせて」は、“愛なしでは恋愛をしない”保守的な名家の長女と、「愛がなくても関係可能」なアダルトグッズ会社の自由奔放なCEOが織りなす、価値観大激突の刺激的“成（性）長”ロマンティック・コメディ。?navicon特集【「私を震えさせて」を2倍楽しむ】

■キャスト➡キャスト・登場人物を画像、おすすめ作品と徹底解説
コン・ヨンス 役：ナム・ジヒョン
トッコ・ダル 役：キム・ジェヨン
チン・セラ役：パク・ソジン
コン・ナムス役：キム・ソンビ
ペ・ヨンミョン役：カン・テジュ　ほか

■第1話あらすじ
画像：TVING「내가 떨릴 수 있게」公式HPより
マーケティング会社SR企画で働く宗家の長女・ヨンス（ナム・ジヒョン）。前時代的な家庭で育った彼女は厳格な価値観を持つが故に、愛情の示し方で恋人・スンジュン（イ・チャンミン）とすれ違う。

体を許す事が出来なかったヨンスは意を決しスンジュンに向き合おうとする。迎えた約束の日、彼女は祖母・ジャヨル（チャ・ミギョン）にお見合いに行くよう言われていたことを思い出し、頭を抱えた。

その後、ヨンスは見合い相手・ダル（キム・ジェヨン）と会う。お見合い前に彼が同性の恋人らしき人と会っているのを見ていたことをもあり、ヨンスは早々にお見合いを切り上げた。一度も自分の目を見なかったダルに彼女は別れ際、目を見ないのは失礼だ、と微笑む。

ヨンスはスンジュンとの約束に間に会い、ホテルへと向かう。緊張と不安の中彼を受け入れるヨンスだったが、避妊をする気配が無い彼を慌てて止める。そんな彼女にスンジュンは憤り、彼女を残してホテルを後にした。

自分は歩み寄ったにも関わらず配慮がなかったスンジュンにヨンスはショックを受け、ヤケ酒を煽る。自社で取り扱う避妊具を運んでいたダルは泥酔した彼女を見つけた。彼が持っていた避妊具を見てスンジュンの愚痴を言うヨンス。これにダルは避妊しない男はその程度だ、と彼女を肯定した。

スンジュンへの愛を証明したかった、と涙を浮かべたヨンスはダルが自分の目を見た
事に気付き笑みを浮かべる。ダルはその笑みに目を奪われた次の瞬間、服に嘔吐したヨンスを容赦無く警察に引き渡す。

翌朝、警察署で目を覚ましたヨンスは頭を抱える。1日スンジュンの事で悩んでいた彼女は、彼から別れを告げられ涙した。その後、ヨンスは自分の殻を破るため自社が扱う事になったアダルトグッズのマーケティングの担当に名乗り出る。打ち合わせに向かったヨンスはそこでダルと再会した。

■第1話見どころ
恋人・スンジュンとの価値観の差に苦しむヨンスの姿が印象的に描かれた1話。体の関係を求める恋人に歩み寄ったヨンスが快楽を優先する彼の配慮不足に胸を痛めるシーンには「事前準備をしっかりしていったのにスンジュンはそんなヨンスの気持ちまで踏みにじった」、「自分の気持ちと安全よりも快楽を優先されたら悲しいよ」、「スンジュンのヨンスを丸め込もうとする感じがすごく嫌だった」とヨンスに共感し、彼女と共に胸を痛める視聴者は多かった。
その一方で、ヨンスの悲しみを肯定したダルにも注目が集まっている。「ダルの言うとおりお互いを尊重する気持ちが大事だよね」、「ヨンスの拒否がダルに肯定されるシーンでこっちまで救われた気持ちになった」と、ヨンスと似た悩みを抱える視聴者の傷ついた心を癒したようだ。



■第2話あらすじ
画像：TVING「내가 떨릴 수 있게」公式HPより
ダルはヨンスがアダルトグッズに偏見を持っていることを理由に、彼女をマーケターから降ろそうとする。しかしヨンスは自身だからこそ偏見を崩せる、と売り込む。関心を持ったダルは彼女を受け入れた。

ダルがCEOを務めるアダルトグッズのスタートアップ企業・ロアンドに初出勤するヨンス。そこで会った副社長・ジオ（カン・テジュ）は以前彼女がダルの恋人だと思い込んだ人物だった。彼に親切にされる度、ヨンスはダルが嫉妬するのでは、と気が気じゃ無い。

社内にディスプレイされるアダルトグッズの数に驚くヨンス。そんな彼女にジオは商品を1つ渡し、作られた理由を考察するという宿題を出した。自宅にこれを持って帰った彼女は、厳格な祖父・ヒョンドン（チョン・グクファン）にバレる危機に瀕する。この窮地から彼女を救ったのは理解者の叔母・ミヨン（チョン・インジ）だった。

性にオープンなロアンド社員にヨンスは狼狽える。彼らについていくため1人勉強をするヨンスを見たダルは、翌日彼女を工場へと連れて行く。その道中でジオとダルの関係を問うヨンス。絶妙に質問と問いが噛み合ってしまい、ヨンスは2人が恋人である確信を強める。

商品を作る工場の人を気遣うダルの姿を見たヨンスは、普段は無愛想な彼の社交的を意外に思う。帰宅するころには彼を見る目が変わり始めたヨンス。その一方で様々な性的嗜好と快楽への理解を示す彼と、それが納得出来ないヨンスはなかなか分かり合えない。

性や快楽に否定的なヨンスに、愛だけでは関係は続かないと失恋の傷を抉るダル。凝り固まった偏見を指摘された彼女は、性は秘める者という家の教えの間で戸惑う。そんな時、酔ったスンジュンに会ったヨンスは自分を本当に愛していたか、という彼に更に苦しむ。

プラトニックな恋愛はつまらなかった、と明かしながらもスンジュンはヨンスに復縁を、性交渉を迫る。拒否した彼女は手をあげられそうになるも、その場に駆けつけたダルがそれを止めた。

■第2話見どころ
ダルとヨンスが価値観の違いで衝突する様子が描かれた2話。ダルとヨンスの口論のシーンでは2人の性に対する考え方の差が明確になった。ヨンスの偏見を厳しく指摘していたダル。しかし、そんなダルもまたヨンスのように性に消極的な人への理解に欠けているように見えた。性にオープンな人々の中で自分が宇宙人になったようだ、と疎外感を感じるヨンスの姿には胸が痛んだ。
また、スンジュンの早い再登場、そしてダルが彼からヨンスを守ったラストシーンも今回の見どころとなっていた。「ヨンスと口論で別れたのに危機に駆けつけるダルがカッコいい！」、「ダルは口論の後もヨンスの事を気に掛けていたんだね」、「ダルがもうヨンスに惚れているように見えるのは私だけ？」と2人の関係の進展にも注目が集まっている。


「私を震えさせて」は10月15日（木）18時30分よりディズニープラスで第1話～第4話を一挙配信。以降、毎週木曜日に新エピソードが配信される。

◇韓国ドラマ『私を震えさせて』｜予告編

【作品詳細】【「私を震えさせて」を2倍楽しむ】