1500人が熱狂!ヒョンジュン(マンネ)全国ツアー東京公演を丸ごとレポ①新曲「Sorry I'm Sorry」PV公開中
SS501のマンネことキム・ヒョンジュンが、8月3日から初の全国5か所のZEPPツアーをスタートさせ、25日ついに最後の札幌公演を終えた!ナビコンでは、ツアー初日東京公演を取材したので、いつものように90%の再現レポでご紹介、オフィシャルサイトに最新アルバム収録曲のPVや、本人からのメッセージ動画などが公開されている。参加した方は当日を思い出し、参加できなかった方は雰囲気だけでもどうぞ。ライブの写真は、こちらの写真レポでご覧ください。
ここ最近は俳優としての活躍も目覚ましいキム・ヒョンジュン(以下、マンネ)は、8月8日、約1年4か月ぶりとなる待望のセカンドソロアルバム「ESCAPE」をリリース。今回はそれを引っさげて、東京・福岡・大阪・名古屋・札幌5か所のZEPPでの全国ツアーとなった。ナビコンが取材した初日の東京公演は、マンネの誕生日でもある8月3日(金)で、サプライズもあったのでお楽しみに。以下カタカナは本人の日本語での言葉、(赤文字)はその場の雰囲気や記者の感想など。
■オープニング映像~1曲目 SORRY I’M SORRY(KOR)
会場が暗転するとステージ上のスクリーンにこれまでのマンネの活動の軌跡が次々と流れ…お待ちかねのマンネ登場!(ビシッと全身ブラックのスーツに身を包んだマンネ、スーツ姿でもモムチャン具合がありありとわかり、のっけからカッコよすぎる!髪はウェービーなふるゆわスタイルでこれまたとてもお似合い)
<挨拶&簡単トーク>
マンネ:ミナサーン、コンバンハ!キム・ヒョンジュンデス!(会場大歓声!)今日モ本当ニ…イイヒトガキマシタ(笑)。通訳ノ中デ一番キレイナ人デス!根本サンデス!ハハハ、アンニョーン!皆サン、アツイデスネ!韓国モ今日本グライアツイデス~。皆サン大丈夫デスカー?僕ハ大丈夫ジャナイデス(笑)。本当ニアツイデスネ(確かに1曲歌っただけで汗だく!この衣装であれだけダンスすれば暑くてたまらないハズ)デモ!最後マデ僕ノ全国ツアー死ぬまで一回やってみましょう!準備デキマシタカー?(イエー!)…声ガ小サイ(笑)。準備デキマシタカーー?(イエーーー!!)コノグライ大キナ拍手ト大キナ声デオネガイシマスー!僕はつい最近アルバムの準備も一生懸命やりましたし、運動もしましたし、健康のためにおいしいものもたくさん食べました!皆さんも夏ですけどおいしいものたくさん食べましたか?(ネー!)何を食べましたか?ウナギ?やっぱりー(笑)。ウナギガ一番デス!ウナギと?(牛丼―!)ア、昨日僕モ食ベマシタ!カレーも今日食ベマシタ!ソシテ?(ラーメン!)ラーメンモ昨日食ベマシタ!全部食ベマシタ!ソシテ?(ビール!)アー!昨日飲ミマシタ!(マンネ一人でツボに入ったのか大爆笑)…以上デス(笑)。これ以上しゃべったらダメな感じですよね(笑)。僕は最近ドラマの撮影を終えてから新しいアルバムを作ったりして本当にたくさんのことがあったんですが、日本に来てみたら本当にいいですね~!皆サン、僕ニ会イタカッタデスカ??(イエー!もちろん!)。皆さん1曲目の「SORRY I’M SORRY」いかがでしたか?僕も大好きな曲です。僕はアルバムの新しい活動をしたりしてとても緊張していたんですが、もうかれこれ8年目になるんですね。もちろんこれから日本で頑張らなくちゃいけないんですが、韓国では8年目になるので中堅どころなので余裕も出てきました。自信満々デスー!(さすがマンネ!得意げにドヤってるところがかわいい。そしてステージの隅から隅まで移動し、お客さんにサービスしてさらに会場を盛り上げる。場内大歓声)そして頑張ってこのツアーを準備したんですが、東京が初日ですよね。これから全国を回っていくんですけど、気分がいいことありますよね。(ネー!)2回目のZEPPツアーになるんですけど、アルバムの曲も準備しましたし、皆さんの好きな曲もたくさん用意しましたので最後までそのまま皆さん立ったまま(笑)で一生懸命聴いてください!足が痛くても立っててくださいね(出た!俺様キャラ!)では、次の曲をお届けします。ニューアルバムの収録曲で僕の好きな曲です。「悪い男だから」聴イテクダサイ。
