「罪深いあなた」イム・シワンの“変な話し方”は計算だった?韓国で賛否から高評価へ、悪役俳優が見せた新境地【韓ドラ俳優コラム】
『スマホを落としただけなのに』『非常宣言』で背筋が凍るような悪役を演じてきたイム・シワンが、今度はコミカルな財閥3世に大変身!Prime Videoで配信中の韓国ドラマ「罪深いあなた」(原題:나의 유죄인간)で見せる、独特の話し方や大げさなリアクションが話題になっている。
●【「Prime Video」で独占配信の韓国ドラマはこちら】
実は韓国では、放送開始当初、その演技に賛否の声も上がっていた。しかし、物語が進むにつれて、気難しい御曹司の不器用な恋心を表現する演技として評価する声も。シリアスからコメディまで自在に行き来するイム・シワンの魅力を、韓国での反応と過去の出演作から探ってみたい。
■「その話し方は何?」初回から賛否を呼んだイム・シワンの演技
tvN月火ドラマ「罪深いあなた」は、殺人事件の容疑者となった傲慢な財閥3世ユン・イジュン(イム・シワン)と、男性秘書に変装して彼のもとに潜入した元特殊部隊出身の女性刑事カン・ジェヒ(ソル・イナ)が繰り広げるスリル満点のロマンスドラマだ。➡navicon特集【「罪深いあなた」を2倍楽しむ】
イム・シワンが演じるイジュンは、テガングループの常務を務める財閥3世。端正な容姿と恵まれた環境を持ちながら、神経質で気難しく、他人を簡単には信用しない。ところが、そんな人物を演じるイム・シワンの話し方が、放送開始直後から韓国で話題となった。
普段のイム・シワンよりも高く、どこか気取った声のトーン。わざとらしいほど大きなリアクションや、相手を見下すような独特の口調に、一部の視聴者からは「不自然ではないか」という反応が上がった。一方で、気難しく世間知らずな財閥3世を表現するための意図的な演技だと受け止める声もあった。
実際、劇中ではジェヒがイジュンの話し方を指摘する場面もある。つまり、あの特徴的な口調は、イム・シワンが計算して作り上げたキャラクター表現と考えることができる。
これまでのイム・シワンを知る視聴者ほど、その変貌ぶりに驚いたのではないだろうか。
■回を追うごとに変化!気難しい御曹司が「憎めない男」に
興味深いのは、当初は違和感を持たれた演技が、物語の進行とともにイジュンの個性として受け入れられていったことだ。
11月16日付の韓国経済新聞では、イム・シワンが今回の作品で新たな顔を見せたことに注目。序盤に賛否を呼んだ独特の話し方や大げさな身ぶりが、キャラクターの魅力につながっていると評価している。
特に面白いのが、ジェヒに対するイジュンの態度の変化だ。最初は傲慢で、他人に命令することに慣れきっていたイジュン。しかし、男装したジェヒと行動をともにするうちに、これまで経験したことのない感情に戸惑い始める。
相手が気になるのに素直になれない。嫉妬しているのに認めたくない。普段は偉そうに振る舞っているくせに、思いがけない出来事には子どものように慌ててしまう。
そんなイジュンの姿を、イム・シワンは豊かな表情とコミカルな動きで表現している。序盤の気取った口調や大げさな反応も、恋に不器用な人物として見れば、むしろ愛嬌に変わってくる。最初から完璧な男性主人公ではなく、欠点だらけの人物が少しずつ人間らしくなっていく。その変化を楽しめるのが、今回のイム・シワンの演技だ。
■「スマホを落としただけなのに」「非常宣言」では恐ろしい悪役に
イム・シワンの演技の幅広さを知るには、過去の出演作を振り返るのが一番だろう。
映画『非常宣言』(2022年)では、航空機内で恐ろしい事件を引き起こす謎の男ジンソクを演じた。何を考えているのか分からない冷たい眼差しと、不気味なほど落ち着いた態度が印象的で、観客に強烈な恐怖を与えた。
Netflix映画『スマホを落としただけなのに』(2023年)では、さらに巧妙な悪役に挑戦。人当たりのよい笑顔の裏に残酷な本性を隠した男ジュニョンを演じ、平凡な日常に潜む恐怖を体現した。
この2作品に共通しているのは、イム・シワンが感情を大きく表に出さず、静かな表情や視線によって人物の恐ろしさを伝えていることだ。
