きょうNetflix配信「100日の嘘」キム・ユジョン×パク・ジニョン、豪華キャストと1932年の京城に注目！4つの見どころ

キム・ユジョンとパク・ジニョンが主演し、キム・ヒョンジュ、イ・ムセン、チン・ソンギュら実力派俳優が集結した話題の韓国ドラマ「100日の嘘」が、いよいよ本日10月10日（土）から韓国tvNで放送を開始し、Netflixでも配信される。

●【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

「100日の嘘」（原題：100일의 거짓말）は、1932年の京城を舞台に京城一のスリだった女性が独立軍の密偵となり、朝鮮総督府のエリート通訳官と出会うことから始まる物語。日本統治下の京城という緊迫した時代を背景に、互いの正体や本心を隠しながら惹かれ合う男女の姿を描く。➡navicon特集【「100日の嘘」を2倍楽しむ】

「フォーハンズ ～2人のソナタ～」の後番組として編成された本作は、全16話で毎週土・日曜日21時10分から放送される。Netflixでは9日にはキム・ヨングァンとチェ・スビン主演のラブコメディ「ハートにチャージして」、キム・ジウォン主演の医療ノワール「ドクターX～白衣のマフィア～」が先に公開され、本日10日には「100日の嘘」が視聴者のもとに届けられる。

■見どころ1：キム・ユジョン×パク・ジニョン、嘘から始まる100日間のスパイロマンス

キム・ユジョンが演じるイ・ガギョンは、京城で最も腕の立つスリ。アメリカへ渡るという夢をかなえるために生きてきた彼女は、抗日団体「救国団」からある取引を持ちかけられ、「通訳生クム・ソヒ」という偽りの身分で朝鮮総督府に潜入する。祖国の独立という大義よりも自分の夢を優先していた女性が、危険な任務を通してどのように変わっていくのかが、物語の大きな軸となる。
tvN「100일의 거짓말」HPより
一方、パク・ジニョンが演じるキム・テウンは、サトウ・ヒデオという日本名を持つ朝鮮総督府のエリート通訳官。政務総監の養子として育ち、英語、日本語、朝鮮語の3カ国語を操る。ガギョンの正体に疑念を抱きながらも、次第に彼女に心を動かされていく。

先に公開されたティザー映像では、列車、ある屋敷、そして総督府で3度も出会う2人の姿が描かれた。テウンが「スリに、お針子、今度は総督府の通訳生ですか」と問い詰める場面は、彼女の正体をめぐる緊張感を高めている。
tvN「100일의 거짓말」HPより
さらに注目したいのが、ガギョンが「好きです」と告白しながら、背後で人差し指と中指を交差させる仕草“指クロス”（Fingers crossed）。欧米では相手に見えないところで指を交差させる行為が、嘘をついていることを示すサインとして使われることがある。果たして彼女の告白は任務のための嘘なのか、それとも本心なのか。「100日間だけの嘘だった。本当の気持ちになるまでは」というポスターの言葉にも、物語の核心が隠されていそうだ。

■見どころ2：キム・ヒョンジュ、イ・ムセン、チン・ソンギュら実力派が集結
tvN「100일의 거짓말」HPより
主演2人に加え、物語を支える俳優陣の豪華さも見逃せない。キム・ヒョンジュは抗日団体「救国団」の狙撃手ユ・ソランを演じる。自らの復讐のためにガギョンを密偵として引き込む人物で、彼女が抱える過去と復讐の目的が重要な謎となる。

イ・ムセンが演じるのは、朝鮮系アメリカ人の特派員ユ・フィリップ。救国団の一員として活動しながら、ジャーナリストという立場を利用して総督府を揺さぶる。銃ではなくペンを武器に戦う、冷静で知略に長けた人物だ。

そしてチン・ソンギュは、朝鮮総督府の政務総監サトウ・シンイチを演じる。「私一人を殺したところで、独立できると思うか？」というセリフが象徴するように、冷徹さと傲慢さを併せ持つ権力者として、独立軍の前に立ちはだかる。

