「完璧な嘘」心臓に刻まれた“M”、「ドクターX」では肝臓に“D.N”―同時間帯の韓ドラ、2つの手術シーンを比較

01時00分ドラマ
MBC「라이어」(完璧な嘘)、SBS「닥터X : 하얀 마피아의 시대」(ドクターX~白衣のマフィア~)

11月13日放送のMBC「完璧な嘘」第5話で、心臓外科医ミン・ジュノ(ユ・ヨンソク)が、移植した心臓にメスで「M」を刻んだ。この場面を見て思い出したのが、同じ金・土曜の夜に放送されるSBS「ドクターX~白衣のマフィア~」第4話(10月17日放送)だ。こちらでは、患者の肝臓に「D.N」の文字が残されていた。臓器に刻まれた文字を、2つのドラマは誰の目を通して見せたのか。
※「完璧な嘘」第5話と「ドクターX~白衣のマフィア~」第4話の内容に触れています。

●【「Disney Plus」で独占配信の韓国ドラマはこちら】/【「Disney Plus」で独占配信の韓国ドラマはこちら】



■「完璧な嘘」第5話―心臓に「M」を刻むジュノの手

「完璧な嘘」第5話では、心臓移植の手術中、ジュノは移植した心臓に、メスの先で「M」を刻む。周囲から腕を信頼されてきた心臓外科医が、手術室でその技術を何に使うのか。文字が残るまでの一部始終を視聴者に見せることで、これまでのジュノの印象が揺らぐ。
MBC「完璧な嘘」MBC「完璧な嘘」ミン・ジュノ(ユ・ヨンソク)但し写真は第9話
MBC公式の第5話サブタイトルも「M」。この回では、カン・ジソン(ソ・ヒョンジン)がジュノの亡き妻について調べ、さらなる真実に近づく。ジュノが自ら刻んだ文字の意味が気になると同時に、ジソンが追う彼の過去をどう見るかにも、この手術シーンは影を落とす。

■「ドクターX」第4話―スジョンが肝臓に見つけた「D.N」

「ドクターX~白衣のマフィア~」の第4話では、ケ・スジョン(キム・ジウォン)が、外科医ナ・デイル(チャン・スンジョ)のかつての患者を緊急手術する。開腹した彼女の目に入ったのは、肝臓に刻まれた「D.N」。視聴者はスジョンと同じ瞬間にその痕跡を見つけ、ナ医師が過去の手術で何をしたのかを考えることになる。
SBS「ドクターX」外科医ナ・デイル(チャン・スンジョ)SBS「ドクターX」外科医ナ・デイル(チャン・スンジョ) 第5話
韓国の電子新聞やソウル新聞は放送後、この場面と英国で起きた事件の類似を報じた。2013年、英国の外科医サイモン・ブラムホールが、移植手術を受けた患者2人の肝臓に、自分のイニシャル「SB」を残した事件だ。実際の事件ではメスではなくアルゴンビーム装置が使われ、別の医師が後の手術で痕跡を発見した。その経緯は、スジョンが手術中に文字を見つける場面とも重なる。

■刻む瞬間と、見つける瞬間。視聴者に残る問いは違う

「完璧な嘘」では、ジュノの手が「M」を刻むところを目撃する。そこで生まれるのは、「なぜこの男は、そんなことをするのか」という疑問だ。「ドクターX」では、スジョンが見つけた「D.N」から、「以前の手術で何が起きたのか」と過去へさかのぼる。同じように臓器に残された文字でも、見せる順番によって、視聴者が追う謎は変わる。

「完璧な嘘」の制作発表会で、ユ・ヨンソクは「ドクターX」の手術シーンを注意深く見たと語り、自作については人物の感情や心理戦に注目してほしいと話していた(「制作発表会レポート」より)。今回の演出との直接の関係は確認できないが、第5話の手術シーンは、ジュノという人物をどう見るかという心理スリラーの核心に触れている。ジソンが言葉を尽くしてジュノの実像を追う一方、手術室では、彼自身の手がその一端を物語っていた。

なお、この回の詳しいあらすじと見どころは14日放送の第6話放送後に【「完璧な嘘」を2倍楽しむ】で紹介する。

「完璧な嘘」は、完璧だった初デートの翌日、一つの記憶を巡って正反対の主張を繰り広げる二人の男女の激しい攻防を描いたウェルメイド心理スリラー。

「ドクターX~白衣のマフィア~」は失敗も妥協も知らない天才的な手術の腕を持つ外科医ケ・スジョンが、病院内にはびこる巨大な不正や権力に立ち向かうメディカル・ノワール。

MBC「完璧な嘘」第6話は14日放送、ディズニープラスで配信。「ドクターX」も同日最終回を放送、Netflixで独占配信される。