一方、「罪深いあなた」では、感情を隠すどころか、驚き、怒り、戸惑い、嫉妬といった感情を全身で表現する。悪役では笑顔さえ恐ろしく見せた俳優が、今回は同じ整った顔立ちで、思わず笑ってしまうほど情けない表情を見せる。この振り幅こそ、イム・シワンという俳優の面白さだ。
■実はコメディも得意!「少年時代」で証明した変身力
もっとも、イム・シワンのコミカルな演技は今回が初めてではない。
2023年の韓国ドラマ「少年時代 -恋と涙と青春と-」では、1980年代の地方の高校を舞台に、気弱でけんかも弱い高校生チャン・ビョンテを演じた。方言を駆使したセリフ回し、勘違いから生まれる騒動、情けない表情や身体を張ったコメディなど、それまでの端正なイメージを覆す演技を披露。韓国でも、その大胆な変身が高く評価された。
「少年時代」でのイム・シワンは、格好よさを捨てることを恐れなかった。むしろ、情けなさや滑稽さを徹底的に演じることで、主人公の魅力を引き出していた。今回の「罪深いあなた」にも、その経験が生かされているように見える。
ただし、両作品には大きな違いがある。「少年時代」のビョンテは、弱い立場から必死に生き抜こうとする少年。一方、「罪深いあなた」のイジュンは、誰もがうらやむ財閥3世でありながら、精神的には不器用で孤独な男性だ。
正反対の立場にある2人を、どちらも憎めない人物として成立させているところに、イム・シワンの演技力が表れている。
■財閥3世なのに「お姫様」?女性に守られる男性主人公の新鮮さ
もう一つ、「罪深いあなた」で注目したいのが、男女の役割を逆転させたような設定だ。
従来の韓国ロマンスドラマでは、財閥の御曹司がヒロインを危険から守る展開が定番だった。しかし本作では、元特殊部隊出身の刑事ジェヒが、殺人容疑をかけられたイジュンのそばで彼を守る。つまり、強くて頼りになるのはヒロインであり、危険にさらされて守られるのが男性主人公なのだ。
韓国メディアでも、この関係を白馬の騎士とお姫様になぞらえた演出が注目された。イム・シワンの美しい容姿と、気難しいのにどこか頼りないイジュンの性格は、この逆転したロマンスと絶妙にマッチしている。
ジェヒの前では偉そうに振る舞いながらも、いざというときには彼女に頼ってしまう。その姿は、従来の完璧な財閥御曹司とは違う、新しい男性主人公の魅力を感じさせる。
■「キラキラシワン」から「怪演シワン」、そして愛されるコメディ俳優へ
アイドルグループZE:Aのメンバーとしてデビューし、ドラマ「ミセン-未生-」などで俳優としての評価を確立したイム・シワン。
端正な容姿と爽やかなイメージから「キラキラシワン」と呼びたくなる一方、映画では殺人鬼や冷酷な人物を演じ、見る者を震え上がらせてきた。
そして「少年時代」でコメディの才能を発揮し、今回の「罪深いあなた」では、シリアスなサスペンスとコミカルなロマンスを一つの役柄の中で融合させている。
ここで重要なのは、イム・シワンが単に演技の幅を広げているだけではないということだ。
怖い人物を演じるときには、感情を隠すことで恐怖を生み出す。反対に、今回のイジュンのような人物では、感情を隠しきれない不器用さを笑いに変える。まったく異なる表現方法を使い分けながら、どちらにも説得力を持たせている。
初回に賛否を呼んだ独特の話し方も、今となってはイジュンという人物を印象づける大切な要素だ。
もちろん、あの大げさな演技には好みが分かれるだろう。しかし、誰もが好む無難な御曹司ではなく、クセの強い人物として演じ切ろうとする姿勢に、イム・シワンの俳優としての挑戦が感じられる。
「罪深いあなた」は、殺人事件の真相やジェヒとの恋の行方だけでなく、イム・シワンがどこまでイジュンの新たな表情を引き出してくれるのかにも注目したい作品だ。
恐ろしい悪役も、情けない青年も、恋に戸惑う財閥3世も演じられるイム・シワン。次はどんな顔を見せてくれるのか、ますます楽しみになる。
韓国ドラマ「罪深いあなた」は、韓国tvNで毎週月・火曜日に放送。日本ではPrime Videoで配信中。
◇tvN「나의 유죄인간」HP
◇日本版本予告