新婚10日で夫と死別、残されたのは酒蔵と4人の義弟!「トクスリ5兄弟をよろしく!」11月12日テレ東でスタート

10月09日12時00分ドラマ
Licensed by KBS Media Ltd. Ⓒ 2025 KBS. All rights reserved

オム・ジウォン×アン・ジェウク共演の韓国ドラマ「トクスリ5兄弟をよろしく!~マッコリは甘い恋の味~」(原題:독수리 5형제를 부탁해!)が、11月12日(木)よりテレ東で放送される。毎週月~金曜あさ8時15分~9時11分、全70話、日本語・韓国語の二か国語放送、字幕あり。



「トクスリ5兄弟をお願い!」は、代々続く酒蔵を舞台に、突然夫を失ったヒロインと4人の義弟たちが織りなす、笑いと涙、愛と絆のハートフルドラマだ。
韓国での放送に合わせたあらすじと見どころ➡【オリジナル版全話あらすじ】

40代で念願の結婚を果たしたマ・グァンスク。ところが、幸せな新婚生活はわずか10日で終わりを告げ、最愛の夫ジャンスが突然この世を去ってしまう。残されたのは、借金を抱える酒蔵と、それぞれ事情を抱えた4人の義弟たち。夫と描いた未来を失ったグァンスクは、それでも彼の夢を守ろうと酒蔵を継ぎ、義弟たちと新たな人生を歩み始める。

本作の見どころは、悲しみの中から始まる家族の再出発だ。結婚によって家族になったものの、夫を失った今、グァンスクと義弟たちはどのような関係を築いていくのか。酒蔵を守るという目標のもと、家族の騒動に立ち向かう彼女の奮闘が、笑いとともに温かな感動を届ける。マッコリ造りの酒蔵という舞台も、人と人が支え合って生きる物語に味わいを添える。

そんなグァンスクの前に現れるのが、妻を亡くして15年になるホテル会長ハン・ドンソク。ぶつかり合う二人は、やがて互いの孤独や優しさに触れ、止まっていた心を少しずつ動かしていく。大切な人との別れを経験した者同士だからこそ、分かち合える痛みがある。家族を守るヒロインの物語に、新たな恋の予感が重なる、大人のロマンスにも注目したい。

グァンスクを演じるのは、「シスターズ」などで存在感を発揮するオム・ジウォン。家族のために踏ん張りながら、自身の人生にも向き合うヒロインを担う。ドンソク役には、「The Empire:法の帝国」のアン・ジェウク。二人がどのように距離を縮め、再び誰かを愛する喜びを見いだしていくのか、その掛け合いが楽しみだ。

義弟たちにも個性豊かな顔ぶれがそろった。オ・チョンス役は「本物(チンチャ)が現れた!~まさか結婚するなんて~」のチェ・デチョル、オ・フンス役は「会社行きたくない」のキム・ドンワン、オ・ボムス役は「深夜2時のシンデレラ」のユン・バク、オ・ガンス役はイ・ソッキ。それぞれ事情を抱える4人とグァンスクの関係が、酒蔵を舞台にどんな騒動や絆を生み出すのかも見逃せない。

脚本は「魔女たちの楽園~二度なき人生~」のク・ヒョンスク、演出は「純情ボクサー」「君の歌を聴かせて」のチェ・サンヨルとイ・ジナが手掛ける。日本語吹き替えでは、グァンスク役を真壁かずみ、ドンソク役を庄司然が担当する。

本作は、『2025 KBS演技大賞』においてアン・ジェウクとオム・ジウォンがそれぞれ大賞を受賞したのをはじめ、助演、新人、脚本部門に至るまで幅広く評価された。韓国KBSが得意とする王道の家族ドラマが、2025年を象徴する作品として存在感を示した。

夫が残した酒蔵を守り、新しい家族との明日を切り開くグァンスク。その先に待つ恋は、マッコリのように甘く、心をほぐしてくれるのか。家族の絆と人生の再出発を描く「トクスリ5兄弟をよろしく!~マッコリは甘い恋の味~」は、11月12日からテレ東の朝を温かく彩る。

◇テレ東「ドラマ」ページ
 2026年11月12日スタート 月~金8:15-9:11
◇[독수리 5형제를 부탁해!] 1화 하이라이트(第1話ハイライト)

kandoratop【作品詳細】【全話あらすじ・関連記事】