BS11（月～金曜朝10時から）では、3月9日から「宮廷恋仕官～ただいま殿下と捜査中～」を放送開始するが、その後4月19日からは、ウー・シーザー×チャン・ホイウェンの溺愛ロマンス捜査劇「高潔なあなた」（全24話）を放送する。DVD公式サイトには予告動画が公開されている。



■今、中国ドラマは溺愛系が人気！
今、中国ドラマは「溺愛系ロマンス」がムーブメントになっている。これは「報われない境遇や苦境に立たされパッとしない立場のヒロイン、が社会的に高位にあるパートナーから打算抜きで好意を持たれ、ヒロインだけを愛する」恋愛作品。

「高潔なあなた」も、「将軍の花嫁」で溺愛ロマンスを胸キュンさせたウー・シーザーが、「赤華珠（せきかしゅ）～君に誓う愛～」チャン・ホイウェンを溺愛するロマンス捜査劇。原作は、大ヒットドラマ「花様衛士～ロイヤル・ミッション～」に続きドラマ化された藍色獅の同名小説。

ウー・シーザーが演じるのは、武芸に秀でて切れ者と言われクールで何事にも動じない反面、内面は温かい開封府の硬派な捜査官の展昭（てんしょう）。一方、チャン・ホイウェンは一途で無鉄砲ながら、その優れた洞察力で事件を解決していく義侠一家の末娘の莫研（ばくけん）。

©YOUKU INFORMATION TECHNOLOGY　 (BEIJING) CO.,LTD.

開封府で起きた事件に、ひょんなことから莫展も捜査官として加わることになり、クールな上司と共に事件の真相に迫っていくうちに、ピュアな2人が惹かれあう。事件を追いかける中で繰り広げられる2人の甘いロマンスや、後半、遼国へ場所を移し描かれる新しい謎と陰謀。事件を解決していく彼らの活躍と、甘いロマンス、どちらからも目が離せない！切れのあるアクションシーンも見どころとなっている。

©YOUKU INFORMATION TECHNOLOGY　 (BEIJING) CO.,LTD.

■ベテランイケメン俳優からフレッシュな次世代ヒロインまで幅広いキャスト陣
ウォレス・チョン、ケビン・イェン、ウォレス・フォとともに"天涯四美"の一人と言われるベテランイケメン俳優のチャオ・ジェンユーがヒロインの義兄として友情出演。そして、「初恋の記憶」で天真爛漫な明るいヒロインを好演し、その後話題作への出演が続く次世代のヒロイン、チェン・ファントンが遼国へ政略結婚するために送られる公主を好演。主演カップルだけでなくこの2人のそれぞれのロマンスも必見だ！

©YOUKU INFORMATION TECHNOLOGY　 (BEIJING) CO.,LTD.

■なぜこの邦題？原題の意味は？
既に番組サイトも公開されており、「楽しみに日本上陸を待っていた作品なのでとても嬉しいです。」「楚修明役のウー・シーザーさんに又お会いできるのは嬉しいです。」など、ウー・シーザーの時代劇に期待の声が寄せられている。

ところで、アジアドラマに詳しい方なら「高潔な…」とくれば2015年の韓国ドラマ「高潔な君」（主演：ソンフン）を思い出す方も多いのでは？本作は“君”ではなくて“あなた”。原題は、「一片冰心在玉壺」で直訳すれば「ひとかけらの氷の芯が壷の中に浮いているような、 そんな清らかな心のままだよ」となる。つまりテーマは“清らかな心”。

原題は中国唐の詩人・王昌齡（698-755）が詠んだ漢詩『芙蓉楼送辛斬』の一節。

　寒雨連江夜入呉
　平明送客楚山孤
　洛陽親友如相問
　一片氷心在玉壷

洛陽に帰っていく友人、辛斬さんを見送る詩の結語から引用した。（参考：「漢詩の朗読」より）

まさに本作は、“清らかな心”を持った高潔な主人公とピュアなヒロインの物語なのだ。2人が迫る事件の真相と甘いロマンスで贈る溺愛捜査劇の日本放送をお楽しみに。

■あらすじ
開封府の審問を受けるために姑蘇から汴京城に来ていた織造府の白宝震が殺された！
この事件の捜査を始めた展昭は、ある手がかりから江湖で名を馳せる蜀中六悪の5番手、探雲・李栩を殺人容疑で指名手配する。すると、開封府に蜀中六悪の師妹、7番手の神犬・莫研が現れて李栩は無実だと訴える。
そして、名裁判官・包拯が莫研の洞察力と推理力を買って捕快として仮採用したことで、展昭と莫研は一緒に事件の謎を追うことになるが......。

■キャスト
チャン・ホイウェン「赤華珠（せきかしゅ）～君に誓う愛～」「有翡(ゆうひ) -Legend of Love-」
ウー・シーザー「将軍の花嫁」「流星花園 2018」
ニウ・ズーファン「シンデレラ・プロセス～私を輝かせる恋と夢～」
チェン・ファントン「初恋の記憶」「九齢公主～隠された真実～」
チャオ・ジェンユー「大明皇妃 -Empress of the Ming-」
リー・ホンイー「春花秋月～初恋は時をこえて～」「パラレル・ラブ～オレ様御曹司を社長にします！～」

■スタッフ
演出：チャオ・ジンタオ、ウ・ウェングァン 「天舞紀～トキメキ☆恋空書院～」
脚本：スン・ハオヤン 「バッド・キッズ 隠秘之罪」、チャオ・イーフォン
原作：『一片冰心在玉壺』　藍色獅
2020年／中国

◇BS11「高潔なあなた」番組サイト
　2023年4月19日スタート　月-金10時00分～11時00分
◇Youtube予告動画

【華流ドラマ】【作品詳細】【関連・各話あらすじ】