GyaO!、韓国で物議をかもした男子高生と女教師の禁断の愛を描いた純愛ドラマ「ロマンス」の無料配信スタート！

2012年09月10日16時36分ドラマ

ドラマ「私の心が聞こえる？」のキム・ジェウォンと、映画「きみはペット」のキム・ハヌルが、男子高校生と新米女性教師の禁じられた愛を描き、2002年の放送時に韓国で物議を醸した話題作「ロマンス」を、GyaO!が、本日10日（月）より全話無料配信開始した。配信期間は、2012年9月10日（月）～11月18日（日）　毎月曜2話更新。

主人公は、アルバイトで一家を支える男子高生グァヌと、ちょっぴりドジな新米女教師チェウォン。お互いの立場を知らずに恋に落ちたふたりが、学校でまさかの再会を果たす。グァヌからのまっすぐなアプローチに心揺れるチェウォンでしたが、先生と生徒という立場、そしてグァヌの父親の死にまつわる家族間の因縁が重くのしかかり…。

互いの立場を知らないで出会った男子高生と新米女教師と訊くと、チョン・イルとイ・チョンア主演の「イケメンラーメン店」を思い出すが、「ロマンス」は、2002年の作品で、あちらよりももう少し“禁断の愛”色が強い。当時の韓国社会は、今以上に生徒と教師の恋はタブー視されていたため、ドラマ放送当時は物議をかもした。だからといって決してジメジメしたものではなく、切ない恋を描きながらもドラマ自体は明るく楽しい。

除隊後の復帰作「私の心が聞こえる？」では、久々にキラースマイルで多くの女性視聴者のハートをつかんだキム・ジェウォンが演じる男子高生のグァヌは、情熱的で一本気、明るく活発な性格。必死にアルバイトして父亡き後の一家を支えている。IQは全校でトップの秀才ながらなぜか成績は下から数えたほうが早い。授業中の居眠りは当たり前で、いつも一番遅く来て一番早く帰る。しかし自分の目標に向かって努力する意欲は誰にも負けない。

一方、チャン・グンソクとの共演の「きみはペット」で、日本でもますます人気沸騰中のキム・ハヌルが演じるチェウォンは、ドジでおっちょこちょいがたまに傷、ちょっとやそっとではヘコまない負けん気の持ち主。テコンドーの達人で、教育方針は“目には目を！”。生徒指導と称して生徒をカラオケBOXや屋台に連れ込むなど周囲からは目をひそめられる大胆さのある新米女教師。しかし、教師とという職に誇りを持ち、生徒のことを心から大切に思っている。現在は厳格な家を出て、自由な一人暮らしを満喫中。

2人の10年前のフレッシュな姿は必見だが、他にもグァヌに恋する同級生ジス役で「朱蒙」のヒロイン、ハン・ヘジンや、「ロビイスト」のチョン・ソンファン、映画「ボイス」のキム・ユミなど、豪華キャストが集結している

■あらすじ
桜が舞う春の鎮海（ちね）。勉強よりもバンド活動に夢中の高校生グァヌは、ライブに行く途中に、ひょんなきっかけから年上の女性チェウォンと出会う。
一目で彼女に恋したグァヌは、大学生だとうそをついてデートに誘う。真っすぐに気持ちをぶつけてくるグァヌに戸惑いながらも、ほのかな恋心を抱くチェウォン。
次はソウルで会おうと約束したふたりだったが、グァヌが父親を亡くし、約束の場所に行けなかったことで、音信不通になってしまう。
傷心のまま家を引き払い、家族とともにソウルに引っ越したグァヌ。
転入先の高校で、グァヌは思わぬ形でチェウォンと再会する。彼女はグァヌの学校の教師だったのだ…。

■作品紹介
・放送：2002年、MBC
・話数：全20話
・企画：チョン・ウンヒョン
・脚本：ペ・ユミ
・演出：イ・デヨン
・キャスト：キム・ハヌル、キム・ジェウォン、キム・ユミ、チョン・ソンファン

ドラマ「ロマンス」は、本日9月10日（月）～来月18日（日）まで、全20話を毎週月曜日2話ずつ更新する。全話が無料で視聴できるこの機会をお見逃しなく。

GyaO!「ロマンス」無料視聴ページ
GyaO!で配信中のドラマはまとめてこちらで紹介⇒【GyaO!な韓流ドラマたち】

韓国ドラマや韓タメ情報はコチラ　⇒　