運命と戦うヒロインを１人は優しく強い愛で守り、１人はひたすら激しく愛する！2012年、同時期放送の朝の韓ドラ視聴率1位の「愛よ、愛」を、BS日テレが3月13日（木）より、月～金の昼12時～13時まで放送することを発表！韓国KBS番組サイトでは、名場面動画が視聴できる。韓国では、30分×全175話で放送したドラマを、BS日テレでは、60分×全88話で放送する。

「愛よ、愛」は、2012年韓国KBS朝の連続テレビ小説枠で放送された作品。大ヒットドラマ「棚ぼたのあなた」プロデューサーのキム・ソングンと、「風吹くよき日」や「憎くても可愛くても」「バラ色の人生」など、常に韓国ドラマ界のトップを走る監督イ・ドッコン、そして「プレジデント」の脚本家チョン・ヒョンミン＆ソン・ジへが、自らが出生の秘密に翻弄されつつも強く生きるヒロインと、それぞれの方法で彼女を愛する2人の男を描いた。
さすが定評ある実力派スタッフ！ドラマは大注目とされ、あまりの反響に全120話の予定が175話まで延長した。最終回では視聴率19.2%を記録し、2012年、同時期放送の朝ドラ視聴率第1位となった。

心優しく、正義感の強いヒロインのスンヒを演じるのは「乱暴＜ワイルド＞なロマンス」、「シティーハンターin Seoul」のファン・ソニ。本作出演後にソ・ジソプ主演「主君の太陽（原題）」のハンナ役でメインキャストとして活躍。スンヒへの愛と、親友デボムとの友情の間で苦悩するエリート検事ノギョン役には「ATHENA-アテナ-」「彼らが生きる世界」のオ・チャンソク。本作の次に出演した「オーロラ姫（原題）」ではヒロインの恋人ファン・ママ役に抜擢された。また、ノギョンの幼なじみでスンヒの恋いこがれるテボム役は「カインとアベル」「愛しの金枝玉葉」「ブッとび！ヨンエさん」のキム・サノ、家族に重大な秘密を抱える父のユンシク役は「江南ママの教育戦争」「グリーンローズ」のソヌ・ジェドク、ユンシクの妻ヤンジャを演じた「太陽を抱く月」「大王の夢」のキム・イェリョンは、本作で2012KBS演技大賞連続ドラマ部門女優秀演技賞を受賞した。

■あらすじ
１９６９年。片田舎タミウルにある漢方薬店マンボク堂には双子の姉妹がいて、心優しく正義感が強い姉スンヒは美大進学を目指す高校３年生。派手好きでワガママな妹のスンアは高校浪人で、歌手になりたいと親に内緒で養成所に通っていた。ある日スンヒは道を尋ねてきた名門ソウル大生のテボムと出会う。テボムは一目で恋に落ちていた。就職したテボムの紹介で、スンヒで住み込みの家庭教師をしながら大学に通いだす。テボムの親友でエリート検事のノギョンは、テボムの恋愛を応援していたが、実はスンヒに惹かれていた。そんなとき、テボムがスンヒに送ったピカソの画集が原因でスンヒは警察に捕まってしまう。ノギョンは謹慎になってまでスンヒを救い、釈放されたものの行く宛てのないスンヒに継母ミョンジェの染色工房を住み込みで紹介する。
ノギョンの優しさに触れ、スンヒもまたノギョンに惹かれ始めていた。親しそうにするスンヒとノギョンを見て嫉妬するテボム。しかも、歌手を目指し家出してソウルにやってきたスンアはテボムに恋心を抱いていた・・・

◇BS日テレ「ドラマ」紹介ページ
◇韓国KBS番組サイト「名場面動画」

　【詳しいドラマ紹介】