さらに、イ・ギヨンが朝鮮有数の親日派実業家キム・スンオク、チェ・ドクムンが昼は韓方医、夜は救国団員として活動するクァク・ウンハク、ソ・ジョンヨンがサトウ家の家政婦リュ・グァンシルを演じる。キム・ドヒョンは総督府の英語通訳官スズキ、キム・イングォンは救国団の古参メンバー、ハン・チョルリョンとして登場する。

敵か味方か、誰が何を隠しているのか。登場人物それぞれの秘密と信念が複雑に絡み合う群像劇としても期待が高まる。

■見どころ3：「ウ・ヨンウ」監督×「ブラームス」脚本家が描く愛と信念

演出を手掛けるユ・インシク監督は、「浪漫ドクター キム・サブ」シリーズや「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」などで、個性豊かな登場人物と心を揺さぶる人間ドラマを描いてきたヒットメーカー。一方、脚本のリュ・ボリ作家は「ブラームスは好きですか？」で、言葉にできない感情や繊細な恋心を丁寧に描き出したことで知られる。

ユ・インシク監督は本作について、激動の時代を生きた人々がなぜそのような選択をしたのかを探求したかったと説明。スリとして生きてきた女性が独立軍の密偵となり、日本の名前を持つ朝鮮人通訳官が自らの立場と向き合う姿を通して、時代に翻弄されながらも自分の生き方を選ぼうとする人々を描く。

リュ・ボリ作家も、祖国の独立のために人生を捧げた人々の思いを考えながら執筆したことを明かしている。その先にたどり着いたのは、「自分の命よりも大切な愛する人たちに、まばゆい光を見せてあげたい」という思いだったという。

また、本作では「通訳」という仕事そのものが重要な意味を持つ。言葉を正確に伝えるはずの通訳官と、嘘の身分で潜入した密偵。真実を伝えることと、秘密を守ることが対立する設定は、サスペンスとロマンスの両方を深める仕掛けになっている。特に、日本語や英語を交えたパク・ジニョンの演技にも注目したい。

■見どころ4：実際の総督府設計図まで調査！1932年の京城を徹底再現

歴史ドラマとして見逃せないのが、1932年の京城を再現した美術と時代考証だ。リュ・ボリ作家は脚本執筆にあたり、1995年の解体前に作成された旧朝鮮総督府の実測図面や写真を収めた「旧朝鮮総督府建物実測および撤去報告書」を重要な資料として活用。建物の構造だけでなく、登場人物がどのように移動するのかという動線まで検討したという。
tvN「100일의 거짓말」HPより
さらに1930年代の京城の地図や写真、日本統治時代の生活史、貧民街に関する記録なども調査。博物館の学芸員や歴史研究者の協力を得ながら、実際の場所にも足を運び、当時の京城の姿を脚本に反映させた。

劇中には、権力の中心である朝鮮総督府や独立運動家たちの秘密のアジトだけでなく、ガギョンが暮らす貧しいバラック集落、親日派実業家の豪華な屋敷や自動車、庶民が通う鍾路の韓医院なども登場する。同じ京城に暮らしながら、階級や立場によってまったく異なる現実を生きる人々の姿が描かれる。

美術を担当するのは、映画『英雄』『アジョシ』やドラマ「悪鬼」「キング・ザ・ランド」などに参加したヤン・ホンサム美術監督。音楽は映画『破墓／パミョ』やドラマ「私の解放日誌」「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」などを手掛けたキム・テソン音楽監督が担当する。映像と音楽の両面から再現される1932年の京城にも期待したい。

スリから密偵となった女性と、2つの名前を持つエリート通訳官。嘘をつかなければ生き残れない時代に、2人は何を信じ、誰を愛するのか。豪華キャスト、実力派制作陣、緻密な時代考証がそろった「100日の嘘」は、単なるスパイロマンスにとどまらず、激動の時代を生きた人々の選択と信念を描く作品となりそうだ。

tvN20周年特別企画「100日の嘘」は、本日10月10日（土）21時10分から韓国tvNで放送開始。Netflixでも配信される。

◇「100일의 거짓말」ＨＰ

◇100日の嘘 | オフィシャル予告編 | Netflix