あの「チャングムの誓い」ヒロインの恋人ミン･ジョンホ役で人気のチ･ジニが、今度は気難しい完ぺき主義者で「結婚できない男」として登場する。「結婚できない男」は、2006年フジテレビで放送されたドラマで、日本では阿部寛が好演し話題になったコメディ。現在、WOWOWで人気放送中だ。

主人公は、40歳目前の腕のいい建築家。その能力は評価され、仕事も多く人並み以上の収入を稼いでいるが、その性格に問題があり、パッと見、女性を引きつけるものを持っているのだが、実際に付き合ってみると、女性は彼のキャラに辟易し、すぐに彼の元を去ってしまう。彼は、極度の偏屈者で独善的、そして皮肉屋だったのだ。そんな彼が偶然であった女医の影響を受け少しずつ変わっていく。夏川結衣が演じたこのヒロインを、韓国版では、今年公開され韓国で1000万人動員し大ヒットした映画「海雲台（ヘウンデ）」にも出演しているオム・ジョンファが扮する。また、国仲涼子演じるお隣さん役は、韓国ドラマ版「花より男子～Boys Over Flowers」の人気女優キム・ソウンが抜擢された。

日本では、阿部寛の見事な偏屈ぶりで人気となったこのドラマ。「チャングムの誓い」では、命をかけてチャングムを守りぬいた熱い男を演じた名優チ･ジニが、どんな演技で魅せてくれるのか楽しみだ。WOWOW番組サイトでは、WEB限定のスペシャル動画を配信しているので、まだ見たことのない方はまずはサイトを覗いてみよう。サイトには、スペシャル動画以外にも、相関図や主人公の部屋の間取り図も公開されている。点滅している部分をマウスでクリックすると、詳細が見られるのが嬉しい。

阿部寛とチ･ジニ！日韓の名優二人の偏屈ぶり。「結婚できない男」指数が高いのは果たしてどっち？

韓ドラ「結婚できない男」は、毎週金曜日夜8時30分からWOWOWで絶賛放送中！再放送は、翌週木曜日午前9時45分から。また、4月2日（金）の第7話からは、毎週金曜日夜8時からの放送となるので注意が必要だ。

WOWOW「結婚できない男」
※　チ・ジニの出演した「宮廷女官チャングムの誓い」については、ナビコン特集［韓ドラここが知りたい！］の［チャングムの誓いの魅力］で紹介している。