「アイロンファミリー」第18話:キム・ジョンヒョンは家も会社も追われ、チェ・テジュンは汚名をそそぎ…(タリミファミリー)

11月25日15時52分ドラマ
画像:KBS「다리미 패밀리」SNSより

KBS 2TVの週末ドラマ『アイロン家族』第18話では、イ・ダリム(クム・セロク)がジ・スンドン(シン・ヒョンジュン)にチェ・テウン(チェ・テジュン)の汚名が事実無根であることを知らせる姿が描かれた。



この日の視聴率は全国基準で17.2%、首都圏でも15.6%と相変わらず高い数字をキープし、24日も放送された全番組で1位だった(ニールセンコリア調べ)⇒【11月24日視聴率TOP10】

「アイロンファミリー」(脚本:ソ・スクヒャン、演出:ソン・ジュンヘ、ソ・ヨンス)は、クリーニング屋を営む家族が服の代わりにお金をアイロンがけしながら繰り広げられるロマンチック札束ブラックコメディ。⇒【各話のあらすじ】

■キャスト
ソ・ガンジュ役:キム・ジョンヒョン
イ・ダリム役:クム・セロク
チャ・テウン役:チェ・テジュン
イ・チャリム役:ヤン・ヘジ
コ・ボンヒ役:パク・ジヨン
ジ・スンドン役:シン・ヒョンジュン
ペク:ジヨン役:キム・ヘウン
 ほか

ジ・スンドン(シン・ヒョンジュン)はカンジュのFW新商品企画に満足し、彼を許そうとしていたが、カンジュが再び嘘をつき、ラブキャピタルを訪れたことを目撃してしまった。カンジュは弁明を試みたものの、スンドンは冷たく彼を無視して去った。慌てて家に戻ったカンジュに母ペク・ジヨン(キム・ヘウン)は「誰か一人は生き残らないと。二人とも沈むわけにはいかない。そうして未来を切り開くのよ」と言い聞かせ、作戦上家から追い出した。

一方、ダリムはテウンが社内掲示板に投稿したのではないと確信し、彼が投稿時間にはニューヨークから韓国に戻る飛行機内にいたことを突き止めた。さらに、テウンの部屋で航空券を発見したダリムは、「朝7時に掲示板に投稿して、どうして夕方6時にクリーニング店で夕食を食べられるの? ニューヨークとソウルは15時間かかるし、手続きや移動時間を合わせれば、どんなに急いでも17~18時間はかかるはずでしょ」と詰め寄った。

ダリムは「投稿時間にお兄さんは飛行機にいたじゃない! どうしてやってもいないことを背負い込むの? オッパ(テウン)、なんで嘘をついたの? 私はお兄さんがそんなことする人じゃないってわかってた。早く行って、オッパがやってないって伝え直して!」と迫った。しかし、テウンは「そんなこと関係ない。あの人は俺がやったと思って信じたがってるだけだ。そんな人は、俺を息子だと最初から歓迎したことなんて一度もない」と恨みを吐露した。

ダリムが「悔しくないの?」と訴えると、テウンは「俺を産んだ母親は掲示板に投稿して利用しろって言うし、父親は30年ぶりに俺を見つけても、俺がそんな嫌がらせをする人間だと決めつけた。そんな人が俺をどう思おうと、何の意味もない。全く関係ない」と心情を打ち明けた。

その頃、ラブキャピタルの事務所に戻ったカンジュは、キム・ソンフン(パク・ソンヒョン)からスンドンとダリムの母ボンヒ(パク・ジヨン)の不倫疑惑を示すCCTV映像を見せられ、唖然とした。家も失い、行く当てもなくなったカンジュは、ラブキャピタルの事務所で寝泊まりを始めた。

翌日、出勤したカンジュは廊下に置いていたデスクがなくなったことに気づき、最悪の事態を悟った。続く懲戒委員会で、スンドンは違約金5億ウォンの返還と共にカンジュを懲戒解雇した。カンジュは気丈に振る舞いながら辞表を提出した。

ガンジュは「辞めます、お父さん。会社の処分に従います。会長の息子として覚悟を決めて映画を諦めるべきだったのに、未練が病のように残り二足の草鞋を履いていたことを本当に反省し、後悔しています。罰を甘んじて受け、静かに身を引きます。社員に悪い前例を残さないように、静かに退きます」と語った。これに対し、スンドンは「終わりか?」と皮肉を投げかけ、ガンジュは「はい。終わりです。失礼します」と釘を刺した。

FWシーズン新商品の企画に尽力してくれたファッション研究所のスタッフたちと最後の食事会を開いた。そして泥酔したままチョンリョム洞の路地をさまよい、帰宅途中のダリム(クム・セロク)に会い、胸の内を打ち明けた。

その後、スンドンが清廉洞に現れた。父が迎えに来てくれたと思い込んだカンジュだったが、スンドンが向かったのはクリーニング店。スンドンがテウンに向き合い、「お前が掲示板に投稿したわけじゃないんだな」と確認した。その姿を見たガンジュは衝撃を受けた。

その場に駆けつけたジヨンもこの光景を目にし、激昂して「スンドンとテウンを引き裂いてやる!」と叫びながら涙を流した。そんな母に対し、カンジュは「泣かないで、お母さん。僕には父親なんていなくても平気だよ」と慰めた。



果たしてこのままスンドンはガンジュを捨てて、テジュンを息子として迎えるのか?
第19話では、スンドンがテウンに抱いていた誤解が解ける一方で、ジスングループの情報システムにはガンジュに対する懲戒処分が掲載されるが…。

なお「アイロンファミリー」は「タリミファミリー」のタイトルで、KBS worldにて12月7日(土)より日本初放送される。(10/25既報

YouTube「다리미 패밀리」EP19予告

KBS2「다리미 패밀리」HP

kandoratop【作品詳細】【関連・各話のあらすじ】