2曲目 悪い男だから(KOR)
3曲目 愛してるという言葉も(KOR)
しっとりと2曲バラードが続く。「悪い男だから」ではイスに1人座って歌う。ライトの中浮かび上がるシルエットの美しいこと!2コーラス目は立ち上がってじっくり&しっとりと聴かせてくれた。歌い終わると会場から「モシッター!」の声。次の「愛してるという言葉も」は本人も出演したドラマ「あなたを愛しています」のOSTナンバー。歌い終わるとマンネは一旦退場。
<ドラマハイライト&トーク>
スクリーンにドラマ「あなたを愛しています」のハイライトシーンが流れる。
マンネ:ウーン!良いドラマデスヨネ!「あなたを愛しています」って日本語で何て言うんですか?「あなたを愛しています」(場内大爆笑!韓国語を日本語に訳した上で根本さんがその問いに答えたもんだからこういう文になってしまい…まるでコント状態に笑)。「アナタヲアイシテマス」?イイドラマデス。先ほど聴いていただいたのはこのドラマのサントラから「愛してるという言葉も」という曲でした。ドウデシタカ?(拍手)先ほど久しぶりに「あなたを愛しています」のドラマを見たんですけど、今日は特別に素敵な方が来てくれました。このドラマの監督さんです!(2階席に監督さんの姿)本当に今回は撮影をしながら監督さんにたくさん助けていただきました。心をオープンにして本当に気楽に撮れるようにしてくださいました。アリガトウゴザイマシタ。実はこのドラマを撮影しているときから僕のステージに来てくれるよと言ってくれていたんですが、本当に来てくれるのかな?って思っていたんですが、本当に来てくれました!義理をしっかりと守ってくれる素敵な方です。おそらくこのドラマも日本では年末ぐらいに皆さんに見ていただけると思います(大歓声!)。すぐに「輝ける彼女」のあとに「あなたを愛しています」も放送されますよ!皆さんこのドラマはマンガが原作だってご存知ですか?(ネー。カンプルがNET上で掲載した漫画。二組の老人カップルが見せる感動のドラマ)読んだことはありますか?(やや反応薄?)…ドラマを見てクダサイー(笑)。“チョン・ミンチェ”という役を皆さんしっかりと見てくださいね!こんな風にやっていたら急にキュジョンに会いたくなりましたー(ドラマの場面で兵役中の迷彩服を着て地下鉄を待つシーンがあったところから)。キュジョンもしっかりと服務を果たして皆さんのもとに帰ってくると思いますので、皆さんキュジョンのことも応援してあげてください。(ちゃんと他のメンバーへの心使いも忘れない)ドラマも本当に一生懸命撮ったんですが、ドラマをやるたびに自分の性格が変わる気がします(笑)。たとえばギスギスした役だったら、今回たまたま2作品がそうだったんですが、ちょっと自分もそうなってる気がします。スタッフサン、ゴメンナサイ!これからは優しい人になります。(場内なんとなくザワザワ…)なんで!?皆さんに聞きたいんですけど、僕の明るい性格がいいと思う人は?(拍手まばらそこで全てを察したマンネ)じゃ、ギスギスした性格は聞かないことにします(笑)。ここまではドラマの話をしたんですけど、ちょっと体もほぐれてきたのでまた本格的に走りたいと思います!ミナサン!ミナサン!次の曲は本当にいい曲です。日本のファーストシングルデス!
