「王女未央-BIOU-」ルオ・ジン×「大唐流流」リー・イートン共演した中国ドラマ「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞ 外伝～別雲間～」DVD-BOXが2023年 7月5日(水) 発売決定した。YouTubeにて日本版予告動画も公開中だ。

全ては、愛する人のために――「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」は、孤独な皇太子の苛烈な運命を描く、陰謀にまみれた中国宮廷劇。



★陰謀渦巻く皇宮で、自らの愛を貫いた孤高の皇子の姿を描いた「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love」の完結編！
父親からの愛を享受することなく育った孤独な皇太子の不遇な運命を描き、高い人気を博した「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love」。そこで描かれなかった宮廷内でうごめく陰謀の真の黒幕、そして、その存在に翻弄される皇太子・蕭定権や陸文昔たちの信念と志が本作で明らかに。息もつかせぬ展開はそのままに、様々な想いがつまびらかにされ迎えるクライマックス。熱狂的な支持を獲得した「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」に引き続き、中国の大手レビューサイト「豆瓣(douban)」で驚異の8.9※という高評価を獲得した待望の完結編！※2020年11月9日時点

★実力派俳優たちによる本格派時代劇！
主演は、人気作「王女未央-BIOU-」で共演したトップ女優ティファニー・タンと結婚したことでも知られるルオ・ジン。皇位継承争いに翻弄され、皇帝である父との親子関係に悩む、葛藤多き皇太子を熱演。涼やかな顔立ちながら、情感豊かで確かな演技を披露した。知的で凛とした美しさが印象的なヒロインを務めたのは、「大唐流流〜宮廷を支えた若き女官〜」「剣王朝～乱世に舞う雪～」のリー・イートン。ルオ・ジンとの真に迫る掛け合いは涙無くして見られず、それぞれの覚悟と二人に生まれた確かな絆を痛感させられる。その他、「三千鴉の恋歌」「太陽と月の秘密～離人心上～」などの主演作で注目を集めたジェン・イェチョンや、「夕月花 （せきげつか）～三世を駆ける愛～」「楚喬伝～いばらに咲く花～」のジン・ハン、「長安 賢后伝」「琅琊榜（ろうやぼう）～麒麟の才子、風雲起こす～」に出演したベテラン俳優ワン・ジンソンといった実力派キャストが集結。彼らの名演によって色濃く描かれたキャラクターの生き様にも注目だ。

★「如懿伝～紫禁城に散る宿命の王妃～」や「鳳凰の飛翔」を手掛けた超一流スタッフによる美術や衣装の映像美に注目！
監督は、「扶揺（フーヤオ）～伝説の皇后～」のヤン・ウェンジュン。コスチュームデザインを担当したのは、『恋する惑星』『花様年華』などウォン・カーウァイ作品の美術や衣装で知られ、国際的に高い評価を受けている香港のウィリアム・チョン。 「如懿伝～紫禁城に散る宿命の王妃～」「如歌～百年の誓い～」など中国歴史ドラマでも活躍する大ベテランが、本作でも抜群のセンスを発揮している。また、美術ディレクターは「ミーユエ　王朝を照らす月」「永遠の桃花～三生三世～」などを手掛けたチェン・ハオチョンが担当し、作品の世界観をより格調高いものへと昇華させた。

■あらすじ
国の皇太子で、幼い頃に母を亡くし、皇帝である父からの寵愛を受けることなく育った蕭定権（しょうていけん）は、父の側近として登用された許昌平（きょしょうへい）の正体に疑念を持つ。蕭定権が問いただすと、許昌平は「母がかつて宮仕えをしていた」と話す。そうして蕭定権の信頼を得た許昌平だが、実はかつて権力闘争の末に亡くなった愍（びん）皇太子の息子であり、従弟である蕭定権を敵視していた。しかし現在の許昌平はそのことを後悔し、蕭定権のために誠心誠意尽くすことを固く心に誓っていた。そんな中、蕭定権は陸文昔が何者かの勢力に脅かされていることを知る。趙王（ちょうおう）・蕭定楷（しょうていかい）の結婚に乗じて危機を回避しようとするが、再び黒幕に陥れられてしまう。
一方、長州の戦地に赴いていた伯父の顧思林（こしりん）の戦死の知らせが宮中に届く。蕭定権は急いで長州へ向かい、そこで従兄弟の顧逢恩（こほうおん）に会うのだが…。

■キャスト
ルオ・ジン（蕭定権［しょうていけん］）、リー・イートン（陸文昔［りくぶんせき］）、
ジェン・イェチョン（顧逢恩［こほうおん］）、ジン・ハン（蕭定棠［しょうていとう］）、
ホァン・チーチョン（蕭睿鑑［しょうえいかん］）　ほか

■スタッフ
監督：ヤン・ウェンジュン（「扶揺（フーヤオ）～伝説の皇后～」）
脚本：シュエマンリャンユエン
制作：2019年／中国／字幕／全60話
©Jetsen Huashi Media Co.,Limited

▼『鶴唳華亭＜かくれいかてい＞ 外伝～別雲間～』2023年7月5日(水)発売　レンタルVol.1～6同時リリース
DVD-BOX KEDV-0855　価格：11,550円(税込)/10,500円(税抜)　
【仕様】2019年／中国／第1話～第12話収録（全12話）／本編約420分／片面・一層／カラー／MPEG-2／16：9／ドルビーデジタルステレオ／オリジナル中国語／日本語字幕／6枚組　　　　　　

◇「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞」公式サイト
◇YouTube予告動画

【華流ドラマ】【作品詳細】【関連・各話あらすじ】