「ファイナル・テーブル」アン・ヒョソプ、出生の秘密が生放送で発覚!復讐計画に最大の危機【第7・8話】
アン・ヒョソプ主演のJTBC新土日ドラマ「ファイナル・テーブル」の第7・8話が11月14日と11月15日に韓国で放送され、日本でもPrime Videoで独占配信がスタートした。気になるあらすじと見どころを紹介する。
第7・8話では、料理サバイバル第3ラウンドが本格始動。カン・ハン(アン・ヒョソプ)は宿敵チャ・ウジン(チャン・リュル)との協力に苦戦する一方、ソンイ(ホン・ファヨン)とともに父親との記憶につながる伝統酒を見つける。しかし、審査員ユン・ジョンスク(シン・ウンジョン)との再会をきっかけに、ハンの過去が動き始める。そして第8話、生放送の舞台でついに明かされる出生の秘密。母親への復讐を目指してきたハンの計画が、大きく揺らぎ始める。(ネタバレあり)
●【「Prime Video」で独占配信の韓国ドラマはこちら】
「ファイナル・テーブル」は、最高の韓国人料理人を選ぶ大会「ザ・テーブル:Kシェフ2026」を舞台に、シェフたちの料理対決と、その背後にある人生模様を描く作品。アン・ヒョソプが謎に包まれた実力派シェフのカン・ハンを、ホン・ファヨンが父のレストランを守るため奮闘するチェ・ソンイを演じる。➡navicon特集【「ファイナル・テーブル」を2倍楽しむ】
■キャスト➡キャスト・キャラクター(登場人物)を画像・相関図、おすすめ作品と共に徹底解説
カン・ハン役:アン・ヒョソプ
チェ・ソンイ役:ホン・ファヨン
チャ・ウジン役:チャン・リュル
ソン・ジョンウォン役:チョン・ユジン
ムン・ヘソン役:チャン・ヨンナム
ペク・ヒョンジュ役:チャ・ジヨン
ほか
■第7話あらすじ
料理サバイバル第3ラウンドは、2つのレストランが合同チームを組む協力形式。ファミリアのハン(アン・ヒョソプ)とソンイ(ホン・ファヨン)は、宿敵エクセプシオンのウジン(チャン・リュル)、ヨンス(キム・ミンホ)と同じチームになる。料理経験の乏しいソンイをパートナーに選んだハンに対し、ウジンは不満を隠さない。ソンイ自身も不安を感じていたが、ハンは彼女の能力を信じ、チームの一員として迎え入れる。今回の課題は、思い出のストリートフードを使い、韓国の伝統酒に合う料理を一皿に仕上げること。4人は第3ラウンドの舞台となる地域を歩き回り、地元の食材や酒について調査を始める。しかし、ウジンの厳しい指導にヨンスが耐えきれず、ついにはチームメンバーの交代を要求。ハンもウジンのやり方に反発し、2人のヘッドシェフの間にも険悪な空気が流れる。
そんな中、ソンイはチームの役に立とうと地元の伝統酒について調べるうち、ある酒瓶から亡き父親チェ・スンヒョ(チャン・ヒョンソン)の懐かしい香りを感じ取る。その酒は、この地域で造られている「チェヒャンジュ」だった。さらに調査を進めたソンイは、昼間に偶然出会った村の老人パク・ソンウン(チェ・ホンイル)が、その製造者であることを突き止める。
父親との思い出をもう一度たどりたいソンイは、ハンを連れてパク・ソンウンの家を訪問。残り少なくなった貴重なチェヒャンジュを味わう機会を得る。酒を口にしたソンイは、父親と過ごした懐かしい時間を思い出す。一方、ハンもまた、父サン(チ・スンヒョン)がかつて語っていた「清香(チョンヒャン)」という言葉を思い出す。それは単なる香りではなく、人の心にまで届く香りを意味していた。