4曲目 LONG NIGHT(JPN)
5曲目 間違い電話(KOR)
記念すべき第1弾の日本オリジナル曲。爽やかなサウンドに乗せて7人のダンサーたちと踊り歌う!
「間違い電話」ではステージの左右を隅から隅まで動き、大サービス!オシャレなサウンドにマンネの高音ファルセットが光る!
マンネ:ミナサン、ドウデシタカ?(歓声)やはりこういうときは韓国語を皆さんに覚えていただきたいですね~。「チェゴ」ジャナイヨー!韓国語勉強シマショウ!エ?…ハイ、オシエマス!(キム・ヒョンジュン先生「間違い電話」のフレーズを歌い、教え始めるがこれがなかなかのスパルタ(笑)。きっとマンネは皆と一緒に歌いたいんだね。一通り2フレーズほどレッスンして皆で合わせてみる。なかなかの出来栄えに)イイジャナイデスカー!韓国語難シイデショ?デモ日本語モムズカシイデス(笑)。皆さんには僕の歌を聴いてもらって韓国語の勉強をしてほしいと思います。(と言って再び「間違い電話」のサビを歌いだす)。次に僕がこの歌を歌うときは一緒に歌ってくださいね。明日でもいいですし、他の全国ツアーの会場に来てくださったときにでもいいですし。オネガイシマスー。ハイ、皆サン笑顔ヲミセテクダサイ~!今のは僕の好きな曲の1曲でした。リードトラックだけではなく、全て素晴らしい曲なので皆さんにぜひ紹介したいと思って歌いました。今歌った曲ももちろんいいですが、それ以前に僕のことを知っていただいた曲?どの曲でいったい僕のことを知っていただいたのか気になります。(会場からいろんな曲名が飛び交い、それらの曲を次々に歌いだすマンネ)思い出です、本当に思い出です。ほんとうにいろんな曲を通して僕のことを知っていただいてありがとうございます。これからも皆さんにたくさんいい曲をお届けしていきたいと思います。ではこの辺でさらに皆さんに素敵な曲をお届けしたいと思います。ここにこういう風に立ったら次にどの曲かわかりますよね?(と言って横向きに立つ)この曲は新しいジャンルへの挑戦でした。
6曲目 oH aH(JPN)
7曲目 GIRL(JPN)
日本語曲を2曲続けて。「oH aH」特に間奏のソロダンス部分がカッコいい!そして「行きましょうかーー!」というマンネの言葉に続いて「GIRL」!サビの部分はオーディエンス大合唱。マンネはお客さんと直に握手のサービスも!
マンネ:ミナサン!タノシイデスカ!?(イエー!)タノシイデスカ!!??(イエーー!!)…チョット水ノンデモイイデスカ(笑)?叫べーー!大きな声で!(会場大歓声。そして次の曲にいくのかと思いきや再びトーク(笑))。このコンサートの前に僕は韓国でショウケースをやりました。もしかしてこの中で来てくださった方はいますか?…数人来ていただきましたね、わかりましたー(笑)。そのとき新しい友達ができました。その友達がインターネットで生放送をしてくれたんです。その時に検索の1位になりました!(フゥーー!オメデトウ!の声)そのときにヨンセンくんとギュジョンくんも来てくれました。(さすがメンバー思いのSS501!、そのあと「ジョンミンさんは来なかったです(笑)」とちゃんとオチまで用意(笑))。とにかくとてもありがたいショウケースだったんですが映像出ますか?(6月29日に行われたショウケースの映像がスクリーンに流れる。ヨンセンとギュジョンの姿が映ると一際大きな歓声が会場に響く)
-後半へ続く-
キム・ヒョンジュン(マンネ)日本公式サイト
ミニアルバム「ESCAPE」特設ページ
「輝ける彼女」DVD公式サイト
韓国ドラマや韓タメ情報はコチラ ⇒
★本サイトで掲載されている記事、写真については一切の転載・複製を禁止いたします。
あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
ナビコンスタッフおすすめ商品をご案内します