「女の香り」のキム・ソナと「最高の愛～恋はドゥグンドゥグン」のチャ・スンウォン主演のドラマ「シティーホール」を、BS11が本日18日（水）より、火～金の午後3時30分～4時55分まで、日本語字幕、HDノーカット版で放送！番組サイトでは放送予定やファンからのコメントが、韓国SBS番組サイトではフラッシュ映像や3分間無料動画が視聴できる。

「シティーホール」は、ある地方都市の下級公務員からスタートして最年少市長になる女ミレと、大統領を夢見る冷徹な男チョ・グクが引き起こす騒動の数々を描いたラブコメ。2009年に韓国SBSで放映された全20話のラブコメディ。「パリの恋人」「オンエアー」のゴールデンコンビ、演出シン・ウチョル、脚本キム・ウンスクが、政治の世界をコミカルにかつシリアスに描く。登場人物の名前が政治的で、シン・ミレは新未来、チョ・グクは祖国、ミン・ジュファは民主化、ジョンドは正道の意味となっており、スタッフのこだわりの笑いのセンスが見え隠れする。

そんな本作の笑いは、これまでのラブコメの域を大いに脱している。何しろヒロインを務めたのが、韓国国民の半数以上が観た大ヒットドラマ「私の名前はキムサムスン」や「女の香り」のヒロインのキム・ソナ。お相手は、映画「ぼくらの落第先生」「天国からのメッセージ」のチャ・スンウォン。チャ･スンウォンにとっては6年ぶりのドラマ復帰作。彼はこの後、「アテナ」「最高の愛～恋はドゥグンドゥグン」とドラマでも大ヒットを飛ばした。本作では名優2人がお互いに一歩も譲らないコミカルな演技を披露し、アドリブやボディギャグまで繰り出したから、たびたび撮影中断もおきたほど。そんな2人は、2009年SBS演技大賞で、揃って最優秀主演男優賞＆女優賞をW受賞した。

■あらすじ
市長秘書室7年目の下級公務員シン・ミレ（キム・ソナ）は今回もまた昇進試験に落ちてしまう。借金あり、彼氏なし、ミレの特技といえば、市庁の職員それぞれの口にあうコーヒーを入れることくらい。そんなある日、副市長として赴任してきたチョ・グク（チャ・スンウォン）にミレは一目惚れをしてしまう。
その頃、市が企画する「ミスいわしコンテスト」が開催される。賞金目当てで出場したミレはなんと優勝してしまう。しかし、この賞金は市長が寄付という名目で裏金を集めるのが目的だった。このことを知ってしまったミレは激怒して市庁の前でデモを行う。裏金工作事件がマスコミに取りあげられて市長を辞任に追い込むことに。野心家のグクは一躍有名となったミレを利用するため、彼女を市長に推薦。ミレは市長選挙に出馬することになるのだが…

しがない公務員から女性最年少市長に転身し、正しい恋と政治をみせてくれる「シティーホール」は、BS11にて火～金の午後3時30分～4時55分まで、日本語字幕、HDノーカット版で放送！YouTubeでは、韓国で放送時に開催された制作発表会の模様が動画公開されている。

ナビコンでは、ドラマの放送にあわせて【「シティーホール」を2倍楽しむ】で全話のあらすじと見どころを紹介していくのでお楽しみに。

　　【「シティーホール」を2倍楽しむ】

★本サイトで掲載されている記事、写真については一切の転載・複製を禁止いたします。

BS11「シティーホール」番組サイト
韓国SBS「シティーホール」番組サイト
韓国SBS「シティーホール」無料3分動画

■「シティーホール」作品と配信情報
・話数： 全20話
・放送： SBS
・放送年： 2009
・監督／演出： シン・ウチョル
・脚本： キム・ウンスク
・出演者： キム・ソナ、チャ・スンウォン、チュ・サンミ、イ・ヒョンチョル
（C)SBS

PR