そこへ料理サバイバルのCPジョンウォン(チョン・ユジン)と審査員のジョンスク(シン・ウンジョン)が現れる。ジョンスクはハンに対し、「清香について話していたクリスのお父さんは誰なのか」と尋ねる。以前からハンの父親に関心を示していた彼女は、サンのことを知っている様子だった。ハンの過去と父親をめぐる秘密が、少しずつ明らかになろうとしていた。
■見どころ
第7話の見どころは、対立するハンとウジンが同じチームで料理に挑むこと。ウジンの厳しい態度にヨンスまで追い詰められ、協力どころかチーム崩壊の危機に陥る。一方、ソンイが見つけた伝統酒チェヒャンジュは、彼女とハンの亡き父親たちの記憶を呼び起こす重要な手がかりとなる。特に、嗅覚の大部分を失ったハンが父親の言葉「清香」を思い出す場面は印象深い。さらに、審査員ジョンスクがハンの父親を知っていることも判明し、過去の因縁への関心が高まる。この回の視聴率は全国世帯基準1.6%(ニールセン・コリア調べ)を記録した。➡【11月14日視聴率TOP10】
■第8話あらすじ
それでもハンは立ち止まろうとせず、ソンイとともに第3ラウンドの準備を進める。2人はチェヒャンジュについて調査し、今回の課題に使う酒を突き止めるなど、少しずつ手応えをつかんでいく。しかし、ハンは再び倒れ、ジョンウォンに病院に連れて行かれる。彼は重症筋無力症を患っていることを彼女にだけ打ち明ける。
3ラウンドの生放送が始まると、予想外の展開が待ち受けていた。司会のキャプテン・クック(パク・ジェミン)が、出場シェフたちの幼少期の写真を公開すると突然発表したのだ。事前の予定にはなかった企画に、出演者だけでなく制作陣や審査員たちも困惑する。
写真が次々と紹介される中、ついにスクリーンに映し出されたのは、幼いハンと父カン・サンが一緒に写った写真だった。これは、ピョンヨングループの経営権を狙うピョンヨンメディア代表のヒョンジュ(チャ・ジヨン)が仕掛けた罠だった。ムン会長を失脚させるため、サンとハンの親子関係を公の場で暴き、ムン会長とハンのつながりまで明るみに出そうとしたのだ。
司会者から写真の男性が父親なのかと問い詰められ、会場中の視線が集まる。ハンは一瞬ためらうものの、ついに父親がサンであることを認める。そして、「私の名前はカン・ハンです」と、これまで隠してきた本当の名前まで明かす。クリス・Kとして築いてきた料理人としての顔の裏に隠していた正体が、生放送を通じて全国に知られてしまったのだ。
その放送を見ていたムン会長も、画面に映る夫と息子の姿に衝撃を受ける。長い間、記憶の奥に封じ込めていた息子の存在に気づいた彼女は、思わず席を立つ。母親への復讐を進めるはずだったハンの計画は、最も避けたかった形で正体が暴かれたことで、大きな危機を迎える。
■見どころ
第8話の見どころは、ハンが生放送の舞台で父親の存在と本名を明かす衝撃の展開だ。ピョンヨングループの経営権を狙うヒョンジュの策略によって、ハンが隠してきた出生の秘密が一気に表面化する。母親への復讐のために身元を隠してきたハンにとって、これ以上ない痛手となる。一方、息子の存在に気づいたムン会長の動揺も見逃せない。ソンイに真実を打ち明けられないまま、身体の病気まで抱えるハン。料理対決の行方だけでなく、母と息子の再会、そしてソンイとの関係がどう変化するのか、次回への期待が高まる。この回の視聴率は全国世帯基準1.9%(ニールセン・コリア調べ)を記録した。➡【11月15日視聴率TOP10】
「ファイナル・テーブル」毎週土日に韓国JTBCでで放送。韓国ではDisney+、海外ではPrime Videoを通じて公開される。
◇日本版本予告映像